Le Détective agonisant (The Dying Detective)
Page 1 sur 1
Le Détective agonisant (The Dying Detective)
Comme les trois pignons, je m'attendais à pire. Certes, il est moins bon que le précédent mais il tient néanmoins le téléspectateur en haleine. Jeremy Brett n'est pas en pleine forme comme lors du premier coffret mais même empâté et fatigué, il joue juste. Il a les mêmes tics et manies. Il a l'air plus maquillé que les saisons précédentes également. Il est néanmoins plein de vigueur lorsqu'il lance son monologue sous la fenêtre de Smith en présence de la veuve éplorée et de ses enfants. Il est également amusant avec les trois enfants demandant à l'un où il a mis ses chaussures !
Cet épisode est tourné dans un cadre splendide (je n'ai pas encore lu les bonus pour savoir si le lieu de tournage est précisé). Un peu comme L'homme à la lèvre tordue, nous côtoyons deux mondes différents : la classe aisée et les pauvres, les bas-fonds, l'opium. Il est assez triste particulièrement quand la petite fille se rend compte que son papa est mourant. Peu d'action mais du suspense culminant dans la scène finale et les répliques Holmes/Culverton Smith. Elles sont cinglantes et cyniques et pas toujours bien rendues en français ; par exemple le jeu de mots de Smith sur 'box' et son double sens (tribunal et cercueil). On se fait une opinion avant cette scène et pour moi, le chercheur est coupable (je me souvenais pas de la nouvelle avant de voir l'épisode). Par conséquent, on se doute que Holmes est en train de ruser d'une façon ou d'une autre.
Quelques détails ont attiré mon attention : Polly avachie sur la table et beurrée comme un petit lu; le jeu de glissade assez gnangnan (je me vois mal proposer cela à belle-maman au prochain réveillon), l'affiche au Stand où on peut lire 'homme d'affairs' (sans e).
Un bon épisode où Jeremy Brett, même diminué est un Holmes convaincant.
Cet épisode est tourné dans un cadre splendide (je n'ai pas encore lu les bonus pour savoir si le lieu de tournage est précisé). Un peu comme L'homme à la lèvre tordue, nous côtoyons deux mondes différents : la classe aisée et les pauvres, les bas-fonds, l'opium. Il est assez triste particulièrement quand la petite fille se rend compte que son papa est mourant. Peu d'action mais du suspense culminant dans la scène finale et les répliques Holmes/Culverton Smith. Elles sont cinglantes et cyniques et pas toujours bien rendues en français ; par exemple le jeu de mots de Smith sur 'box' et son double sens (tribunal et cercueil). On se fait une opinion avant cette scène et pour moi, le chercheur est coupable (je me souvenais pas de la nouvelle avant de voir l'épisode). Par conséquent, on se doute que Holmes est en train de ruser d'une façon ou d'une autre.
Quelques détails ont attiré mon attention : Polly avachie sur la table et beurrée comme un petit lu; le jeu de glissade assez gnangnan (je me vois mal proposer cela à belle-maman au prochain réveillon), l'affiche au Stand où on peut lire 'homme d'affairs' (sans e).
Un bon épisode où Jeremy Brett, même diminué est un Holmes convaincant.
Invité- Invité
Re: Le Détective agonisant (The Dying Detective)
Alors oui ! Là d'accord ! Vraiment très bon épisode, et même si l'on se doute un peu que Holmes n'agonise pas réellement, on ne peut s'empêcher de frémir face à un Smith triomphal en fin d'épisode. Impressionnant aussi Holmes sous les fenêtres du-dit Smith, insistant lourdement sur la 'coïncidence' alors qu'il vient de la démonter devant Watson !
Encore un épisode ou l'on ne remarque pas un Brett diminué, grâce au saisissant contraste entre son état de grand malade (à domicile ) "simulé", et son état "normal" (bien que certainement maquillé ?)
En tout cas, ce n'est pas comme on le dit ailleurs, on ne ressent aucune peine pour Brett en train de jouer (genre : "je ne peux pas regarder l'épisode ca se voit qu'il souffre le martyre en jouant gna gna gna...").
Plus on avance dans la série... mieux ca va (humour, bonnes intrigues, exit la saison 1 que j'ai trouvé gentillette) ! Je fais exception du Chien des Baskerville et des 3 derniers films que je n'ai pas vu.
Encore un épisode ou l'on ne remarque pas un Brett diminué, grâce au saisissant contraste entre son état de grand malade (à domicile ) "simulé", et son état "normal" (bien que certainement maquillé ?)
En tout cas, ce n'est pas comme on le dit ailleurs, on ne ressent aucune peine pour Brett en train de jouer (genre : "je ne peux pas regarder l'épisode ca se voit qu'il souffre le martyre en jouant gna gna gna...").
Plus on avance dans la série... mieux ca va (humour, bonnes intrigues, exit la saison 1 que j'ai trouvé gentillette) ! Je fais exception du Chien des Baskerville et des 3 derniers films que je n'ai pas vu.
Invité- Invité
Re: Le Détective agonisant (The Dying Detective)
L'épisode ne suit absolument pas la trame de la nouvelle, certains personnages sont rajoutés, pire des scènes du début de la nouvelle se trouvent presque en fin d'épisode.
Je soupçonne la Granada d'avoir trouvé la nouvelle trop courte et d'avoir remanié le scénario de façon à "tenir" 50 minutes ??????
Je soupçonne la Granada d'avoir trouvé la nouvelle trop courte et d'avoir remanié le scénario de façon à "tenir" 50 minutes ??????
Invité- Invité
Re: Le Détective agonisant (The Dying Detective)
Oui bon peut-être, mais l'épisode est une véritable réussite !
Pas vrai ?
Pas vrai ?
Invité- Invité
Re: Le Détective agonisant (The Dying Detective)
J'ai bien aimé, moi aussi... J'adore quand Holmes prend la pose avant l'arrivée de sa cliente.
Invité- Invité
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum