Série "Maigret" avec Bruno Cremer

Un sujet consacré à cette série Européenne qui repasse régulièrement (et en ce moment) à la télévision.
La série va bientôt fêter ses 16 ans et même si l'acteur principal a décidé d'arrêter le tournage (raison de santé visiblement),j'ai toujours autant de plaisir à la regarder quand je le peux.
Je trouve que Bruno Cremer est l'acteur qui interprète le mieux et de loin le fameux inspecteur né de l'imagination de Georges Simenon.L'ambiance des livres me parait aussi bien retransmise à l'écran.On se croiraît vraiment revenu dans les années 50 (que je n'ai pas connues).


En ce qui concerne les éditions DVD commercialisées,la société One Plus One a sorti 4 coffrets contenant 10 épisodes chacun.Il manque donc 14 épisodes.Sortiront-ils un jour?On peut en douter car rien n'est annoncé à court terme.Dommage.

En vacances en Italie j'ai pu regarder 2 épisodes diffusé sur la Raitre.
C'est une bonne série, les intrigues sont passionnantes.

Moi, il y a un épisode de "Maigret" que je peux vous réciter par coeur, réplique par réplique, c'est "Maigret aux assises", mais Bruno Crémer ne l'a pas tourné, c'était du temps de Jean Richard.
Vu le 11 septembre 1971, ensuite en 1973, j'ai acheté le roman, qui doit être une édition rare aujourd'hui, puis première rediffusion en 1987 sur la 5, et depuis décembre 2004, j'ai le DVD.
Je me le passe et me le repasse très souvent. Après avoir lu plusieurs fois le roman quand je n'avais pas la vidéo.
Ma mère aime beaucoup Bruno Crémer, moi je le regarde de temps en temps, je suis resté avec l'image de Jean Richard (mais la série avec lui a fort mal vieilli).
J'espère que les ennuis de santé de Bruno Crémer ne sont pas trop graves, je l'ai bien aimé dans "Noce Blanche" au cinéma.

Mon père, grand fan de Simenon et de Maigret -il a d'ailleurs gagné un voyage il y a quelques années grâce à l'émission RTL- pense également que Bruno Cremer incarne le mieux le flic à la pipe.

En ce temps là, on n'avait pas de magnétoscopes, mais les images on les gardait dans la tête.

J'ai connu aussi le Maigret avec Jean Richard mais je n'ai qu'un vague souvenir de cette série qui passait le dimanche après-midi ou le mardi soir si je me souviens bien (si j'avais le droit de regarder,ça devait passer le mardi).Seul petit souvenir:un épisode qui se passait dans le milieu hippique à Chantilly (peut-être parce que c'est tout près de chez moi et que je reconnaissais les lieux de tournage) et surtout le fait que Jean Richard était très connu dans le coin car il avait son cirque près de chez moi aussi à Ermenonville.
Enfin,pour moi Maigret,ça reste Bruno Cremer,un acteur dont j'apprécie les prestations entre autre dans espion lève toi,R.A.S,Parisbrûle-t'il?,la 317ème section.

Enfin,pour moi Maigret,ça reste Bruno Cremer,un acteur dont j'apprécie les prestations entre autre dans espion lève toi,R.A.S,Parisbrûle-t'il?,la 317ème section.

J'adore Bruno Crémer dans L'alpagueur avec Belmondo.

"Espion lève toi", inoubliable Ventura et très belle musique de Morricone.

Mon rôle préféré de Cremer: "Noces blanches", même si je n'aime guère Vanessa Paradis.
Ce film m'a bouleversé.

Patricks a écrit:"Espion lève toi", inoubliable Ventura et très belle musique de Morricone.

Mon rôle préféré de Cremer: "Noces blanches", même si je n'aime guère Vanessa Paradis.
Ce film m'a bouleversé.

J'ai beaucoup aimé ce film. Le réalisateur utilise des vieilles images des acteurs qu'il avait tournées dans les années soixante pour illustrer les retours en arrière de son histoire.

Mais son "Maigret" est inégalé ... à ce jour, bien sûr.

denis a écrit:
J'adore Bruno Crémer dans L'alpagueur avec Belmondo.

Justement, je n'arrive pas à m'enlever cette image de Crémer ("Hé, coco"...), tout comme celle dans "Tenue de soirée", si bien que j'ai toujours eu du mal avec Crémer en Maigret. Pour moi, Maigret était Jean Richard, dont j'ai la collection en DVD. En plus, je n'apprécie guère les reconstitutions des années 30 ou 40, je préfère que l'action se situe dans les années 70. Objectivement, je reconnais que Crémer a l'envergure de Maigret, du point de vue physique. Mais ses inspecteurs ne sont pas crédibles pour deux sous, ils se la jouent trop, rien à voir avec l'univers de Simenon.

Il y a quand même un épisode que j'ai apprécié, c'est "la tête d'un homme", car l'acteur qui joue le rôle de Radek est particulièrement convaincant, ironique à souhait. C'est Radek tel que je l'imaginais.

Dommage aussi que cette série comporte des épisodes adaptés de romans où Maigret ne figurait même pas...

Eh bien moi, je préfère les épisodes Jean Richard, particulièrement ceux d'avant 1976 à peu près. Ensuite, Jean Richard a été fortement diminué par son grave accident de voiture, et son jeu s'en est ressenti. Mais avant, associée à de grands réalisateurs de l'époque, je trouve que la série était très bonne. Et au moins, surtout, c'était tourné en France (pour les épisodes qui s'y passaient bien sûr), et ça se voyait. On était sur les lieux de l'action, et particulièrement à Paris. Certes, tout était ramené dans les années 60-80, époque des tournages. Mais on se sentait bien dans la police française de l'époque, avec des acteurs crédibles, qui parlaient tous français, eux. La série a peut-être un peu vieilli, mais c'est surtout du point de vue technique. La bonne vieille image 16 mm granuleuse de l'ORTF, d'abord en N&B puis en couleur.

C'est vrai que la série Cremer reconstitue les années 50 de belle manière, en super 16 moderne, mais Dieu qu'il est désagréable de ne rien reconnaître... Pas un quartier de Paris, rien... Tournage à Prague oblige. Pas un second rôle savoureux, comme à l'époque et selon une vieille tradition française, mais des figurants/petits rôles tchèques et donc doublés en français. Ça se ressent, et ça m'est désagréable.

Quant à Cremer, il était en effet inquiétant à souhait dans le temps, mais là, je ne l'aime pas trop non plus. Je trouve le personnage et cette série d'une froideur... Aucune émotion. Je ne parviens pas à m'attacher au personnage. Je le trouve même souvent désagréable, déplaisant. Même question physique, voix, nez qui siffle, tout cela me gène... Mais bon, je n'ai pas tout regardé non plus.

Je ne suis pas un spécialiste de l'œuvre de Simenon, je ne jugerais donc pas les adaptations. Mais si c'est comme la série actuelle des Miss Marple de la Granada, où on exploite le filon et adapte des histoires où elle n'était pourtant pas, dans les livres...

je compends tout à fait ce que dit Marc concernant Paris et les décors tchèques, pourtant j'aime bien aussi certains Cremer... et les premiers Jean richard.

La série souffre à mon avis d'une pesanteur... heu... parfois pesante... Les simenon sont des romans d'atmosphère... et on en a fait parfois des trucs mous dignes de Derrick...

Pendant que Maigret hésite, se lève, regarde, se rassoit, etc, avant de dire une parole, j'ai le temps d'aller 3 fois à la cuisine chercher des chips

Tiens, je ne savais pas que la série avec Cremer était tournée à Prague ! Je n'ai jamais regardé un épisode entier et l'atmosphère, comme le décrit si bien Thierry , est parfois 'lourde'. En tout cas, voilà quelques arguments pour le prochain repas familial

Je rejoins Marc sur la bonne vieille image granuleuse 16mm de l'ORTF. Et sur le fait que les acteurs étaient crédibles, dans "Maigret aux assises", on retrouve dans leurs toutes premières apparitions Andréa Ferréol et André Dussolier. Mais si l'image avait été mieux conservée et de meilleure qualité, cela n'aurait pas été un mal.

J'ai suivi la série dès 1967 avec l'épisode "Cécile est morte", et curieusement alors que j'étais très jeune, je me souviens des premiers épisodes que je n'ai pas revu. "Le chien jaune", "L'ombre chinoise", "La tête d'un homme". J'ai suivi la série jusque vers 1974 (après l'accident de Jean Richard en mai 1973, il a fallu attendre fin 74 pour le revoir), par la suite je me souviens avoir regardé l'épisode "L'amie de Mme Maigret" en 1977 parce qu'il y avait, dans le rôle de l'inspecteur Lapointe, l'acteur Alain Doutey que je venais de découvrir dans la série australienne "Rush".
Dans les années 80, j'ai vu un épisode avec Robert Manuel, j'avais trouvé cela très mauvais, beaucoup trop lent.

Pour la série avec Crémer, j'ai regardé les premiers épisodes au tout début, et de temps en temps, il m'arrive d'en regarder un épisode.

Patricks a écrit:Je rejoins Marc sur la bonne vieille image granuleuse 16mm de l'ORTF. ...

Contrairement à pas mal de monde ici, je ne regrette absolument pas cette époque ! J'aimais bien Jean Richard mais c'est tout. Je ne suis absolument pas nostalgique, désolée ...

Pour la série avec Bruno Crémer, j'ai regardé les premiers épisodes au tout début, et de temps en temps, il m'arrive d'en regarder un épisode.

Je pense les avoir tous vus et je les trouve très bien. Qu'ils aient été tournés à Prague ou à Paris m'indiffère. Bruno Crémer est, à mon avis, le meilleur Maigret possible. Le fait qu'il y ait des acteurs étrangers doublés ne me gêne absolument pas. Je trouve les reconstitutions très bien faites et j'aime le duo Bruno Crémer/ Alexandre Brasseur, dans le rôle du neveu/inspecteur.

En parlant des lieux de tournage, certains plans ont quand même été tournés à Paris. Je me souviens d'un épisode où Maigret se trouve à l'entrée d'une station de métro en surface. Les décorateurs avaient commis l'erreur (que l'on peut juger impardonnable) de ne pas maquiller les panneaux bleus où se trouve la liste des stations desservies, installés récemment. Ça faisait plutôt "tache" !

Je n'aime pas le dernier épisode tourné, pas à cause de l'histoire en soi mais parce que Bruno Crémer y est intégralement doublé. Le nom de l'acteur qui le double figure au générique de fin, mais je l'ai oublié. Je suppose que Bruno Crémer n'était pas très en forme à l'époque.

Quelqu'un aurait des nouvelles récentes de lui ?

Je me suis mal exprimé, lorsque je dis que je rejoins Marc sur la "bonne vieille image granuleuse de l'ORTF", je la déplore.
En effet, je regarde très souvent en DVD "Maigret aux assises" et je déplore la qualité de l'image (Le son par contre est impeccable).

Pas de nouvelles récentes de Bruno Crémer.

Patricks a écrit:Je me suis mal exprimé, lorsque je dis que je rejoins Marc sur la "bonne vieille image granuleuse de l'ORTF", je la déplore.
En effet, je regarde très souvent en DVD "Maigret aux assises" et je déplore la qualité de l'image (Le son par contre est impeccable).

Pas de nouvelles récentes de Bruno Crémer.

Ah bon, l'image n'a pas été traitée ?

L'Humeur Bleue a écrit:
Je pense les avoir tous vus et je les trouve très bien. Qu'ils aient été tournés à Prague ou à Paris m'indiffère. Bruno Crémer est, à mon avis, le meilleur Maigret possible. Le fait qu'il y ait des acteurs étrangers doublés ne me gêne absolument pas. Je trouve les reconstitutions très bien faites et j'aime le duo Bruno Crémer/ Alexandre Brasseur, dans le rôle du neveu/inspecteur.

En parlant des lieux de tournage, certains plans ont quand même été tournés à Paris. Je me souviens d'un épisode où Maigret se trouve à l'entrée d'une station de métro en surface. Les décorateurs avaient commis l'erreur (que l'on peut juger impardonnable) de ne pas maquiller les panneaux bleus où se trouve la liste des stations desservies, installés récemment. Ça faisait plutôt "tache" !

Je n'aime pas le dernier épisode tourné, pas à cause de l'histoire en soi mais parce que Bruno Crémer y est intégralement doublé. Le nom de l'acteur qui le double figure au générique de fin, mais je l'ai oublié. Je suppose que Bruno Crémer n'était pas très en forme à l'époque.

Je partage complètement ton avis,L'humeur bleue.Autant quand je le peux je regarde un épisode de Maigret-Cremer,autant,je n'ai aucune envie de regarder un épisode de Maigret-Richard.Peut-être ai-je tort.

L'Humeur Bleue a écrit:

Patricks a écrit:Je me suis mal exprimé, lorsque je dis que je rejoins Marc sur la "bonne vieille image granuleuse de l'ORTF", je la déplore.
En effet, je regarde très souvent en DVD "Maigret aux assises" et je déplore la qualité de l'image (Le son par contre est impeccable).

Ah bon, l'image n'a pas été traitée ?

En ce qui concerne la qualité de l'image,l'évolution de la technologie nous rend je pense bien trop exigeant.Ce que nous tolérions,il y a 10-15 ans,nous ne le supportons plus.En ce qui me concerne,le fait que je regarde mes DVD sur une télévision de 41 cm qui a 19 ans (en couleur quand même,il ne faut pas pousser) tempère mes exigeances.Je pense d'ailleurs qu'un bon vieux tube cathodique est bien plus tolérant face aux imperfections d'un film qu'un plasma ou un écran à cristaux liquides.Dommage que l'encombrement le pénalise à ce point.

Moi j'aime bien les 2, la première certainement pour la nostalgie de l'adolescent que j'étais et qui regardait ces Maigret en famille, notamment avec ma mére et ma grand-mère (paix à leurs âmes); mais aussi la seconde, avec Bruno Crémer, pour son ambiance 'louche' et si bien reproduite des livres de Simenon!

PS: parfois, on revoit très tard dans la nuit des vieux épisodes avec Jean Richard, sur le câble uniquement!

joseuvic a écrit:En ce qui concerne la qualité de l'image,l'évolution de la technologie nous rend je pense bien trop exigeant.Ce que nous tolérions,il y a 10-15 ans,nous ne le supportons plus.En ce qui me concerne,le fait que je regarde mes DVD sur une télévision de 41 cm qui a 19 ans (en couleur quand même,il ne faut pas pousser) tempère mes exigeances.Je pense d'ailleurs qu'un bon vieux tube cathodique est bien plus tolérant face aux imperfections d'un film qu'un plasma ou un écran à cristaux liquides.Dommage que l'encombrement le pénalise à ce point.

Je n'ai pas un écran plasma ni même plat, c'est une Philips de 2003, modèle 25PT4457 à 520 euros, je ne change de poste que lorsqu'ils lâchent (La précédente datait de 1985 et a duré jusqu'en 2003).
Pour l'image de "Maigret aux assises", non, elle n'a pas été traitée, d'ailleurs son mon PC avec Power DVD, c'est pareil.
On est très loin d'une remasterisation!

pour répondre à l'humeur bleue, qui demandait des nouvelles de Bruno cremer, ben... il va mieux que Jacques Martin...






ok je sors...

thierry a écrit:pour répondre à l'humeur bleue, qui demandait des nouvelles de Bruno cremer, ben... il va mieux que Jacques Martin...

ok je sors...

J'aurais dit mieux que Georges Simenon et Jean Richard mais...
OK sortons.

thierry a écrit:pour répondre à l'humeur bleue, qui demandait des nouvelles de Bruno cremer, ben... il va mieux que Jacques Martin...

ok je sors...

A Thierry, dont j'apprécie les messages habituellement, je ne trouve pas cela drôle.

Bruno Crémer n'a plus rien tourné depuis 2005 ("Maigret et l'étoile du Nord"). Il ne semble pas vouloir communiquer sur son état de santé d'après ce que j'ai vu sur la toile. Pour "Maigret", je me souviens avoir lu qu'il ne souhaitait pas tourner toute l'oeuvre de Simenon, et qu'il était même réticent de reprendre le rôle lors de la production des derniers épisodes qu'il a tourné.

C'est dommage de ne pas avoir toute l'oeuvre d'un auteur interprété par un même acteur. Jeremy Brett n'a pas pu aller jusqu'au bout de la série Sherlock Holmes mais je crois me souvenir qu'il le désirait. Peut-être que Poirot serqa l'exception !
Je ne savais pas que Bruno Cremer était malade.

Patricks a écrit:Je me suis mal exprimé, lorsque je dis que je rejoins Marc sur la "bonne vieille image granuleuse de l'ORTF", je la déplore.

Moi aussi, j'aurais préféré une plus belle image bien sûr. Ce que je voulais dire, c'est que c'est l'image de l'époque, et que ça fait partie de la série. Tout comme je n'aime pas les colorisations, les remixages 5.1 et autres artifices... L'œuvre est ainsi, avec la techniques et les moyens de l'époque et de l'ORTF (jusqu'en 1975). Et c'est donc aussi un témoignage. Cette manie de vouloir nier, gommer, modifier le passé... (et nous pourrions rejoindre d'autres débats, comme Tintin au Congo etc.).

pour Patricks : désolé, loin de moi l'idée de me moquer de cremer que j'aime bien par ailleurs...

J'ai aussi vu dans les années 60 tous les épisodes Maigret "originaux" avec Jean Richard et ensuite tous les derniers avec Bruno Cremer.
Comme pour les "5 dernières minutes", rien à voir, pas les mêmes acteurs, pas la même ambiance, pas le même pays, pas le même réalisateur.
J'aime bien les deux. Comme tous ceux qui reprennent derrière un original (film ou série) c'est toujours difficile.
Je regarde donc les deux de deux façons différentes !

Les Maigrets de Pierre Richard comptent parmi mes tous premiers souvenirs télévisuels. Je dois avouer que cela m'ennuyait beaucoup à l'époque mais j'étais vraiement gamin, il faudrait en revoir un maintenant.
Par contre j'adore la version Cremer, avant tout pour sa prestation mais aussi pour la qualité très française de l'ensemble. On peut nommer cela académisme mais j'apprécie de retrouver une adaptation historique soigné, avec une véritable ambiance et des seconds rôles excellents. L'atmosphère des Simenon me semble vraiment bien rendue, quelque soit le milieu abordé. Je retrouve dans cette série la magie de l'ORTF d'antan...

Bruno Cremer vient d'avoir quand même 78 ans aujourd'hui ! D'ailleurs, pour info, suite à ses problèmes de santé, il s'est fait doubler pour son dernier épisode.

Doublé comment ? La voix ?