CHAPEAU MELON ET BOTTES DE CUIR - THE AVENGERS
Bonjour,
Soyez le(la) bienvenu(e) sur le forum français de référence concernant Chapeau Melon et Bottes de cuir !
.
ATTENTION : Afin de pouvoir rester avec nous et éviter d'être automatiquement désinscrit au bout d'un mois, il vous est demandé au minimum de vous présenter dans le fil adéquat : http://avengers.easyforumpro.com/t145-presentez-vous
.
Merci ! Et bon forum !!

Série "Esprits criminels"

Page 2 sur 2 Précédent  1, 2

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Re: Série "Esprits criminels"

Message  Patricks le Jeu 6 Oct 2011 - 23:34

Cetp65 a écrit:Oui, mais en VO, certains personnages mâchent la moitié de leur mots, en plus de parler à une vitesse...Ca reste compréhensible, mais la VF est plus lente et le doublage est excellent.

Eternel débat VF VO. Suivant Mc Garrett depuis 1975 avec la post synchro de Roland Ménard, j'avoue que la vraie voix colle nettement mieux au personnage. De plus, il n'avale pas les mots, a une diction parfaite, ce qui est appréciable pour ceux dont l'anglais n'est pas parfait.

En revanche, Scott Bakula de "Quantum Leap" et "Enterprise" perd beaucoup sans sa VF (Cas semblable à Michel Roux/Tony Curtis.) La VF de Guy Chapellier lui donne ce côté poignant/humaniste genre Michael Landon que la VO n'a pas.

Patricks
Roi (Reine)
Roi (Reine)

Date d'inscription : 22/03/2007

http://www.fansdemurielbaptiste.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Série "Esprits criminels"

Message  Cetp65 le Ven 7 Oct 2011 - 16:59

Attention, je suis à 100% pour la VO, et je n'hésite pas à dénigrer la VF pour la majorité des séries que je regarde (The Avengers, Buffy, Friends, The Closer, Supernatural,etc...), mais pour de rares séries, et en particulier les policières, je préfère la VF pour une meilleure compréhension avec des acteurs qui ne mangent pas la moitié des syllabes, Esprit Criminels est l'exemple le plus flagrant. Je regarde également en VF uniquement : ''Les Simpson'', ''Cold Case'', ''X-Files'' (là, j'ai vu les deux versions et je n'arrive pas à faire un choix), etc...

Mais en effet, dans Esprits Criminels, il faut s'accrocher (accent américain + vitesse incroyable + une articulation qui laisse à désirer = VF bien supérieure).
avatar
Cetp65
Prince(sse)
Prince(sse)

Age : 25
Localisation : Toulouse
Date d'inscription : 01/08/2010

Revenir en haut Aller en bas

Re: Série "Esprits criminels"

Message  Cetp65 le Ven 9 Mar 2012 - 21:21

J.J a enfin l'occasion de prouver qu'elle sait se battre :



Kick-Ass Twisted Evil
avatar
Cetp65
Prince(sse)
Prince(sse)

Age : 25
Localisation : Toulouse
Date d'inscription : 01/08/2010

Revenir en haut Aller en bas

Re: Série "Esprits criminels"

Message  séribibi le Ven 9 Mar 2012 - 21:25

J'adore A.J Cook !
avatar
séribibi
Roi (Reine)
Roi (Reine)

Age : 51
Localisation : Mont de Marsan
Date d'inscription : 13/12/2007

http://parfum-des-arts.forumactif.com/forum.htm

Revenir en haut Aller en bas

Re: Série "Esprits criminels"

Message  Cetp65 le Ven 9 Mar 2012 - 21:31

Idem, en en plus, aucune doublure n'est visible. J.J prend énormément d'importance dans la saison 7.
avatar
Cetp65
Prince(sse)
Prince(sse)

Age : 25
Localisation : Toulouse
Date d'inscription : 01/08/2010

Revenir en haut Aller en bas

Re: Série "Esprits criminels"

Message  séribibi le Ven 9 Mar 2012 - 21:36

Peut-être pour rattraper l'absence de la saison précédente.
avatar
séribibi
Roi (Reine)
Roi (Reine)

Age : 51
Localisation : Mont de Marsan
Date d'inscription : 13/12/2007

http://parfum-des-arts.forumactif.com/forum.htm

Revenir en haut Aller en bas

Re: Série "Esprits criminels"

Message  Invité le Lun 15 Juin 2015 - 12:07

Lors d'un zappage, je suis tombé hier sur un épisode de la série. J'ai repéré de suite la très jolie Lola Glaudini, mais en consultant la fiche de la série, je me suis rendu compte qu'elle n'avait joué que jusqu' à l'épisode 6 de la seconde saison, car elle se languissait de New York. Fort regrettable. 
avatar
Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Les femmes des Esprits criminels

Message  Camarade Totoff le Mer 17 Juin 2015 - 16:02

Voilà qui s'appelle avoir l'oeil ! Lola Glaudini est effectivement superbe mais je l'ai toujours trouvé froide.

J'ai par contre toujours eu un faible pour Paget Brewster (Emily Prentiss) et elle me manque. Jeanne Trippelhorn a bien pris la relève mais ne me l'a pas fait oublier.

J'ai été (et je reste) surpris de l'arrivée de Jennifer Love Hewitt dans cette série. Sans remettre en question son talent, elle a plutôt sévi dans des productions légères. Ici, c'est une série très noire et violente (mais tellement bien écrite) et je me demande ce que cela peut bien donner.
avatar
Camarade Totoff
Duc(hesse)
Duc(hesse)

Age : 37
Localisation : Vitry sur Seine
Date d'inscription : 26/02/2015

Revenir en haut Aller en bas

Re: Série "Esprits criminels"

Message  Dearesttara le Mer 17 Juin 2015 - 16:27

Je dois avouer que Jennifer Love Hewitt m'avait particulièrement catastrophé dans Ghost Whisperer. Mais il est possible qu'elle ait gagné en finesse de jeu depuis. Elle ne revient pas pour la saison 11 toutefois.
avatar
Dearesttara
Empereur
Empereur

Age : 26
Localisation : Charenton (94)
Date d'inscription : 08/02/2010

Revenir en haut Aller en bas

Re: Série "Esprits criminels"

Message  Invité le Mer 17 Juin 2015 - 17:28

christophe bizet a écrit:Voilà qui s'appelle avoir l'oeil ! Lola Glaudini est effectivement superbe mais je l'ai toujours trouvé froide.

J'ai par contre toujours eu un faible pour Paget Brewster (Emily Prentiss) et elle me manque. Jeanne Trippelhorn a bien pris la relève mais ne me l'a pas fait oublier.
Exact. Et en plus, c'est lors d'un zapping ne sachant pas que l'épisode, rediffusé en seconde partie de soirée, était vieux d'une petite dizaine d'années !
Paget que tu cites l'a remplacée et si je comprends bien , une certaine Jeanne l'a, à son tour, remplacée... Shocked  Je n'aime pas trop ces séries au grand casting interchangeable.
avatar
Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Re: Série "Esprits criminels"

Message  Dearesttara le Mer 17 Juin 2015 - 17:55

Jeanne Tripplehorn jouait la maîtresse de Michael Douglas dans Basic Instinct, c'est assez marrant qu'elle soit dans une série où on voit pas mal de psychopathes bien gratinés. Un guesting de Sharon Stone serait assez ultime.

La série dure depuis 10 ans (bientôt 11), et rares sont les acteurs prêts à donner dix ans de leur vie pour ne tourner que dans une seule série. Il y a une exception avec les sitcoms, où l'ambiance de travail est généralement très joyeuse, mais c'est tout.
avatar
Dearesttara
Empereur
Empereur

Age : 26
Localisation : Charenton (94)
Date d'inscription : 08/02/2010

Revenir en haut Aller en bas

Re: Série "Esprits criminels"

Message  Invité le Mer 17 Juin 2015 - 18:26

Dearesttara a écrit:La série dure depuis 10 ans (bientôt 11), et rares sont les acteurs prêts à donner dix ans de leur vie pour ne tourner que dans une seule série. Il y a une exception avec les sitcoms, où l'ambiance de travail est généralement très joyeuse, mais c'est tout.
C'est donc le genre de séries auquel on peut s'intéresser qu'à une partie : début, milieu ou fin.
avatar
Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Re: Série "Esprits criminels"

Message  Dearesttara le Mer 17 Juin 2015 - 18:51

Généralement oui. Hors sitcom, dont le fil rouge principal tient dans l'évolution des personnages (et dans ce cas, toute la série est un tout), la plupart des séries qui durent longtemps ont en effet plusieurs ères, généralement liées à leur casting (Chapeau melon et Dr.Who sont les précurseures en la matière), et/ou à une suite de fils rouges indépendants. 24 heures chrono et Alias par exemple ont autant d'ères que de saisons, tandis que des séries comme Law & Order, Les Experts, Esprits Criminels... marchent par épisodes indépendants, avec quelques brefs feuilletons de temps à autre pour pimenter. Les séries longues qui sont un seul et unique tout sont assez rares (X-Files, Smallville...).

Aujourd'hui, la mode est au "semi-feuilleton" : le côté feuilleton est là pour fidéliser les fans, et le côté "indépendant" pour qu'on puisse attraper la série en cours de route sans être perdu.
avatar
Dearesttara
Empereur
Empereur

Age : 26
Localisation : Charenton (94)
Date d'inscription : 08/02/2010

Revenir en haut Aller en bas

Re: Série "Esprits criminels"

Message  Invité le Mer 17 Juin 2015 - 21:52

Beaucoup de gens se fidélisent aux personnages vu que les scenarii sont souvent du ‘déjà vu’. En prenant l’exemple sur Esprit criminels de l’autre jour, le personnage Elle Greenaway a de la personnalité (en mettant par exemple le pied sur l’entrejambe du pervers pour le maitriser). Dans les quelques scènes avec sa remplaçante que j’ai vues, ce n’est pas du tout le même effet. Du coup, on zappe ce qui ne retient pas l’attention.

Chapeau melon... n’a duré que six saisons maximum (et encore les trois premières sont souvent zappées pour diverses raisons), rien à voir avec 10 ou 12 de séries actuelles.

Là, je parle de séries (j’ai tendance à zapper les feuilletons qui finissent par se mordre la queue, à part Broadchurch).

En conclusion, si je devais regarder Criminal Minds, je m’arrêterai après 6 épisodes de la saison 2. Un peu comme New York, section criminelle qui n’a aucune saveur sans Vincent D’Onofrio.
avatar
Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Re: Série "Esprits criminels"

Message  Camarade Totoff le Mar 7 Juil 2015 - 13:45

C'est plutôt dur, je trouve, de dire qu'on ne peut s'intéresser qu'à une partie d'une série comme "Esprits criminels". Je la suis depuis le départ et je n'ai nullement envie de m'en aller tellement je la trouve continuellement bien écrite, toujours aussi excellement noire. Le casting a certes évolué mais il reste un noyau dur conséquent (Matthew Gray Gubler, Kristen Vangness, Shemar Moore et Thomas Gibson, en ajoutant A. J. Cook absente de la saison 6) présent depuis le début. Les acteurs se sont pleinement appropriés leurs personnages et ont su finement les faire évoluer.

C'est un peu comme "New York Police Judiciaire", le concept est plus fort que les acteurs mais on s'attache à eux quand même.

Pour revenir à Jennifer Love Hewitt, je trouve ses débuts corrects
avatar
Camarade Totoff
Duc(hesse)
Duc(hesse)

Age : 37
Localisation : Vitry sur Seine
Date d'inscription : 26/02/2015

Revenir en haut Aller en bas

Re: Série "Esprits criminels"

Message  Camarade Totoff le Lun 19 Oct 2015 - 13:33

Pendant que je suis dans ma période de râleur contre TF1, j'en profite pour dénoncer la programmation pour le moins erratique - pour rester poli - de la saison 10. Un coup je t'en envois et pas la semaine suivante et cela depuis des mois. La palme, déprogrammer la série pour diffuser à la place "Camping Paradis" ! On croit rêver !!
avatar
Camarade Totoff
Duc(hesse)
Duc(hesse)

Age : 37
Localisation : Vitry sur Seine
Date d'inscription : 26/02/2015

Revenir en haut Aller en bas

Re: Série "Esprits criminels"

Message  Dearesttara le Lun 19 Oct 2015 - 13:48

Je comprends aisément ce que tu veux dire. J'ai voulu être gentil et regarder la rediff de Person of Interest sur TF1 (2 épisodes par semaine)... et les deux derniers épisodes de la saison 1 n'ont pas été diffusés ! M6 n'a jamais diffusé la saison 4 de Journal intime d'une call-girl, W9 diffuse sans arrêt la même saison d'une Nounou d'enfer. Lors de sa première diffusion, TF1 n'a pas diffusé les 2 premiers épisodes de Dr.House parce que le personnage y était trop antipathique (alors qu'il y est plutôt gentil comparé aux épisodes suivants), la dernière rediff de Buffy a escamoté plusieurs épisodes importants dont l'un mettant en scène la mort d'un personnage principal... Et ils s'étonnent que les gens regardent en streaming, après ?

Chaque pays a son institution : la Grande-Bretagne a Doctor Who comme porte-étendard de la culture anglaise. Nous, nous avons Camping Paradis.
avatar
Dearesttara
Empereur
Empereur

Age : 26
Localisation : Charenton (94)
Date d'inscription : 08/02/2010

Revenir en haut Aller en bas

Re: Série "Esprits criminels"

Message  Camarade Totoff le Lun 19 Oct 2015 - 13:56

On a les séries qu'on mérite quelque part. J'espère vraiment que de nouveautés de qualité vont envoyer ces badernes au cimétière des vieilles lunes. On m'a dit du bien de " Dix pour cent". Un souffle nouveau ?
avatar
Camarade Totoff
Duc(hesse)
Duc(hesse)

Age : 37
Localisation : Vitry sur Seine
Date d'inscription : 26/02/2015

Revenir en haut Aller en bas

Re: Série "Esprits criminels"

Message  Camarade Totoff le Lun 19 Oct 2015 - 13:56

On a les séries qu'on mérite quelque part. J'espère vraiment que de nouveautés de qualité vont envoyer ces badernes au cimétière des vieilles lunes. On m'a dit du bien de " Dix pour cent". Un souffle nouveau ?
avatar
Camarade Totoff
Duc(hesse)
Duc(hesse)

Age : 37
Localisation : Vitry sur Seine
Date d'inscription : 26/02/2015

Revenir en haut Aller en bas

Re: Série "Esprits criminels"

Message  Dearesttara le Lun 19 Oct 2015 - 14:45

Quelques timides déploiements du côté de Canal + : Les revenants de Gobert ont reçu de très bonnes critiques à l'international, Hard sur une veuve héritant d'une entreprise pornographique est réussie, Engrenages est une bonne série policière très sombre sans le glauque polluant les polars de not'pays. Hors canal +, peu de séries valent le détour chez nous, c'est une des rares chaînes laissant une (très relative) liberté de ton aux auteurs. La plupart des autres séries restent tristement ultra calibrées, avec bien peu d'âme. Les anglo-saxons n'ont rien à craindre pour leur suprématie pour le moment.
avatar
Dearesttara
Empereur
Empereur

Age : 26
Localisation : Charenton (94)
Date d'inscription : 08/02/2010

Revenir en haut Aller en bas

Re: Série "Esprits criminels"

Message  Camarade Totoff le Jeu 7 Juil 2016 - 13:01

Suite au départ de Shemar moore (Derek Morgan), la production devrait le remplacer par Adam Rodiguez, vu dans "Les Experts : Miami". J'entends d'ici quelques esprits sceptiques ironiser mais on s'était inquiété, pu moqué, de l'arrivée de Jennifer Love Hewitt dans l'équipe de profilers et elle a été plutôt convainquante. Elle a été remplacée par Aisha Tyler.
avatar
Camarade Totoff
Duc(hesse)
Duc(hesse)

Age : 37
Localisation : Vitry sur Seine
Date d'inscription : 26/02/2015

Revenir en haut Aller en bas

Re: Série "Esprits criminels"

Message  Dearesttara le Jeu 7 Juil 2016 - 13:52

Il est clair que CSI : Miami ne m'a jamais marqué en tant que référence du jeu d'acteur, la série a même réussi à brider le talent de l'excellente Emily Procter, un crime de premier ordre. Rodriguez ne m'a pas marqué davantage, mais on peut toujours espérer.
Je suis plus enthousiaste à propos d'Aisha Tyler (tiens, encore une ancienne de Ghost Whisperer), que j'ai bien aimée dans 24 heures chrono, et surtout dans Friends où elle jouait l'éphémère copine de Joey puis de Ross avec une agréable légèreté.
avatar
Dearesttara
Empereur
Empereur

Age : 26
Localisation : Charenton (94)
Date d'inscription : 08/02/2010

Revenir en haut Aller en bas

Re: Série "Esprits criminels"

Message  Camarade Totoff le Mar 23 Aoû 2016 - 11:09

Coup de sang et coup de théâtre : Thomas Gibson viré pour avoir donné un coup de pied à un producteur de la série. Malgré des excuses, il a été prié de regagner ses pénates. En 2010, l'acteur avait suivi un stage de "gestion de la colère" ; pas une grande réussite apparemment.

Après le départ de Shemar Moore, voici un coup dur pour cette excellente série dont la qualité n'a pas varié en douze ans d'existence.

Prions pour que les mauvais esprits ne s'accumulent pas autour de la série !
avatar
Camarade Totoff
Duc(hesse)
Duc(hesse)

Age : 37
Localisation : Vitry sur Seine
Date d'inscription : 26/02/2015

Revenir en haut Aller en bas

Re: Série "Esprits criminels"

Message  Estuaire44 le Mar 23 Aoû 2016 - 11:13

Dommage , c'était un vrai pilier du show !
avatar
Estuaire44
Empereur
Empereur

Age : 48
Localisation : Villejuif (94)
Date d'inscription : 10/04/2007

http://www.theavengers.fr

Revenir en haut Aller en bas

Re: Série "Esprits criminels"

Message  Dearesttara le Mar 23 Aoû 2016 - 13:48

J'ai appris la nouvelle il y a quelques jours. Il ira au terme de son contrat, mais ne rempilera pas. Les renvois d'acteur pour mauvais comportement restent peu fréquents ; je me rappelle surtout de l'affaire Charlie Sheen pour Mon Oncle Charlie où Chuck Lorre avait fini par tuer son personnage et le remplacer par Ashton Kutcher (une double peine en quelque sorte).
avatar
Dearesttara
Empereur
Empereur

Age : 26
Localisation : Charenton (94)
Date d'inscription : 08/02/2010

Revenir en haut Aller en bas

Re: Série "Esprits criminels"

Message  Camarade Totoff le Mer 31 Aoû 2016 - 13:24

Jeudi prochain va démarrer la seconde série dérivée qui traitera d'une unité agissant à l'étranger sur des crimes impliquant des citoyens américains. Après l'échec du premier spin-off, on peut dire que les producteurs sont tenaces. Si la série a d'ors et déjà été renouvelé pour une saison 2, elle a tout de même perdu le tiers de son audience initiale.

Personnellement, je me félicite d'y voir Alana De La Garza, actrice que j'aime beaucoup. En revanche, je suis nettement plus circonspect d'y voir aussi Gary Sinistre. La suite de ma présence devant l'écran dépendra, avec l'intérêt de la série aussi, de la réponse à la question : est-ce que j'aime plus l'une que je déteste l'autre ?

avatar
Camarade Totoff
Duc(hesse)
Duc(hesse)

Age : 37
Localisation : Vitry sur Seine
Date d'inscription : 26/02/2015

Revenir en haut Aller en bas

Re: Série "Esprits criminels"

Message  Estuaire44 le Mer 31 Aoû 2016 - 14:30

J'avais bien aimé Alana dans Smallville, où elle jouait une guerrière de Zod très cuir (avec un tatouage de la Marque de Zod très bien placé). L'actrice était très piquante et montrait une sacrée présence, elle apportait une vraie valeur ajoutée à un personnage qui... était un personnage de Smallville. Plus tard dans la série est venue Faora, le bras droit de Zod (vue aussi dans Man of Steel) et son interprète était d'une fadeur attristante à côté de la prestation d'Alana.
avatar
Estuaire44
Empereur
Empereur

Age : 48
Localisation : Villejuif (94)
Date d'inscription : 10/04/2007

http://www.theavengers.fr

Revenir en haut Aller en bas

Re: Série "Esprits criminels"

Message  Camarade Totoff le Lun 10 Avr 2017 - 13:52

Esprits criminels, êtes-vous là ? Si oui, frappez treize coups.

http://braindamaged.fr/2017/04/09/esprits-criminels-renouvele-pour-une-saison-13/
avatar
Camarade Totoff
Duc(hesse)
Duc(hesse)

Age : 37
Localisation : Vitry sur Seine
Date d'inscription : 26/02/2015

Revenir en haut Aller en bas

Page 2 sur 2 Précédent  1, 2

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum