Learning French!!

Hi Guys,

I am just new the forum! This is my first post!

I am currently learning french at night school as I hope to visit France in the next 12 months! I have found one way that helps me to better understand the language is to watch my favourite TV shows and movies in French. I have brought Rome, the new Doctor Who and, of course, The Avengers or should that be Chapeau Melon et Bottes de Cuir, from amazon.fr.

Just had a few questions though, do the Cathy Gale and The New Avengers have a French soundtrack? Also I read that the Tom Baker Doctor Who episodes were dubbed in French, anyone know where I can get these?

Thanks!

What do you mean by ' French soundtrack ' exactly ? They're dubbed - as any normal TV serie are in France ...

Regarding the Tom Baker / Dr Who series , that one has been ' randomly ' transmitted on various channel - never in the proper production order ...Hence an incomprehensible mumbo-jumbo for the handful of French fans ( of which I am... )

Lord B Sinclair a écrit:What do you mean by ' French soundtrack ' exactly ? They're dubbed - as any normal TV serie are in France ...

The Cathy Gales were not dubbed in France ! They were only broadcasted one time in 1997 on a cable channel called 13ème rue. They are nowadays available on dvd but with only an english track.

Welcome to this forum Dusty!

Ah....Right...I forgot the Season 1 indeed !!!!