Série(s) "Arsène Lupin"

Je viens de terminer la seconde saison, et après avoir revu l'ensemble de la série, je dois dire que je l'ai plus appréciée qu'il y a 2 et 3 ans, lors de ma "reprise de contact" après tant d'années.

Bien sûr, les scénarios souvent simplistes, avec policiers complètement idiots, demeurent, mais la série, sans atteindre un niveau exceptionnel, séduit par son aspect très classe, la performance véritablement excellente de Descrières, parfait en gentleman-cambrioleur, et bien entendu la musique, tant pour le générique initial que les deux chansons du générique de fin (j'ai un faible pour celle de la saison 1...). Visuellement, le générique de début est très réussi, et n'a pas du tout vieilli.

L'impression de se retrouver aux "Jeux de 20 heures" est toujours agréable, et j'ai été servi avec Juliette Mills, Sophie Agacinski et bien entend Roger Carel, l'excellent Roger Carel, tous trois piliers de l'émission avec JP Descombes, Maître Capello et son nourrain.

Que de belles actrices dans cette série! Mes préférées sont la Hollandaise Sjoukje Hooymayer, Christine Buccheger (délicieuse Tamara...), Corinne Le Poulain, et bien entendu Marthe Keller, hors concours. Mention pour Prudence Harrington et son écharpe de soie rouge, il est amusant de retrouver cette actrice dans un rôle de victime, à l'opposé de celui d'espionne cynique quelle tiendra quelques années plus tard dans "Les Brigades du Tigre".

En fait, j'ai eu cette fois-ci l'avantage d'être dès le départ immergé dans l'univers de la série, ce qui m'a permis de plus apprécier la première saison que la fois précédente, où je ne l'étais pas lors des épisodes initiaux de cette saison 1 (en particulier pour "Le bouchon de cristal", que j'a bien mieux aimé cette fois-ci). Du coup, j'ai trouvé que les 2 saisons se valaient bien. Ce qui manque à la seconde saison, c'est bien sûr Marthe Keller. Par contre, j'apprécie l'évolution de l'attitude de Guerchard lors de cette saison 2. Après avoir eu un comportement caricatural, dans la lignée de la saison 1, lors du "Secret de l'Aiguille", il devient par la suite beaucoup plus nuancé, et presque mentalement complice de Lupin.

Comment se fait-il que les téléspectateurs aient moins apprécié la seconde que la première? Probablement en raison de la programmation de l'ordre des épisodes. Les 4 premiers épisodes diffusés lors de la 1ère saison sont tous très bons, ce qui a pu suffire à fidéliser les spectateurs, malgré la baisse de régime enregistrée avec les épisodes étrangers. A contrario, après le très bon "Herlock Sholmes lance un défi", les 3 épisodes suivants de la saison 2 sont moins intéressants, en particulier les 2 épisodes "Beautrelet", malgré le jeu intéressant de Bernard Gireaudeau. Dommage, car les épisodes français restants seront pour la plupart dignes d'intérêt. Mais sans doute était-ce trop tard pour le public, d'où l'intérêt de toujours commencer par la diffusion des meilleurs épisodes.

Et bravo, Estuaire, pour ces critiques éminentes que j'apprécie particulièrement, je suis d'ailleurs plus en phase avec tes choix après cette seconde vision, malgré quelques désaccords qui demeurent.

Mes notes rectifiées (elles peuvent encore changer!...)

Saison 1:
Le bouchon de cristal***
Victor de la brigade mondaine***
Arsène Lupin contre Herlock Sholmes***
L'arrestation d'Arsène Lupin***
L'agence Barnett*
La demoiselle aux yeux verts**
La chaîne brisée***
La femme aux deux sourires**
La chimère du calife***
Une femme contre Arsène Lupin**
Les anneaux de Cagliostro***
Les tableaux de Thornhill**
Le 7 de coeur*

Saison 2:
Herlock Sholmes lance un défi***
Arsène Lupin prend des vacances**
Le mystère de Gesvres**
Le secret de l'aiguille*
L'homme au chapeau noir**
L'écharpe de soie rouge***
La demeure mystérieuse***
Les 8 coups de l'horloge***
La dame au chapeau de plumes**
La danseuse de Rottenbourg**
Le film révélateur**
Double jeu***
Le coffre-fort de Mme Imbert***

Egalité parfaite des 2 saisons!

Si j'avais cherché plus loin que le bout de mon nez, j'aurais trouvé ce fil de messages ! J'ai déposé un message sur ce sujet dans la rubrique "Télévision" ! Je suis assez circonspect sur ce projet qui pose également en creux la question de faire jouer un personnage blanc par un acteur noir. Certains personnages me posent problèmes, comme Arsène Lupin justement ou évidemment James Bond.

Maintenant, dans une adaptation contemporaine, cela passera peut-être mieux mais, selon moi, Arsène Lupin symbolise la Belle Epoque. Je le vois mal vivre de nos jours. D'un autre côté, le film de 2004 de Jean-Paul Salopé, Salomé pardon, était nullissime. On peut difficilement faire pire !

Tu as tout à fait raison.

Sur les Dieux, là, c'est une bonne question ! Si j'étais perfide, je dirais que cela dépend du folklore dont ils sont issus mais que, comme ce sont des Dieux, ils prennent l'apparence du monde dans lequel ils apparaissent.

Je crois que ça s'appelle "ménager la chèvre et le chou" !

Ah, désolé, étais passé à côté de ce message !  

Alors  pour la couleur de peau cela m'aurait éventuellement posé problème si l'action s'était déroulée à l'époque de Maurice Leblanc, le mal nommé (ne pas faire du James Gunn, ne pas faire du James Gunn), un Gentleman Cambrioleur noir aurait été simplement socialement impossible dans la France d'alors.

Je sais que la BBC a effectué un choix radical et assumé là-dessus, n'hésitant pas à placer des personnages noirs hors d'époque, afin que l'ensemble du public se trouve dans ses programmes, que les acteurs issus des minorités ne soient pas sanctionnés et parce qu'il s'agit d’œuvres de fiction et non d'ouvrages historiques.

Mais pero autant je suis pour une représentativité maximal, autant, à l'instar d'un Mark Gatiss, je demeure un indécrottable de la vérité historique, à la télé comme au cinéma. C'est comme pour la version live action de la Belle et la Bête, où ma Souris bien-aimée avait trouvé judicieux de mettre pas mal de personnages noirs dans un village explicitement français d'alors. Non. Cela ne veut pas dire qu'il fallait virer les acteurs de couleur, mais plutôt situer l'action dans un royaume imaginaire, et le problème était réglé.    

Comme il est réglé ici par le choix d'une époque contemporaine, le sujet n'existe simplement plus. Le modèle vident me semble être le Sherlock de la BBC, un reboot totalement audacieux, qui emporte cet élément comme il a en emporté d'autres, hormis l'essence des protagonistes.

Après si la référence est bien celui de Leblanc, il faut savoir que Lupin est bien plus sombre et cruel, narquois et dominateur, que la charmante imagerie d'un Descrières. je ne suis pas certain qu'Omar Sy et ses films aussi lénifiants que pétris de bons sentiments correspondent à ce profil. Arsène Lupin ce n'est surtout pas cela.

Au total je suis très curieux, on peut aussi bien déboucher sur le Sherlock français que su un Nanar de la plus belle eau. Suspense !

De mémoire, "Lupin III" est le titre du dessin animé japonais des années 80 (les meilleurs DA de tous les temps) traduit en français par "Edgar (quelque chose, j'ai lus le titre en tête)" faute d'accord avec les héritiers de Maurice Leblanc. "Lupin III" veut dire qu'il s'agit du petit-fils d'Arsène Lupin.

Estuaire44 a écrit:"Edgar de la Cambriole"

Voilà c'est ça ! Merci !

Il y a eu l'année dernière la sortie d'un film, "Le Château de Cagliostro", qui avait le même personnage en héros.

Bande annonce pour le Lupin de Netflix. Si j'ai bien compris, il ne s'agirait pas vraiment du Lupin des romans mais d'un copycat, qui s'inspirerait de Leblanc pour commettre ses cambriolages. Une astuce qui permet de se situer dans l'époque contemporaine, mis 'espère que l'arroche du personnage littéraire ne se limitera pas à quelques clichés superficiels.  Tout comme le Saint, l'Arsène Lupin est davantage sombre et complexe que son adaptation télévisée emblématique, celle d'avec Descrières. J'attends de voir, cela va vraiment dépendre de la manière dont l'idée est exploitée.

A priori il ne s'agit pas d'Arsène Lupin, mais d'un jeune homme contemporain qui prend le personnage littéraire comme modèle de vie, donc il n'y a vraiment pas de problématique ethnique, à mon avis.

La série de Descrières au moins se rattachait au personnage littéraire par son contexte historique et social, et avec un interprète absolument parfait pour cette vision du rôle. Si on s'embarque pour une comédie contemporaine ambiance Canal, le lien avec les romans risque par contre de devenir vraiment ténu, et Sy ne m'a jamais vraiment emballé comme acteur. Je regarderai tout de même.

Maurice Leblanc réconcilie tout le monde en fait.

Les premières aventures d'Arsène Lupin (comme "L'évasion d'Arsène Lupin", la première nouvelle) sont plutôt lumineuses et non dénué d'espiègleries, notamment dans la manière avec laquelle Lupin se joue de l'inspecteur Ganimard. La tonalité s'assombrit avec la guerre de 14 et des romans comme "Les Dents du Tigre", "813" et aussi "L'île aux trente cercueils" sont violents et sinistres.

Il y a enfin une certaine sérénité dans les derniers: "La demoiselle aux yeux verts", "La Cagliostro se venge".

La matière est à disposition pour les scénaristes, qu'ils s'inspirent ou qu'ils adaptent.