CHAPEAU MELON ET BOTTES DE CUIR - THE AVENGERS
Bonjour,
Soyez le(la) bienvenu(e) sur le forum français de référence concernant Chapeau Melon et Bottes de cuir !
.
ATTENTION : Afin de pouvoir rester avec nous et éviter d'être automatiquement désinscrit au bout d'un mois, il vous est demandé au minimum de vous présenter dans le fil adéquat : http://avengers.easyforumpro.com/t145-presentez-vous
.
Merci ! Et bon forum !!

Les répliques

Page 4 sur 5 Précédent  1, 2, 3, 4, 5  Suivant

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Re: Les répliques

Message  Estuaire44 le Jeu 28 Avr 2011 - 14:07

Oui, dans un premier temps ça surprend. En fait cela a été dit avec son accord, histoire de montrer qu'il avait du recul sur tout ça.

en VO : Or it's a Bigfoot. You know, and he's some kind of alcoholo-porno addict. Kind of like a deep-woods Duchovny

Estuaire44
Empereur
Empereur

Date d'inscription : 10/04/2007

http://www.theavengers.fr

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les répliques

Message  Lala le Jeu 28 Avr 2011 - 14:22

Ha OK si ça a été fait avec son accord Ok. Parce que je trouvais ça petit de faire de l'humour sur sa maladie surtout venant d'une série où plusieurs personnes ont déjà travaillé avec lui.

Lala
Prince(sse)
Prince(sse)

Age : 30
Localisation : Paris
Date d'inscription : 05/10/2005

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les répliques

Message  Dearesttara le Jeu 28 Avr 2011 - 14:48

Je pense qu'il faut le prendre comme un hommage et Duchovny a eu la bonne réaction, ça veut dire que Californication devient une référence ! Very Happy

Dearesttara
Empereur
Empereur

Age : 26
Localisation : Charenton (94)
Date d'inscription : 08/02/2010

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les répliques

Message  Lala le Ven 29 Avr 2011 - 17:06

Mulder: Scully ?
Scully: Yes ?
Mulder: Marry me
hehe

Lala
Prince(sse)
Prince(sse)

Age : 30
Localisation : Paris
Date d'inscription : 05/10/2005

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les répliques

Message  Estuaire44 le Mer 4 Mai 2011 - 14:12

Toute vérité nouvelle commence par une hérésie et finit comme une conspiration. Nous avons peur de l'inconnu, alors nous l'apprivoisons en le réduisant à l'état de maladie, de légende ou de complot. ( Fox Mulder)

La science n'arrivera jamais à expliquer notre peur ineffable d'une présence étrangère parmi nous. Une peur qui souvent nous incite, non pas à comprendre, mais à tromper, leurrer et aveugler, pour cacher la vérité non seulement aux autres, mais à nous-mêmes. (Dana Scully)

Nous contrôlons la contagion par le contrôle de l'information. (L'Homme à la Cigarette)

Estuaire44
Empereur
Empereur

Age : 47
Localisation : Villejuif (94)
Date d'inscription : 10/04/2007

http://www.theavengers.fr

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les répliques

Message  Dearesttara le Mer 4 Mai 2011 - 20:04

Estuaire44 a écrit:
Nous contrôlons la contagion par le contrôle de l'information. (L'Homme à la Cigarette)

Ca aurait pu être une phrase dite par un Numéro 2 ! Razz

Die Hard 4

Ecoute connard, ton numéro de cirque c'est fini, alors tu remballes ton matos et tu te casses ! Ou alors j'débarque et je te fous une grosse raclée !!!

Dit par Bruce Willis, c'est quelque chose !!! Laughing

Dearesttara
Empereur
Empereur

Age : 26
Localisation : Charenton (94)
Date d'inscription : 08/02/2010

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les répliques

Message  mrs.peel6568 le Mer 4 Mai 2011 - 20:53

Dikkenek

-Alors tu sors ou j'te sors mais va falloir prendre une décision !

-Toi Charlotte, tu sais ce que c'est qu'un pare-brise ? Eh oui si aujourd'hui tu ressembles plus à Albator qu'à Candy, c'est parce que ta maman, elle flûte !

-Ma main à couper que ça va encore tourner autour du trou de balle, cette histoire !




mrs.peel6568
Prince(sse)
Prince(sse)

Age : 23
Localisation : Paris
Date d'inscription : 29/11/2009

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les répliques

Message  mrs.peel6568 le Mer 4 Mai 2011 - 21:40

Astérix et Obélix : Mission Cléopâtre

Viens me le dire de profil si t'es un homme !

mrs.peel6568
Prince(sse)
Prince(sse)

Age : 23
Localisation : Paris
Date d'inscription : 29/11/2009

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les répliques

Message  Estuaire44 le Jeu 5 Mai 2011 - 17:15

Les "Fishismes", maximes lapidaires et définitives exprimant la quintessence de la pensée Richard Fish. (Ally McBeal)

L'amour c'est comme le jardinage. Ca commence par une pelle, ça finit par un râteau.

"Dieu a envoyé les femmes sur Terre uniquement pour assouvir les besoins sexuels du mâle.

"L'amour c'est dur et doux, c'est comme un pénis. "

"Le sexe pour un homme quand c'est bien c'est bien ; quand c'est mal, c'est toujours bien. "

"Mâle femelle friction. Friction friction friction orgasme. "

"Quand je regarde mon portefeuille pleins, ça m'excite. Fishisme"

Les hommes n'aiment que les femmes qu'ils ont envie de se faire. C'est le ticket d'admission. "

"Tu es ce que les gens pensent de toi.

"Femme qui aime l'amour, toujours gagnera.

"Dieu a donné un manche à l'homme pour que la femme puisse le manipuler. Fishisme.

Le champagne: dans la victoire, je le mérite; dans la défaite, j'en ai besoin."

"Un pour tous. Tous pour Moi"

"Ne te fie pas à ta force mais à tes oestrogènes"

"L' Amour, on ne peut pas le déposer sur un compte"

"Passons !"

"Se remplir les poches de pognon! Si au passage ça aide la veuve et l'orphelin, tant mieux!"

"Bats-toi pour faire du fric, le reste suivra toujours."

"Le mot problème est juste un synonyme de défi"

"Nous allons tous à un enterrement. Venez avec nous, on va se marrer."

"J'aimais cet homme, mais c'est une notion tellement galvaudée ces temps-ci"

"Pouvoir apporter son aide et servir en même temps ses propres intérêts est hautement gratifiant."

"Si on veut être riche, mieux vaut faire du fric avant que les scrupules ne se mettent de la partie."

"Si quelqu'un nous poursuit, moi ou l'entreprise, on abandonne les affaires sur lesquels on travaille et on consacre tous nos efforts, je dis bien tous nos efforts, à rendre la vie de cette personne infernale. C'est clair? Il ne s'agit plus seulement d'être quitte. Le châtiment ne suffit pas. Dorénavant, l'objectif c'est la ruine: irréversible, irréparable, la ruine totale. Nouvelle politique!"

"Ne mêle pas la loi à tout ça. Où il y a mort d'homme, il y a de l'argent."

"Voilà ce qui arrive quand le système judiciaire est perverti par des principes."

"Ce qui te travaille ne m'intéresse pas, mais les conséquences que ça a sur moi me concernent au plus haut point."

"Les Américains sont stupides!"

"Les avocats dans mon genre poursuivent n'importe qui. Est-ce justifié? Tout le monde s'en fout! Juste pour m'amuser, je peux déclarer ouverte la chasse aux sénateurs. Et ne me racontez pas que ça ne les empêchera pas de faire correctement leur travail. Aujourd'hui les médias ne perdent plus leur temps à vérifier les faits. Je pourrais vous accuser d'avoir eu des relations intimes avec une chèvre. Que ce soit faux n'a pas d'importance. Il suffit de le dire."

"Vous êtes des femmes...Quel mensonge marche?"

"Ce qui est à l'intérieur ne compte pas, Georgia. L'important, c'est l'extérieur.

"Tuer son mari et avoir un trou de mémoire, ce sont des choses qui arrivent."

"Si nous gagnons, nous serons des héros qui auront fait un miracle. Si nous perdons, le monstre ira en prison et la justice triomphera. On gagne sur tous les tableaux!"

"Plus j'y pense...à long terme, le crime ne paie pas, surtout pour les avocats."

Georgia, ta réaction est normale. Ton corps va se déformer, tu vas enfler, t'alourdir et, après la grossesse, il ne sera plus jamais pareil. Billy, l'enfant monopolisera ses jolis seins, et quand tu y auras de nouveau droit, ce sera la grande dégringolade."

"Ne doutez jamais. Si on commence, on ne s'arrête plus."

"Laura est la championne du détournement de mineur. Coucher avec un garçon de seize ans...C'est enrichissant, rafraîchissant et délicieux."

"On est reparti pour un tour avec le cliché de l'exploitation de la femme."

"Je me dois d'être un bon patron, pas un minable charitable."

"C'est une cliente avec qui j'essaye d'avoir des relations intimes. pour une fois, je vous demande de penser à autre chose qu'à vous-mêmes. Est-ce possible, Georgia? Avoir une petite pensée pour le type qui assure vos paies? Et toi, Ally? Peux-tu t'intéresser à quelqu'un d'autre que toi-même? Je sais que ça t'obligera à utiliser un nouveau muscle, mais pour moi, un travail n'a pas d'intérêt s'il n'oblige pas à grandir un peu. Soyez des avocates, bon sang!"


Estuaire44
Empereur
Empereur

Age : 47
Localisation : Villejuif (94)
Date d'inscription : 10/04/2007

http://www.theavengers.fr

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les répliques

Message  doctor222 le Jeu 5 Mai 2011 - 18:04

un pztit dialogue en anglais que j'apprécie beaucoup



Hello Stonehenge !
Who takes the Pandorica takes the Universe. But bad news everyones, Cos guess who !
Listen, you lot, you're all whizzing about, it's really very distracting.
Could you just stay still a minute, because I...am...talking!
The question of the hour is, who's got the Pandorica ?
Answer - I do.
Next question, who's coming to take it from me?
Come on! Look at me, no plan, no back up, no weapons worth a damn.
Oh, and something else, I don,'t have anything...to...lose !
So if you're sitting up there in you silly little spaceship, with all you silly little guns,
and you've got any plans on taking the Pandorica tonight, Just remember who's standing in your way.
Remember every black day I ever stop you. And then, and then, so the smart thing.
Let somebody else try first.

Le Docteur "5x12 - La Pandorica s'ouvre / The Pandorica Opens"


doctor222
Baron(ne)
Baron(ne)

Age : 26
Localisation : Rennes, France, Terre, Secteur ZZ/9 Pluriel Z Alpha
Date d'inscription : 13/05/2009

http://www.gallifrance.fr

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les répliques

Message  Lala le Lun 9 Mai 2011 - 23:31

Ross: Et toi Monica tu penses que je peux perdre cet accent ?
Monica: Mais il est très bien ton costume.

Lala
Prince(sse)
Prince(sse)

Age : 30
Localisation : Paris
Date d'inscription : 05/10/2005

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les répliques

Message  Dearesttara le Lun 9 Mai 2011 - 23:45

Last Action Hero

Être ou ne pas être... (violente explosion)... Ne pas être !

Dearesttara
Empereur
Empereur

Age : 26
Localisation : Charenton (94)
Date d'inscription : 08/02/2010

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les répliques

Message  Lala le Dim 15 Mai 2011 - 21:22

Desperate Housewives
Tom qui aparemment est monté comme un ane: J'ai besoin que tu vantes mes atouts.
Lynette: Tu te rends compte de notre sujet de discussion en ce moment ?
Tom: J'ai juste envie que tu expliques à tes amies ce que je peux mettre sur la table.
Lynette: Je t'en prie non,ne les mets pas sur la table.

Lala
Prince(sse)
Prince(sse)

Age : 30
Localisation : Paris
Date d'inscription : 05/10/2005

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les répliques

Message  Lala le Mar 17 Mai 2011 - 9:19

Desperate Housewives
Renée qui largue son flirt rencontré il y a une heure
Edgar: Tu me largues ? Mais d'habitude on ne se dispute jamais!
Renée: Chéri,ça vient pas de toi mais de moi. Mais surtout de toi.
Elle va voir Lynette
Renée: Edgar et moi c'est fini.
Lynette: Vous aurez au moins partagé une salade.

Lala
Prince(sse)
Prince(sse)

Age : 30
Localisation : Paris
Date d'inscription : 05/10/2005

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les répliques

Message  Dearesttara le Mar 17 Mai 2011 - 14:42

C'est toujours ça de gagné ! Razz

Dr.House :

Houla, c'est plus de la jambe que je vais boîter maintenant !

Dearesttara
Empereur
Empereur

Age : 26
Localisation : Charenton (94)
Date d'inscription : 08/02/2010

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les répliques

Message  Lala le Mar 7 Juin 2011 - 18:51

Jennie Calendar: J'adore vous mettre au supplice.
Giles: Je suis une bonne victime.
love

Lala
Prince(sse)
Prince(sse)

Age : 30
Localisation : Paris
Date d'inscription : 05/10/2005

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les répliques

Message  Dearesttara le Mar 7 Juin 2011 - 19:27

On m'a accusé de SMisme à la réunion précédente. J'espère donc que cette réplique ne m'est pas dédiée Lala !

Austin Powers ou la méthode directe (reservé aux suicidaires)

- Oh, j’ai fait mes études à Oxford, où j’ai brillé dans bien des domaines ; et j’ai fini par choisir les langues étrangères. Ce que je voulais, c’était voyager. Je voulais... voir le monde.
- C’est fascinant Vanessa, vraiment fascinant. Et si on allait niquer ?

Dearesttara
Empereur
Empereur

Age : 26
Localisation : Charenton (94)
Date d'inscription : 08/02/2010

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les répliques

Message  Lala le Lun 13 Juin 2011 - 18:20

Giles:Je vous ai toujours encouragé à me contrer,à mes défier. C'est bien il ne faut jamais avoir peur de l'autorité. Sauf quand il parait limpide que j'ai raison et que vous avez tord.

Lala
Prince(sse)
Prince(sse)

Age : 30
Localisation : Paris
Date d'inscription : 05/10/2005

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les répliques

Message  Dearesttara le Lun 13 Juin 2011 - 19:36

En clair, t'obéis sinon tu passes à la casserole c'est ça ? Razz

Brice de Nice

T'es comme le H de Hawaï. Tu sers à rien.

Fonctionne aussi avec la variante :

T'es comme le C cédille de Surf. T'existes pas.

Dearesttara
Empereur
Empereur

Age : 26
Localisation : Charenton (94)
Date d'inscription : 08/02/2010

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les répliques

Message  Lala le Mar 14 Juin 2011 - 1:18

Urgence
Susan: Où vous allez pour votre lune de miel ?
Carol: Tag va à Paris, moi je vais à Hawaï.

Lala
Prince(sse)
Prince(sse)

Age : 30
Localisation : Paris
Date d'inscription : 05/10/2005

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les répliques

Message  Dearesttara le Mar 14 Juin 2011 - 18:10

1010

Une réplique délicieuse :

X-Files

- Mulder, you're rushing me out of the room.
- No, I'm not.
- You've got a girl coming over ?
love

Chaque fois que Scully fait une petite crise de jalousie, je bois du petit-lait... Razz

Dearesttara
Empereur
Empereur

Age : 26
Localisation : Charenton (94)
Date d'inscription : 08/02/2010

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les répliques

Message  Lala le Mar 14 Juin 2011 - 20:36

Héhéhé tu t'es mis à la VO finalement ?

Lala
Prince(sse)
Prince(sse)

Age : 30
Localisation : Paris
Date d'inscription : 05/10/2005

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les répliques

Message  Dearesttara le Mar 14 Juin 2011 - 21:07

Non, je ne peux pas me passer de cette brillante VF mais quand il y a une scène qui me marque profondément ou une réplique "shipper", je me la repasse en VO. C'est tellement pétillant ! cheers

Dearesttara
Empereur
Empereur

Age : 26
Localisation : Charenton (94)
Date d'inscription : 08/02/2010

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les répliques

Message  Lala le Mar 14 Juin 2011 - 21:10

Mais...Mais...ça veut dire que tu as revu la scène de l'engueulade dans la prison dans Le Message ? T'as vu elle est géniale GA.

Lala
Prince(sse)
Prince(sse)

Age : 30
Localisation : Paris
Date d'inscription : 05/10/2005

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les répliques

Message  Dearesttara le Mar 14 Juin 2011 - 23:26

Exact, en VO, ça marche du tonnerre en effet cette scène. Mais la plupart du temps, je préfère les voix françaises. Elles sont - comment dire - plus contrastées, plus claires...

J'ai vu le pilote en VO aussi parce que chaque scène est géniale (la rencontre, la croix, la scène de la forêt...)

Dr.House

- Le cancer du testicule
- Non
- Tous les symptômes collent
- Non les chaussures ne collent pas
- Les chaussures ?
- Voici comment cela se passerait si c'était un cancer du testicule : 1, Foreman constatera que c'est un cancer du testicule, 2, Foreman examinera le testicule, 3, Foreman le traitera, 4, On ira jouer au bowling tout les 4, et comme on n'a pas les chaussures de bowling ça ne peut pas coller.
- Alors qu'est-ce que ça peut être si ce n'est pas un cancer ?
- Non j'ai dit que c'était pas les bonnes chaussures pour un cancer du testicule, pour les autres cancers les chaussures marchent bien. Enfin, sauf celles de Chase, mais elles, elles sont toujours ridicules !

Dearesttara
Empereur
Empereur

Age : 26
Localisation : Charenton (94)
Date d'inscription : 08/02/2010

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les répliques

Message  Lala le Ven 24 Juin 2011 - 19:33

Desperate Housewives
Pendant un enterrement, une femme chante
Lynette: Quelle voix!
Bree: Il faut leur reconnaître ça aux catholiques, le chagrin leur va à merveille.

Bree: Par ici mesdames et messieurs, nous allons suivre le corps! Par-ici j'vous prie.Venez!

Lala
Prince(sse)
Prince(sse)

Age : 30
Localisation : Paris
Date d'inscription : 05/10/2005

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les répliques

Message  Dearesttara le Mer 27 Juil 2011 - 20:19

Clerks, les employés modèles

- C'est quoi déjà le titre ?
- Ca s'appelle Le p'tit toutou tout fou
- Toutoutoufou
- Elle l'adore !
- Ca se voit. [Puis au téléphone] Heu allo oui c'est RST Vidéo numéro de client 4352 c'est pour une commande. Ouais ouais une cassette de chaque pour les titres suivants : Bruits et chuchotements, Chacun ses goûts, Mets-la moi où il faut pas, Ramone-moi tous les tuyaux, Ma queue sur tes melons volume 8, J'aime la chipolata, Les insatiables lécheurs de culs, Huit pines et un p'tit con, Lâche le paquet, Salopes assoiffées le retour, Ca jute numéro 3, Arrose-moi les chaussettes, Le con d'Hélène, Les grandes voraces, Braquemarts noirs et foutre blanc, Bouffeuse de noeuds, Bouffeuse de fouffes, Hommes entre eux, Vaseline connexion, C'est rose et ça miaule oui et enfin Queue au garde à vous dans tous les trous. Ouais, heu quittez pas. [A la Cliente] Heu vous me redonnez le titre ?



Pas subtil mais efficace ! Laughing

Dearesttara
Empereur
Empereur

Age : 26
Localisation : Charenton (94)
Date d'inscription : 08/02/2010

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les répliques

Message  Lala le Lun 29 Aoû 2011 - 21:35

Il y en a une bien belle dans Le Caméléon,le 2e téléfilm.

Jarod: Nous avons passés tellement de moments ensemble. De notre enfance au Centre jusqu'à ces quelques jours sur l'île. Je sais que nos serments d'allégeance sont rarement compatibles mais j'ai toujours senti...j'ai toujours su que nos vies ne se résumaient pas uniquement au jeu du chat et de la sourie.
Miss Parker: Je voudrais que tu oublies ce qui s'est passé. Ce bref instant de faiblesse (référence au baiser). Ce n'est que lorsqu'on a quelque chose vers quoi se tourner qu'on prend le tournant.

Gaaaaah love

Lala
Prince(sse)
Prince(sse)

Age : 30
Localisation : Paris
Date d'inscription : 05/10/2005

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les répliques

Message  Lala le Mar 30 Aoû 2011 - 22:23

Miss Parker: Depuis quand détestez-vous l'avion ?
Broots: Je ne déteste pas l'avion,je déteste vomir.

Lala
Prince(sse)
Prince(sse)

Age : 30
Localisation : Paris
Date d'inscription : 05/10/2005

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les répliques

Message  Cetp65 le Mar 30 Aoû 2011 - 22:27

[The Closer]

Brenda : J'aurais dû me douter que cette [censuré] de Raydor allait nous envoyer chez l'avocat le plus cher de la ville.

Cetp65
Prince(sse)
Prince(sse)

Age : 24
Localisation : Toulouse
Date d'inscription : 01/08/2010

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les répliques

Message  Dearesttara le Mar 30 Aoû 2011 - 23:30

Les Anges gardiens

(prendre un ton débile) Tu connais la différence entre une autruche et une armoire à glace ? Une autruche, c'est un oiseau qui peut pas voler, et une armoire à glace, c'est un meuble ! Haha, elle est con celle-là, hein ?

Dearesttara
Empereur
Empereur

Age : 26
Localisation : Charenton (94)
Date d'inscription : 08/02/2010

Revenir en haut Aller en bas

Re: Les répliques

Message  Contenu sponsorisé Aujourd'hui à 9:10


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Page 4 sur 5 Précédent  1, 2, 3, 4, 5  Suivant

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum