L'Héritage diabolique (The House that Jack built)

L'un des meilleurs de cette saison et de toute la série.
Des décors génialissimes !!! Très modernes pour les sixties.
De plus on en apprend beaucoup sur Emma et sa famille.

La première vision de cet épisode dans continentales en 1991 m'avait causé un choc: vraiment un des meilleurs de la série.
Il est étonnant que la france ne l'ait pas acheté avant

Et aussi dommage qu'on ait pas bénéficier du doublage de l'époque, je n'aime pas trop la nouvelle voix d'Emma.

Joris a écrit:Et aussi dommage qu'on ait pas bénéficier du doublage de l'époque, je n'aime pas trop la nouvelle voix d'Emma.

Emma a toujours la même voix (en Vo), c'est sa doublure qui a changé

Je parlais de la VF, cet épisode fait parti de ceux qui ont été doublés en 93 pour la sortie en vhs de la série.

un épisode vraiment passionnant du début a la fin!
je l'ai même regarder plusieurs fois de suite la 1er fois

Un superbe épisode désservit par le doublage français un peu "à coté" de 1991... A voir en VO.

Patricks a écrit:
Il est étonnant que la france ne l'ait pas acheté avant

Moi, ça ne m'étonne pas. Sans doute les acheteurs ont-ils les mêmes goûts que moi.

Micksteed a écrit:un épisode vraiment passionnant du début a la fin!
je l'ai même regarder plusieurs fois de suite la 1er fois

Passionnant? Il ne se passe rien... A réserver pour les soirs d'insomnie.

...Emma en vedette : un MUST !
Après, il est certain qu'il y a des aspects agaçants (comme dans la plupart des épisodes), à commencer par ce lion bondissant façon stock-shot de train fantôme, où le rôle du faux scout, inutilement inquiétant...

Phil DLM a écrit:

Micksteed a écrit:un épisode vraiment passionnant du début a la fin!
je l'ai même regarder plusieurs fois de suite la 1er fois

Passionnant? Il ne se passe rien... A réserver pour les soirs d'insomnie.

C'est un épisode envoûtant et déroutant, qui dévie de tous les codes habituels de la série, mais tandis que je déteste "epic", j'adore "l'héritage diabolique", pendant longtemps on ne sait pas où le scénariste veut en venir, et il y a de superbes scènes: lorsque emma regarde d'une ouverture la campagne, ainsi que cette machine tournante avec le phare. Une bonne mise en scène pour l'époque.

Spoiler:

Voilà, oui, la fin : c'est le petit défaut de l'épisode. Elle est trop vite expédiée. Comment un système aussi sophistiqué peut se montrer aussi facilement défaillant (pour presque rien) ? En fait, l'épisode semble trop riche pour être raconté en 50 minutes... Il aurait peut-être fallut faire un épisode double...

séribibi a écrit:Voilà, oui, la fin : c'est le petit défaut de l'épisode. Elle est trop vite expédiée. Comment un système aussi sophistiqué peut se montrer aussi facilement défaillant (pour presque rien) ? En fait, l'épisode semble trop riche pour être raconté en 50 minutes... Il aurait peut-être fallut faire un épisode double...

Ca aurait été génial de voir un épisode en deux parties.
Il aurait pu servir comme un "season final".

Autre épisode incontournable de cette saison, même si sa forme diffère des autres épisodes, ne serait ce que par le fait que le récit est uniquement centré sur Emma Peel ( ou aussi par la présence d'une voix off ). Mais à la 1ère vision l'histoire est vraiment intriguante, et son climat oppressant est inhabituel pour la série. La première fois que j'ai pu en voir des images c'était dans l'émission L'Oeil dy Cyclone sur canal+, je me demande si ce n'est pas grace à cette émission que j'ai appris qu'il existait des épisodes en N&B de Chapeau melon ;)

On inverse les temps de présence par rapport à l'épisode précédent !
Un épisode intéressant, fascinant cet éspèce de phare à la sonorité si monotone.
Pour ma part je n'ai pas noté de différence de voix en VF, étrange, c'est sûr que ce n'est pas le doublage d'époque ? Il me semble pourtant que si.

La fin trop vite expediée, et Steed entre dans la demeure alors que tout est déjà fini. Parmi les points négatifs signalons aussi la voix off dont on aurait pu se passer (inutile de prendre le spectateur pour un imbécile, Ridley Scott l'avait déjà compris pour son Blade Runner).

L'impression reste globalement bonne, et on se prend à rêver d'une maison automatisée, non plus démoniaque cette fois, mais consacrée à rendre service à l'humain. Si seulement Keller avait compris que ce genre de démonstration aurait été autrement plus convaincant !

L'impression reste globalement bonne, et on se prend à rêver d'une maison automatisée, non plus démoniaque cette fois, mais consacrée à rendre service à l'humain.

Un tel concept existe, recouvrant plusieurs disciplines sous le vocable un tantinet pompeux de domotique. De grands auteurs de SF lui ont consacré des écrits plus où moins optimistes au gré de leur personnalité. Sans oublier Tex Avery dans The House of Tomorrow (1949)!

Désolé cet épisode a été doublé en 1993 pour la sortie vidéo EMI.

En tout cas, il n'y paraît pas on jurerait presque le même casting de voix !

Pas du tout de cet avis, la voix d'Emma est plus aigue, et on sent que Jean Berger a vieilli.

Effectivement, j'ai eu du mal avec les voix françaises...(la voix de Steed m'a semblé très très proche de celle de Charlie et ses drôles de dames!)
Sinon, j'adore toute la première partie. La fin est un peu facile, mais je leur pardonne pour le climat original de l'ensemble!

Fantastique épisode, un de mes favoris ! Le fait qu'Emma soit en vedette y est surement pour quelque chose. Mais j'ai adoré l'ambiance oppressante du labyrinthe et le fait qu'on ne comprenne pas de suite pourquoi un tel piège. Emma est sublime et les rares moments où elle semble s'énerver ou se décourager sont poignants, elle qui est d'habitude si maîtresse d'elle-même.

Effectivement, la fin est un peu trop vite expédiée. Mais pour moi cela n'enlève rien à la qualité de cet épisode (qui me donne à penser que le film "Cube" s'en est un peu inspiré).

Quasiment toutes les fins de cette dernière saison en noir et blanc sont bâclées ; ici, cela ne me gêne donc pas...

Tigresse a écrit: Effectivement, la fin est un peu trop vite expédiée. Mais pour moi cela n'enlève rien à la qualité de cet épisode (qui me donne à penser que le film "Cube" s'en est un peu inspiré).

...J'étais venu pour parler aussi de Cube et signaler que cet épisode repasse demain jeudi à 13h et les deux sont d'autant plus proches l'un de l'autre que j'ai appris depuis qu'il n'y avait lors du tournage qu'un seul et unique "cube" même si le scénario imposait que l'on ait l'air de passer de l'un à l'autre... Ah ! comme j'ai partagé il y a plus de quarante ans l'angoisse de Diana Rigg revenant sans cesse dans cette pièce centrale hypnotisante.

Michel Alencon a écrit:Quasiment toutes les fins de cette dernière saison en noir et blanc sont bâclées ; ici, cela ne me gêne donc pas

Ah bon

Cette episode est repris dans le film Chapeau Melon et Bottes de Cuir. En effet quand Emma (Uma Turmann) se réveille, après avoir été drogué, et qu'elle tente de s'echapper du château de sir August de Winter...
elle court et descend des escaliers revienant toujours au point de départ...

Un épisode que j'aime beaucoup.

Comme Patricks, j'adore ce passage, assez bref pourtant, où Emma regarde la campagne par l'ouverture.

C'est souvent comme ça je trouve avec les épisodes de Chapeau melon, on n'aime pas toute l'histoire du
début à la fin, mais il y a toujours des instants magiques, des passages qui ne durent parfois que quelques
secondes et qui pourtant nous reviennent immédiatement à l'esprit dès lors que l'on évoque l'épisode.
C'est vraiment subjectif, il n'y a pas de véritable raison, c'est juste fonction de la sensibilité de chacun.

Sinon pour ceux qui connaîtraient la série Heroes, on retrouve aussi une allusion à la maison sans issue.
Dans l'épisode " l'enfant prodigue " de la première saison, la même mésaventure arrive au jeune Micah
qui en ouvrant n'importe quelle porte se retrouve toujours dans la même pièce !

amicalement
indi

trés bon épisode mais pas mon préféré c'est le premier que j'ai vus de cette sasion et j'ai adoré

j'aime bien quand steed regarde ses photo et il voit une clé dessus il a une de ses tête !
ma scéne préféré c'est quand emma et en voiture et que withers se mais sur la route j'adore ce moment
je n'ai jamais vraiment compris le moment ou emma ouvre une porte et un lion apparait c'est un vrai ou c'est juste une image ????

alexandre a écrit:jamais vraiment compris le moment où emma ouvre une porte et un lion apparaît c'est un vrai ou c'est juste une image ????

la réponse est au bout de trois minutes quinze secondes

http://www.veoh.com/browse/videos/category/entertainment/watch/v13657540yZF4tJGq#

au début de l'épisode


on retrouve également à deux reprises un lion dans une telle maison automatisée dans l'épisode des douces pluies sur

http://www.google.com/search?q=scribd+viendront+pluies&rls=com.microsoftIE-SearchBox&ie=UTF-8&oe=UTF-8&sourceid=ie7&rlz=1I7RNWZ

où je vous conseille tous de vous replonger dans le texte également intégral du pastiche de la maison... Usher d'Edgar Poe

ok j'irais voir au début de l'épisode !

Très bon épisode mais la fin est décevante...depuis le temps que j'attendais de voir cet épisode...il est passé sur arte il y a quelques jours.

vous étiez au courant j'espere qu'il y avait la saison 4 et bienot la 5