CHAPEAU MELON ET BOTTES DE CUIR - THE AVENGERS
Bonjour,
Soyez le(la) bienvenu(e) sur le forum français de référence concernant Chapeau Melon et Bottes de cuir !
.
ATTENTION : Afin de pouvoir rester avec nous et éviter d'être automatiquement désinscrit au bout d'un mois, il vous est demandé au minimum de vous présenter dans le fil adéquat : http://avengers.easyforumpro.com/t145-presentez-vous
.
Merci ! Et bon forum !!

Séries & qualité des DVD

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Séries & qualité des DVD

Message  Denis le Dim 25 Jan 2009 - 16:04

A part The Avengers dont on connaît déjà les qualités et défauts des DVD. Les épisodes de la saison 4 coupés ou l'image pitoyable de la saison 6, donnez votre avis sur les autres séries que vous possédez.
Sherlock Holmes a une excellente image; certains épisodes ont un peu de grain dans les scènes obscures (comme le dernier que j'ai vu, The Eligible Bachelor) mais dans l'ensemble, que des compliments pour la qualité de l'image et du son (pas sur le packaging...).

La seule saison sortie de Kojak a également une superbe image sans grain ni tâche.

Les Incorruptibles ont une très belle image noir et blanc, restaurée et les contrastes sont respectés.

Les Brigades du Tigre est sortie en coffrets puis en kiosque (un commerce honteux, 1 épisode pour 10€!) et l'image est infecte; parfois floue, bourrée de tâches, elle peut changer d'aspect dans une même scène. Lors de l'épisode Le défi, il y a même une espèce de fil qui flotte sur les deux tiers de l'écran pendant une trentaine de secondes. Une honte d'avoir balancé cette superbe série dans un tel état sur le marché.

Pour Mission casse-cou qui va sortir le mois prochain, ce n'est guère mieux. Beaucoup de tâches, de griffures et une image délavée le plus souvent.

Denis
Empereur
Empereur

Age : 53
Localisation : Edinburgh
Date d'inscription : 30/09/2005

http://www.theavengers.fr

Revenir en haut Aller en bas

Re: Séries & qualité des DVD

Message  Patricks le Dim 25 Jan 2009 - 16:18

Pour "Les rois maudits", le coffret TF1 vidéo a une image assez mauvaise (sauts de couleur, voix inaudible de Geneviève Casile dans la scène de Maubuisson lorsqu'elle affronte Marguerite) en comparaison, on entend G Casile dire sa réplique et pas de sauts de couleur comme celle de la tour de Nesle (sur le dvd TF1) sur la version restaurée de INA FR

Pour Hawaii 5-0 et Les envahisseurs, certains doublages VF sont très abîmés, par contre image et son VOST impeccable

Patricks
Roi (Reine)
Roi (Reine)

Age : 57
Localisation : Valence (26)
Date d'inscription : 22/03/2007

http://www.fansdemurielbaptiste.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Séries & qualité des DVD

Message  Denis le Mer 4 Fév 2009 - 13:36

Très belle image pour la série Les Rues de San Francisco. Jamais, on peut penser que cette série a 35 ans. Pas de tâche, griffure, saleté ou autres. Un très bon rendu des couleurs et des contrastes pour les scènes en obscurité.

Denis
Empereur
Empereur

Age : 53
Localisation : Edinburgh
Date d'inscription : 30/09/2005

http://www.theavengers.fr

Revenir en haut Aller en bas

Re: Séries & qualité des DVD

Message  Patricks le Mer 4 Fév 2009 - 16:32

A noter l'extrême qualité inattendue (restauration?) de la série en noir et blanc "La princesse du rail", j'en suis à la cinquième vision et n'ai pas trouvé un défaut, alors que vu l'âge de la série (tournée en 1966) ce n'était pas gagné d'avance.
En DVD, deux téléfilms noir et blanc de 1971, "Maigret aux assises" et "La double vie de Mlle de La Faille", sont très abîmés

Patricks
Roi (Reine)
Roi (Reine)

Age : 57
Localisation : Valence (26)
Date d'inscription : 22/03/2007

http://www.fansdemurielbaptiste.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Séries & qualité des DVD

Message  Estuaire44 le Mer 4 Fév 2009 - 16:44

Pour la Quatrième Dimension on observe quelques imperfections dans le son et plus encore l'image, mais la qualité d'ensemble demeure très correcte.

Pour les Envahisseurs exactement comme Patricks.

Pour les X-Files tout est parfait mais bizarrement le menu se bloque de temps à autres quand on regarde le DVD sur PC. Il faut parfois revenir pluseurs fois à la racine pour accéder à l'épisode désiré. Idem pour Au coeur du complot.

Estuaire44
Empereur
Empereur

Age : 47
Localisation : Villejuif (94)
Date d'inscription : 10/04/2007

http://www.theavengers.fr

Revenir en haut Aller en bas

Re: Séries & qualité des DVD

Message  Denis le Jeu 7 Mai 2009 - 15:42

denis a écrit:.Les Incorruptibles ont une très belle image noir et blanc, restaurée et les contrastes sont respectés.

Par contre, concernant le troisième coffret (seconde saison, première partie), je viens de lire sur dvdrama ce qui suit :

Etrangement, ce troisième volume n'est pas à la hauteur des deux précédents, loin de là. Si le noir et blanc demeure globalement très bien géré, de trop nombreuses séquences souffrent de la présence d'un grain fort désagréable et de masters loin d'être aussi propres que ceux du premier coffret. On en arriverait presque à penser que l'éditeur n'est pas rentré dans ses fonds et à limiter la casse en dépensant moins dans la restauration. Une belle déception.

Denis
Empereur
Empereur

Age : 53
Localisation : Edinburgh
Date d'inscription : 30/09/2005

http://www.theavengers.fr

Revenir en haut Aller en bas

Re: Séries & qualité des DVD

Message  séribibi le Sam 9 Mai 2009 - 9:09

Tout dépend de la qualité du master à partir duquel on a numérisé...
Un défaut aussi souvent présent : le passage d'une couche à l'autre et qui provoque un "gel d'image" d'une seconde environ : la collection Avengers en fait les frais parfois, notemment sur "faîtes de beaux rêves", malgré que ce passage de couche soit situé à la fin du prégénérique, lorsque la dernière image où figure le titre de l'épisode vient de disparaître... L' emplacement est pourtant subtil, mais ce passage d'une couche à l'autre est particulièrement bruyant et il y a un bug : l'image revient l'espace d'un instant une fraction de seconde avant...
'Fin bref, ce problème est de tout de façon existant sur les films aussi...

L'épisode "une nouvelle dimension" d'Au-delà du réel possède une bande-son française quasiment inaudible (à la tv et un petit peu mieux sur le coffret dvd et les toutes dernières difs tv, où il semble que cela ait été un peu dépoussiéré) , mais c'est la même diffusée depuis des années : la façon dont tout cela a été conservé est évidemment la raison de ce soucis. De même, pour la même série, la voix-off qui introduit l'épisode "les ombres du silence" a carrément été redoublée (l'originale française, rarement montrée -l'épisode commençait généralement quelques secondes aprés ce début- était devenue inaudible). Le résultat est catastrophique puisque la voix moderne jure totalement avec la voix d'époque...
Je n'ai pas vérifié le DVD, mais, à l'époque de sortie du coffret VHS de "Cosmos 1999", l'épisode "Ruses de guerres" avait une image floue et allongée (!!!).

séribibi
Roi (Reine)
Roi (Reine)

Age : 50
Localisation : Mont de Marsan
Date d'inscription : 13/12/2007

http://parfum-des-arts.forumactif.com/forum.htm

Revenir en haut Aller en bas

Re: Séries & qualité des DVD

Message  Denis le Lun 11 Mai 2009 - 16:17

séribibi a écrit:Tout dépend de la qualité du master à partir duquel on a numérisé...
Pas seulement. Cela dépend surtout si les éditeurs rentrent dans leur frais.
Possible que la première saison (deux premiers coffrets) ne se soit pas vendue comme prévu (et pourtant, en scindant la saison en deux, cela rentabilise...).
Un autre exemple, la série Sherlock Holmes : coffret, emballage, chapitrage (en 10 scènes) parfait au premier coffret, ensuite moins de chapitres (5), emballage ridicule....
D'autres éditeurs comme Universal ont abandonné après une saison (Kojak), éliminé la VO (L'homme de fer), mis sans honte des séries aux images pas dignes des VHS (Mission casse cou).
Toute négligence et foutage du client est à dénoncer.
Ces maisons luttent contre le piratage, qu'elles offrent des collections dignes de ce nom et valant vraiment le prix qu'elles en exigent.
Quand on voit la qualité de la série Les Brigades du Tigre proposée par TF1, c'est prendre les clients pour des imbéciles. Vu la qualité (images floues, zébrées, tachées, parfois bi colores), il faut l'être pour acheter cette série quand elle est en self-service d'ailleurs.

Denis
Empereur
Empereur

Age : 53
Localisation : Edinburgh
Date d'inscription : 30/09/2005

http://www.theavengers.fr

Revenir en haut Aller en bas

Re: Séries & qualité des DVD

Message  Steed3003 le Lun 11 Mai 2009 - 17:14

Maintenant l'éditeur Universal en vient même à s'excuser de la qualité de l'image (source : Analysenséries.com) sur le coffret DVD de la saison 3 de L'homme qui valait trois milliards:


L’éditeur
a la gentilesse de nous prévenir au dos du coffret que l’image peut
souffrir de défauts en raison de l’âge du matériel. Du coup, il ne faut
pas s’étonner de la qualité visuelle médiocre des images. Mais je ne
m’attendais pas à un tel massacre. Tous les défauts possibles sont là
et en grande quantité : rayures, points noirs, tremblements, effet
neigeux. Certes, le matériel a plus de 30 ans mais à défaut de
restauration, un nettoyage n’est pas impossible. Il suffit de voir la
qualité d’images de la quatrième dimension qui a 10 ans de plus mais
qui est irréprochable.
On peut aussi regretter le coté très délavé des couleurs.
L’image est proposée en 4/3 d’origine.



Et quand la version française est indisponible, l'éditeur préfère toujours aller chercher la version québécoise que proposer la VO (et donc payer pour des sous-titres!):

On
tient presque un DVD bilingue. En raison de la politique douteuse des
chaines de l’époque, tous les épisodes n’ont pas été doublé en France.
Du coup, l’éditeur a été chercher la version québéquoise pour les
épisodes ne disposant pas de version française de France. Du coup, on
alterne entre les deux version suivant les différents épisodes. On
remarquera que la version française de France s’avère un peu plus
claire / moins étouffée que son homologue québéquoise.
Cette piste “française” est en mono 2.0 et souffre par moments d’irrégularités au niveau de la musique.
Il n’y a malheureusement pas de version originale et pas de sous titres français.

Steed3003
Administrateur
Administrateur

Age : 30
Localisation : Londres
Date d'inscription : 30/09/2005

http://www.theavengers.fr

Revenir en haut Aller en bas

Re: Séries & qualité des DVD

Message  Denis le Lun 11 Mai 2009 - 17:23

Universal en vient maintenant à se couvrir auprès d'éventuels acheteurs mécontents... Laughing
C'est pathétique et c'est la politique du fric avant tout Evil or Very Mad

Denis
Empereur
Empereur

Age : 53
Localisation : Edinburgh
Date d'inscription : 30/09/2005

http://www.theavengers.fr

Revenir en haut Aller en bas

Re: Séries & qualité des DVD

Message  Invité le Sam 16 Mai 2009 - 12:52

Ce n'est pas une série mais je vous invite quand même à comparer la qualité d'image entre l'édition française et son homologue d'outre-atlantique... Résolutions natives pour les deux DVD en question.

Je vous en parle depuis tellement longtemps que je vous doit bien une petite illustration du problème.


France Vidéo Distribution - Zone 2


Image Entertainment (Ws Dol 2004) - Zone 1


Fravidis


Image Entertainment


Fravidis


Image Entertainment


Fravidis


Image Entertainment


Fravidis


Image Entertainment


Fravidis


Image Entertainment



Le meilleur pour la fin, vive la pixellisation :

Fravidis


Image Entertainment



Oui, oui, pas un divx mais un DVD de chez Edito, une filiale de Fravidis. Je vous assure, la chose est commercialisée... Je ne vous montre pas les menus par pure charité. C'est du niveau d'un gosse de 5 ans découvrant Photoshop. Et encore c'est de l'euphémisme.

Mhhh ? En fait on me souffle que c'est un nouveau genre de VHS plate et circulaire...

Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Re: Séries & qualité des DVD

Message  Steed3003 le Sam 16 Mai 2009 - 12:54

Comparaison éloquent ... mais de quel film s'agit-il ? confused

Steed3003
Administrateur
Administrateur

Age : 30
Localisation : Londres
Date d'inscription : 30/09/2005

http://www.theavengers.fr

Revenir en haut Aller en bas

Re: Séries & qualité des DVD

Message  Steed3003 le Sam 16 Mai 2009 - 12:59

Donc soit Cluedo soit Short Circuit, tes deux marottes!

Bon à priori pas de robots dans Cluedo, donc Short Circuit ? tongue

Steed3003
Administrateur
Administrateur

Age : 30
Localisation : Londres
Date d'inscription : 30/09/2005

http://www.theavengers.fr

Revenir en haut Aller en bas

Re: Séries & qualité des DVD

Message  Norbert le Sam 16 Mai 2009 - 18:49

Steed3003 a écrit:proposer la VO (et donc payer pour des sous-titres!)
Une piste en VO n'oblige pas nécessairement d'offrir des sous-titres.

Norbert
Comte(sse)
Comte(sse)

Age : 50
Localisation : Allemagne
Date d'inscription : 21/06/2006

Revenir en haut Aller en bas

Re: Séries & qualité des DVD

Message  Steed3003 le Dim 17 Mai 2009 - 1:15

En effet, mais comme c'est 99% le cas la plupart du temps, Universal n'a pas voulu déroger à la règle! No

Sinon, l'éditeur nous offrirait la VO sur tous ses DVD vu que ça ne lui coute rien.

Steed3003
Administrateur
Administrateur

Age : 30
Localisation : Londres
Date d'inscription : 30/09/2005

http://www.theavengers.fr

Revenir en haut Aller en bas

Re: Séries & qualité des DVD

Message  Denis le Sam 26 Déc 2009 - 20:13

The Equalizer a une qualité d'image acceptable; pas aussi bonne que Les Rues de San Francisco, série pourtant plus ancienne, mais nettement meilleure que la calamiteuse version de Mission casse cou.
Un peu de grain, les noirs dans les scènes obscures pas aussi profonds que les séries actuelles mais l'ensemble est satisfaisant.
A noter que je me suis procuré la zone 2, version UK (pas de français même en ST) mais cette version est intégrale comparée à la zone 1 US où plusieurs chansons d'origine ont été remplacées.

Denis
Empereur
Empereur

Age : 53
Localisation : Edinburgh
Date d'inscription : 30/09/2005

http://www.theavengers.fr

Revenir en haut Aller en bas

Re: Séries & qualité des DVD

Message  alexandre le Dim 27 Déc 2009 - 8:36

j'ai eu deux coffret mission casse cou et on m'avait dit que l'image était pas térrible mais elle plutot bonne par contre dommage qu'il n'y a pas de bonus et pas de VO

alexandre
Prince(sse)
Prince(sse)

Age : 19
Localisation : Rennes (35)
Date d'inscription : 01/05/2009

Revenir en haut Aller en bas

Re: Séries & qualité des DVD

Message  Denis le Dim 27 Déc 2009 - 10:25

Oui, l'absence de VO, déjà discutée dans un autre sujet, est scandaleux et indigne d'une maison d'édition. L'homme de fer a subit le même sort.
C'est une des raisons pour laquelle je n'ai pas l'édition française. Je sais qu'il y a quelques bonus sur le premier coffret anglais (commentaires de Michael Brandon pour l'épisode The Squeeze) et Il y a deux interviews bonus sur le coffret deux.
L'image n'a pas la qualité DVD mais d'une mauvaise cassette VHS (à peine mieux que celle des Brigades du Tigre). La série a les mêmes éditions pour tous les pays. Elle est sortie, bizarrement, d'abord au Portugal et en Pologne puis en Grande Bretagne, USA, Allemagne et France. Toutes les critiques de ces pays (en tout cas, D, GB et F) sont unanimes : la qualité de l'image est mauvaise et n'a bénéficié d'aucune restauration. Images délavées parfois floues, nombreuses tâches...

Denis
Empereur
Empereur

Age : 53
Localisation : Edinburgh
Date d'inscription : 30/09/2005

http://www.theavengers.fr

Revenir en haut Aller en bas

Re: Séries & qualité des DVD

Message  Denis le Ven 8 Mar 2013 - 13:36

Kojak n'est à acheter que dans la version US Shout. Oubliez les autres (Madiarare UK et Elephant France) dont l'image est atroce.

Denis
Empereur
Empereur

Age : 53
Localisation : Edinburgh
Date d'inscription : 30/09/2005

http://www.theavengers.fr

Revenir en haut Aller en bas

Re: Séries & qualité des DVD

Message  Contenu sponsorisé Aujourd'hui à 20:25


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum