CHAPEAU MELON ET BOTTES DE CUIR - THE AVENGERS
Bonjour,
Soyez le(la) bienvenu(e) sur le forum français de référence concernant Chapeau Melon et Bottes de cuir !
.
ATTENTION : Afin de pouvoir rester avec nous et éviter d'être automatiquement désinscrit au bout d'un mois, il vous est demandé au minimum de vous présenter dans le fil adéquat : http://avengers.easyforumpro.com/t145-presentez-vous
.
Merci ! Et bon forum !!

Learning French!!

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Learning French!!

Message  Invité le Mer 21 Mar 2007 - 11:12

Hi Guys,

I am just new the forum! This is my first post!

I am currently learning french at night school as I hope to visit France in the next 12 months! I have found one way that helps me to better understand the language is to watch my favourite TV shows and movies in French. I have brought Rome, the new Doctor Who and, of course, The Avengers or should that be Chapeau Melon et Bottes de Cuir, from amazon.fr.

Just had a few questions though, do the Cathy Gale and The New Avengers have a French soundtrack? Also I read that the Tom Baker Doctor Who episodes were dubbed in French, anyone know where I can get these?

Thanks!
avatar
Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Re: Learning French!!

Message  Invité le Mer 21 Mar 2007 - 11:31

What do you mean by ' French soundtrack ' exactly ? They're dubbed - as any normal TV serie are in France ...

Regarding the Tom Baker / Dr Who series , that one has been ' randomly ' transmitted on various channel - never in the proper production order ...Hence an incomprehensible mumbo-jumbo for the handful of French fans ( of which I am... )
avatar
Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Re: Learning French!!

Message  Invité le Mer 21 Mar 2007 - 13:49

Lord B Sinclair a écrit:What do you mean by ' French soundtrack ' exactly ? They're dubbed - as any normal TV serie are in France ...



The Cathy Gales were not dubbed in France ! They were only broadcasted one time in 1997 on a cable channel called 13ème rue. They are nowadays available on dvd but with only an english track.

Welcome to this forum Dusty!
avatar
Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Re: Learning French!!

Message  Invité le Mer 21 Mar 2007 - 14:25

Ah....Right...I forgot the Season 1 indeed !!!!
avatar
Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum