Nouvelles éditions remasterisées 2015 sorties en France : qu'avez-vous acheté ?

En cette fin de mois d'octobre 2015, les éditions remasterisées de la série sont enfin sorties. Il ne s'agit pas ici de donner son avis sur ces éditions (quoique..), mais d'essayer de dresser un "état des ventes" auprès des fans de la série.

Donc, je vous invite à voter !

Denis a écrit:Je ne sais pas les éditions que tu comptes. J'ai coché ‘J’ai acheté la saison 4/ 5 en DVD’ car je me suis séparé des kiosques pour les deux coffrets Optimum. Et coché ‘j’ai acheté la saison 4 en Blu-ray’ (même si on me l’a offert) car c’est la seule que je comptais racheter en Blu-ray.

Sinon, l’article de L’express sur les ressorties :

http://www.lexpress.fr/culture/tele/la-serie-chapeau-melon-et-bottes-de-cuir-est-elle-toujours-regardable_1728488.html

Ce sondage porte bien sûr sur les éditions françaises qui viennent de sortir, et non les éditions DVD "Optimum" ou allemandes de 2009 qui utilisent quasi les mêmes masters... Je rectifie le titre pour gagner en clarté !

Denis a écrit:Ok, j'avais donc mal compris. On prend en compte que les sorties françaises 2015 (DVD et Blu-ray). En fait, je viens de m’apercevoir que ça sort aussi en DVD; j'ai pensé que c’était qu'en B-R. Je revote donc : seulement ‘j’ai acheté la saison 4 en Blu-ray’ .

Oui, les coffrets sont sortis en version Blu Ray (7 Blu Ray) au prix de 59,90 euros (sauf dans les librairies Gibert Joseph où la saison 4 est à 49,90 euros) et en version DVD (4 DVD) au prix de 49,90 euros (sauf chez Gibert Joseph où la saison 4 est à 39,90 euros).

je viens d'acheter le blu ray de la saison 5, et j'achèterai les 2 autres saisons d'ici la fin de l'année (toujours en blu ray, pour la qualité d'image optimal).

Pour l'instant la 4, puis la 5 prochainement

J'attends un peu car c'est un peu cher pour moi pour le moment.

Je ne suis pas équipé pour lire des blu ray.

J'attends également avant d'acheter quoi que ce soit. Avec Noël qui approche (si, si, ça ne va pas tarder), y'a déjà pas mal d'argent qui va partir, donc les blu-ray attendront !

180 euros ça fait un peu cher, possible que je demande un paiement en 4 fois.

Un peu cher ? C'est même carrément excessif ! Et après on s'étonne de la hausse du téléchargement illégal : pour suivre une série grâce aux moyens légaux, il faut avoir le salaire d'un Président !

Certes les prix ne sont pas donnés mais dans la lignée de ce qui se fait en Blu-Ray :

Le Prisonnier , (Blu-Ray 2013 ) = 45 euros
Amicalement Votre , (Blu-Ray 2014) = 50 euros

Après forcement un coffret intégral en Blu-ray de Chapeau Melon serait plus intéressant niveau prix je penses mais sortira-t-il un jour?

J'ai acheté les trois, comme ça ''en route pour de longues soirées avec nos personnages favoris''.
Le visuel est certes identique aux coffrets du Royaume-Uni mais les menus (déjà pour coffret saison 4, j'attaque Girl from Auntie ce soir, sont différents. Alors la qualité est excellente, le son est génial aussi (comme l'intro très exotique de Small Games for Big Hunters) mais en ce qui concerne la VF, pour les épisodes de 1993 principalement (car petits bouts manquants aussi sur les vieux épisodes doublés comme The Cybernauts) StudioCanal France a réalisé un travail de boucher, voire même de 'faignasse'. Ainsi le tag final de The Grave-diggers a perdu son audio français, la scène de Ian dans Castle Dea'th où il demande à 'Mistress Peel' de partir n'est dorénavant plus disponible en français alors qu'elle avait bien été doublée ou encore Brodny dans Two's Crowd qui lit à l'oral le message envoyé par PSEV dans la séquence d'intro.

C'est juste pour ces petits détails, la vf ayant tellement été bien réalisée, c'est mignon en les revoyant, ça faisait une dizaine d'années que je ne les avais plus vu comme cela, que cela me turlupine un peu.

Après aussi, Alan Hayes du site Avengers Declassified me disait que les blurays avaient eu une production assez rythmée niveau rebondissements: les coffrets UK et Allemand pour la saison 4 ont été produits en même temps, mais après pour la saison 5 les blurays Allemands ont été produits différement, pas en même temps et par une autre équipe (d'où le fait qu'ils ont séparés, les Allemands pour le bluray saison 5, les derniers épisodes couleur Peel des 16 premiers).
Aussi, Alan m'a dit qu'il serait bien pour notre pays de bénéficier aussi d'une sortie DVD des épisodes Blackman car notre pays est le seul à ne pas les avoir eu, après que ces épisodes aient reçu un petit traitement. Ce serait bien en effet (et même de les doubler, comme ils ont fait en Allemagne avec des morceaux musicaux remis à neuf aussi, j'avais noté lors de leur diffusion sur Arte, mais là c'est 'trop demandé' sans l'ombre d'un doute à StudioCanal). J'ai aussi appris pour le 'tag final' à la fin de Escape in Time qui apparemment bénéficie d'un petit message en début d'épisode expliquant que la piste audio française pour cette scène a été perdu (alors qu'en un clic il est disponible sur Youtube). Enfin j'aime bien ces éditions (je compte acheter les coffrets en format DVD après, histoire d'avoir les nouveaux DVDs pour notre pays) mais le travail de recherche pour notre pays n'a pas été au rendez vous (si on compte en plus des bonus manquants comme les commentaires audios sur le coffret saison 4, présents sans explication dans les 2 suivants, les variantes pour le titrage de Gravediggers/Grave-diggers ou encore les ajouts de bonus des éditions de notre pays en 2000 comme le trailer hasardeux année 65-66). Je mettrais 8/10 à ce premier coffret. J'attend de voir la suite.

Pour l'instant rien...
Si j'achète les BluRay ce sera la saison 4 et la 6.
La 5 pas sûr...

Joris a écrit:
Aussi, Alan m'a dit qu'il serait bien pour notre pays de bénéficier aussi d'une sortie DVD des épisodes Blackman car notre pays est le seul à ne pas les avoir eu, après que ces épisodes aient reçu un petit traitement.

Les épisodes Blackman sont sortis en DVD chez nous.

séribibi a écrit:
Les épisodes Blackman sont sortis en DVD chez nous.

Je parle des nouvelles versions....elles n'ont pas eu un fort traitement contrairement à des épisodes de Who via le processus Vidfire certes mais un léger filtre a été utilisé pour les éditions de 2009 sorties au Royaume Uni.

Si notre pays les a déjà ces nouvelles versions Seribibi (avec intros de Julie Stevens, reportage récent Gale Force), dans ce cas montre les moi!

Je parlais juste des anciennes édition effectivement.
Après les saisons 1 à 3 étaient tournées en vidéo souvent dans les conditions du direct, je ne pense pas que le blu ray aurait apporté quoi que ce soit à des images basse définition et même en aurait augmenté les défaut.
Les réed blu ray ont été faite à partir de la saison 4, la 1ère saison à avoir été bénéficié du format pellicule.

Je connais Seribibi mais les épisodes video sont plus nets sur dvds Optimum et nous devrions les avoir ces copies (les allemands les ont) en nouvelle édition, sur DVD.
Ca m'a l'air de partir en cacahuète... (quiproquo ou lecteurs rapides). Je ne parlais pas de ces saisons adaptés pour bluray, mais sur support dvd. Nous avons eu de nouveaux dvds pour saisons 4, 5 et 6, Mrs Gale le mérite aussi.
Sinon le procéssus vidfire existe (voir Youtube pour vidéos explicatives) pour retrouver cet aspect live des saisons videos (copies qui ont de nos jours un aspect entre mi-live et mi-film dû à l'enregistrement, préservation du document via kinescope (servant à faire des copies pour multiples raisons dont: une rediffusion ou encore la vente à d'autres pays comme ce fut le cas au Canada et l'Italie avec certains épisodes Gale).

Cadeaux pour Noël
http://tvmag.lefigaro.fr/le-scan-tele/series/2015/12/12/28005-20151212ARTFIG00001-chapeaux-melons-et-bottes-de-cuir-a-offrir-pour-noel.php

Parmi les suggestions de Carrazé pour Noël