L'École du prieuré (The Priory School)

Invité Ven 30 Mai 2008 - 20:15

Vu l'adaptation très fidèle de "l'école du prieuré" avec effectivement Christopher Benjamin.
Fidèlité exemplaire à la nouvelle à part quelques détails
Je me suis amusé pendant la vision du dvd à feuilleter la nouvelle (version livre de poche), et à noter les petites différences.
Le Sherlock de la Granada est moins vénal que celui de Holmes qui commentait le fait de recevoir un chèque du duc en rétribution de ses services

Invité Sam 31 Mai 2008 - 15:02

Encore un bon épisode de ce deuxième coffret sans 'boulet' pour l'instant. Une histoire mystérieuse où il faut bien deux passages pour comprendre toutes les subtilités (histoires de pneus et de sabots en particulier). Il y a quelques modifications pas dérangeantes par rapport à l'oeuvre de Sir Conan Doyle. La campagne anglaise est superbement filmée ainsi que les intérieurs cossus. Holmes et Watson à cheval, le premier nommé plus à l'aise est un grand moment de cette aventure. Watson pense à son ventre avant tout et permet d'orienter l'enquête là où il faut ! J'ai eu beaucoup de difficultés à reconnaître Christopher Benjamin dans le 'sérieux' docteur Huxtable, habitué à le voir en excentrique dans trois épisodes des Avengers. Le duc de Holdernesse est descendant du Hellfire Club (en VO); je renvois pour plus de détails sur ce club au sulfureux épisode des Avengers, Le club de l'enfer, longtemps interdit.

L'École du prieuré (The Priory School)

L'École du prieuré (The Priory School)

Re: L'École du prieuré (The Priory School)