CHAPEAU MELON ET BOTTES DE CUIR - THE AVENGERS
Bonjour,
Soyez le(la) bienvenu(e) sur le forum français de référence concernant Chapeau Melon et Bottes de cuir !
.
ATTENTION : Afin de pouvoir rester avec nous et éviter d'être automatiquement désinscrit au bout d'un mois, il vous est demandé au minimum de vous présenter dans le fil adéquat : http://avengers.easyforumpro.com/t145-presentez-vous
.
Merci ! Et bon forum !!

Série "Opération vol" (It takes a thief)

Page 1 sur 4 1, 2, 3, 4  Suivant

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Série "Opération vol" (It takes a thief)

Message  Patricks le Jeu 1 Mai 2008 - 20:02

Voilà une série qui est tombée aux oubliettes après avoir connu un gros succès en france la première moitié des années 70.
Robert Wagner lui doit sa seconde carrière, car à l'époque, ex mari de Nathalie Wood (puis remarié avec elle), et après des débuts fracassants au cinéma (prince vaillant), il avait connu une traversée du désert.
Opération vol, qui date de 68-69, a été diffusé l'été 1970 sur la deuxième chaîne (pas vu) Wagner faisant alors la couverture de télé poche, puis une seconde vague d'épisode arriva en octobre 1971 cette fois sur la première chaîne. On devait en être alors à deux fois 13 épisodes.
En juillet 73, la série revient pour huit ou neuf épisodes, dont les quatre premiers avec Fred Astaire.
Cette série qui mettait en vedette un voleur, Al Mundy, capturé par la CIA et utiisé par celle-ci pour devenir agent secret en mettant en application ses talents de voleur, avait un bon succès d'audience.
Mais elle fut peu rediffusée. La Une est à vous nous permis de revoir quelques épisodes comme "La famille" avec Géraldine Brooks, et "la ceinture du prophète" entre 1974 et 75, tandis qu'antenne 2 rediffusa en mai 75 une dizaine d'épisodes. Depuis, sur les chaînes hertziennes l'absence de rediffusions l'a faite tomber dans l'oubli. Série Club il y a quelques années l'avait je crois programmée.
Après "Opération vol" (en vo: "It takes a thief"), dans laquelle al mundy a pour chef une figure bien connue de ces années là, Malachi Throne, Robert Wagner a été revu dans "Colditz" en 75 (TF1), "Switch" avec Eddie Albert en 76 (Antenne 2 - série très oubliable) et enfin dans cette surestimée série "Pour l'amour du risque" dans laquelle il s'est enfermé, jonathan hart le justicier milliardaire.
Comme pour George Peppard dont agence tous risques éclipsa l'excellent "Banacek", "L'amour du risque" a totalement fait oublier "opération vol" qui est nettement supérieur.
Parmi les meilleurs épisodes, "De la part d'Alexandre"/Flowers from Alexandre, diffusé en 71 et 75 avec Senta Berger (une fin inhabituellement tragique pour un épisode de série), "quand un voleur rencontre un autre voleur" avec Susan Saint James qui jouait dans la série "les règles du jeu", "la famille" déjà citée, "Haute couture" et "La chanson du tueur".
Les épisodes avec Fred Astaire avaient surtout l'intérêt de présenter cet acteur dans le rôle du père d'al, en effet "Le coffre du casino" ou "la petite princesse" ne sont pas les histoires les plus palpitantes.
Série injustement oubliée.


Dernière édition par Patricks le Dim 31 Jan 2016 - 21:40, édité 1 fois
avatar
Patricks
Roi (Reine)
Roi (Reine)

Age : 58
Localisation : Valence (26)
Date d'inscription : 22/03/2007

http://www.fansdemurielbaptiste.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Série "Opération vol" (It takes a thief)

Message  Evelyne le Jeu 1 Mai 2008 - 20:40

Question J'avoue ma totale ignorance de la série décrite ! Comme quoi, c'est toujours utile de lire les topics ! J'espère que ça repassera pour qu'on puisse tester ! hein lol!
avatar
Evelyne
Prince(sse)
Prince(sse)

Age : 51
Localisation : Toulon (83)
Date d'inscription : 14/03/2008

Revenir en haut Aller en bas

Re: Série "Opération vol" (It takes a thief)

Message  Invité le Jeu 1 Mai 2008 - 22:42

J'ai vu dans les années 70. Belle musique et très vagues souvenirs. Titre original : It takes a thief.
avatar
Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Re: Série "Opération vol" (It takes a thief)

Message  Philo le Jeu 1 Mai 2008 - 23:09

Bons épisodes, c'est vrai.
avatar
Philo
Fondateur
Fondateur

Age : 65
Localisation : Paris
Date d'inscription : 01/10/2005

http://theavengers.fr/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Série "Opération vol" (It takes a thief)

Message  Patricks le Jeu 1 Mai 2008 - 23:33

Des séries comme "Opération vol", "Hawk l'oiseau de nuit", "Match contre la vie", "L'immortel" tombent dans l'oubli par manque de rediffusions.
Aux états unis, "It takes a thief"/opération vol comportait 3 saisons et 66 épisodes
d'après générations séries, 49 ont été doublés en français (sans doute certains pour la diffusion sur 13e rue)
Du temps de l'ORTF, il y a eu 13 épisodes en 70, 13 en 71 et 8 en 73.
Je me rends compte que j'ai oublié de mentionner un épisode genre fantastique (style le sixième sens) qui s'appelait "Le scorpion", lors de sa rediffusion 75 après aujourdhui madame, cet épisode m'avait flanqué une grande frousse affraid Il se terminait d'ailleurs en "fin ouverte"
avatar
Patricks
Roi (Reine)
Roi (Reine)

Age : 58
Localisation : Valence (26)
Date d'inscription : 22/03/2007

http://www.fansdemurielbaptiste.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Série "Opération vol" (It takes a thief)

Message  séribibi le Jeu 1 Mai 2008 - 23:35

Trés bonne série "légère" d'espionnage, elle fut rediffusée dans "la une est à vous", et elle serait totalement tombée dans les oubliettes s'il n'y avait pas eu, vers 99, une redif de nombreux épisodes sur "13ème rue"... Je n'ai bien sûr pas manqué de les enregistrer.
avatar
séribibi
Roi (Reine)
Roi (Reine)

Age : 51
Localisation : Mont de Marsan
Date d'inscription : 13/12/2007

http://parfum-des-arts.forumactif.com/forum.htm

Revenir en haut Aller en bas

Re: Série "Opération vol" (It takes a thief)

Message  Patricks le Ven 2 Mai 2008 - 10:30

Article et site intéressant, où l'on arrive à apprendre des détails sur la production de séries un peu oubliées, mais aussi des infos inédites sur des séries dont on croit tout connaître comme "les envahisseurs"
avatar
Patricks
Roi (Reine)
Roi (Reine)

Age : 58
Localisation : Valence (26)
Date d'inscription : 22/03/2007

http://www.fansdemurielbaptiste.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Série "Opération vol" (It takes a thief)

Message  Estuaire44 le Ven 2 Mai 2008 - 10:49

Excellent site en effet, bien organisé et avec des textes de qualité.

Je recommande leur émission radio téléchargeable, très "Masque et la Plume des séries télé".
avatar
Estuaire44
Empereur
Empereur

Age : 48
Localisation : Villejuif (94)
Date d'inscription : 10/04/2007

http://www.theavengers.fr

Revenir en haut Aller en bas

Re: Série "Opération vol" (It takes a thief)

Message  Invité le Ven 2 Mai 2008 - 12:17

merci pour l'info concernant le site que je découvre;

je me souviens d'opération vol et je ne l'ai jamais revu depuis la diffusion originale... y a pas une chaine pour les v... les senors qui pourrait rediffuser ce genre de série ? farao
avatar
Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Opération vol (avec Robert Wagner)

Message  MaraJadeB le Ven 2 Mai 2008 - 12:21

Le titre me disait qqchose mais c'est tout.

Du coup, je suis allée voir le site qui a l'air intéressant.
Je me souvenais de Robert Wagner mais pas de Fred Astaire.

Ca fait du bien de se rafraichir la mémoire !
avatar
MaraJadeB
Comte(sse)
Comte(sse)

Age : 51
Localisation : Yvelines (78)
Date d'inscription : 18/04/2008

Revenir en haut Aller en bas

Re: Série "Opération vol" (It takes a thief)

Message  Patricks le Ven 2 Mai 2008 - 18:48

MaraJadeB a écrit:Le titre me disait qqchose mais c'est tout.

Du coup, je suis allée voir le site qui a l'air intéressant.
Je me souvenais de Robert Wagner mais pas de Fred Astaire.

Ca fait du bien de se rafraichir la mémoire !

Fred Astaire ne joue que dans 4 épisodes, il est le père de al mundy, voleur également
avatar
Patricks
Roi (Reine)
Roi (Reine)

Age : 58
Localisation : Valence (26)
Date d'inscription : 22/03/2007

http://www.fansdemurielbaptiste.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Série "Opération vol" (It takes a thief)

Message  Invité le Ven 2 Mai 2008 - 18:55

Curieux que personne ne l'ait relevé mais le titre original de la série est un clin d'oeil au gros Hitch ...
avatar
Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Re: Série "Opération vol" (It takes a thief)

Message  séribibi le Ven 2 Mai 2008 - 19:25

La main au collet, un Hitch mineur.
avatar
séribibi
Roi (Reine)
Roi (Reine)

Age : 51
Localisation : Mont de Marsan
Date d'inscription : 13/12/2007

http://parfum-des-arts.forumactif.com/forum.htm

Revenir en haut Aller en bas

Re: Série "Opération vol" (It takes a thief)

Message  Invité le Ven 2 Mai 2008 - 19:32

Oui, enfin c'est surtout en anglais qu'on comprend mieux le clin d'oeil du titre original d' Operation Vol , puisqu'il complète un proverbe bien connu !!!!
avatar
Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Re: Série "Opération vol" (It takes a thief)

Message  Joris le Ven 2 Mai 2008 - 19:48

séribibi a écrit:La main au collet, un Hitch mineur.

J'adore ce film, les paysages sont magnifiques !!! Et Grace Kelly !!! Oh, génialissime !!! Very Happy
avatar
Joris
Prince(sse)
Prince(sse)

Age : 27
Localisation : Metz (57)
Date d'inscription : 10/06/2006

Revenir en haut Aller en bas

Re: Série "Opération vol" (It takes a thief)

Message  Invité le Ven 2 Mai 2008 - 19:55

Proverbe dans la langue de Shakespeare

" It Takes a Thief To Catch A Thief "

En VF ( version libre ) : " on n'attrape pas les mouches avec du vinaigre "
avatar
Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Re: Série "Opération vol" (It takes a thief)

Message  joseuvic le Ven 2 Mai 2008 - 20:00

denis a écrit:J'ai vu dans les années 70. Belle musique et très vagues souvenirs. Titre original : It takes a thief.
La voici.
Je n'ai pas beaucoup de souvenirs de cette série.
J'ai vu des épisodes, j'en suis sur mais impossible de dire aujourd'hui si j'aimais où non.
avatar
joseuvic
Comte(sse)
Comte(sse)

Age : 52
Localisation : Ne sait pas
Date d'inscription : 02/03/2007

Revenir en haut Aller en bas

Re: Série "Opération vol" (It takes a thief)

Message  Invité le Ven 2 Mai 2008 - 20:14

Pour les vieux trentenaire ( ou les jeunes quadras ! ) de ma génération, l'allusion que je vais faire devrait reveiller certains souvenirs : j'ai toujours associé Operation Vol à une pub pour ..Big Jim ( le concurrrent d'Action Man lançé par Mattel ) .
En effet dans les mags comme ' Le Journal de Mickey ', on trouvait à l'époque de sa diffusion dans " La Une est A Vous " une pleine page décrivant le Big Jim en question ,avec moult gadgets , voire même un texte narrant les exploits de la figurine ...Et le visuel - pour moi, tout au moins - ressemblait diantrement à Robert Wagner ..

M'enfin c'est loin tout ça...

Lord gâteux
avatar
Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Re: Série "Opération vol" (It takes a thief)

Message  Patricks le Ven 2 Mai 2008 - 20:23

Dans "La une est à vous", la série était proposée dans la catégorie "aventures" et fut un gros bide: les télespectateurs choisissaient toujours "les mystères de l'ouest".
On vit "en ouverture" (donc de façon imposée) l'épisode "La famille" de mémoire fin juin 74 juste avant l'arrêt estival, la série fut choisie en décembre 75 avec l'épisode "La ceinture du prophète".
deux autres épisodes seront proposés à longueurs de samedi par Roger Lago et pas choisis par les votants: "le vol d'un mort" et "quand un voleur rencontre un autre voleur"
avatar
Patricks
Roi (Reine)
Roi (Reine)

Age : 58
Localisation : Valence (26)
Date d'inscription : 22/03/2007

http://www.fansdemurielbaptiste.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Série "Opération vol" (It takes a thief)

Message  Invité le Ven 2 Mai 2008 - 20:28

Etonnant ça : comment cette serie aurait-elle pu me marquer autant avec si peu d'épisodes projetés ???

Un peu comme ' Coup Double ' ,découvert sur TMC en 74....

Ou alors je l'aurais revu plus tard sur la deuxième chaine ????( après...Aujourd'hui madame .. Very Happy )
avatar
Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Re: Série "Opération vol" (It takes a thief)

Message  Invité le Mer 5 Nov 2008 - 17:41

avatar
Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Re: Série "Opération vol" (It takes a thief)

Message  Invité le Mer 5 Nov 2008 - 18:00

J'ai l'impression qu'il y a quelques épisodes en intégral dont To steal a battleship avec Bill Bixby. Enjoy !
http://www.youtube.com/watch?v=C7Kdv4NB_og&feature=related

Le générique du pilote : une sacrée distribution !

Un extrait avec Fred Astaire.

Un autre avec Stéphanie Powers.
avatar
Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Nouvelle url

Message  Dordain le Dim 28 Fév 2010 - 18:32

denis a écrit:Une bonne présentation de la série sur le site Le magazine des séries.

La présentation du site ayant changé, voici désormais la bonne adresse pour accéder au dossier "Opération Vol".

http://www.lemagazinedesseries.com/index.php?option=com_content&task=view&id=186
avatar
Dordain
Invité Spécial
Invité Spécial

Age : 54
Localisation : Lille
Date d'inscription : 12/07/2008

http://www.lemagazinedesseries.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: Série "Opération vol" (It takes a thief)

Message  Invité le Lun 21 Nov 2011 - 22:07

La série complète est en vente aux USA depuis le 15 novembre dernier. Pour les amateurs, attention avant d'acheter, il y a un avertissement d'Amazon :


Item Under Review


While this item is available from other marketplace sellers on this page, it is not currently offered by Amazon.com because customers have told us there may be something wrong with our inventory of the item, the way we are shipping it, or the way it's described here. (Thanks for the tip!)

We're working to fix the problem as quickly as possible.



avatar
Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Re: Série "Opération vol" (It takes a thief)

Message  teeger59 le Lun 8 Avr 2013 - 20:01

Patricks a écrit:


Je me rends compte que j'ai oublié de mentionner un épisode genre fantastique (style le sixième sens) qui s'appelait "Le scorpion", lors de sa rediffusion 75 après aujourdhui madame, cet épisode m'avait flanqué une grande frousse affraid Il se terminait d'ailleurs en "fin ouverte"
Je l'ai visionné hier soir...
avatar
teeger59
Marquis(e)
Marquis(e)

Age : 40
Localisation : Valenciennes (Nord)
Date d'inscription : 17/02/2012

Revenir en haut Aller en bas

Re: Série "Opération vol" (It takes a thief)

Message  teeger59 le Lun 8 Avr 2013 - 21:01

avatar
teeger59
Marquis(e)
Marquis(e)

Age : 40
Localisation : Valenciennes (Nord)
Date d'inscription : 17/02/2012

Revenir en haut Aller en bas

Re: Série "Opération vol" (It takes a thief)

Message  Patricks le Lun 6 Avr 2015 - 19:48

Par rapport à deux séries vues aujourd'hui ("L'homme qui valait trois milliards", et "Starsky et Hutch" ce dernier sans aller jusqu'au bout), je viens de revoir sur le net un épisode de la saison 3 de "Opération Vol" : "De la part d'Alexandre" ("Flowers from Alexander") qui m'avait plu en 71 et 75. Jamais revu jusqu'à aujourd'hui.

Tournage en Europe (ici Italie, dont Rome) comme "Madigan" et "L'homme de Vienne", j'ai trouvé que cela n'avait pas vieilli. J'avais un peu oublié le début de l'épisode. Pas la fin très dramatique.

Senta Berger y incarne Laurie James, une fille inconsciente, qui trahit pour un agent russe, Nicholas, joué par le Venantino Ventanini des "Tontons flingueurs". Elle se fait abattre par la SIA (avatar de la CIA) mais Al Mundy (Robert Wagner ici excellent à la différence de "Pour l'amour du risque") sait que le fameux Nicholas est de mêche avec un certain Sykes, agent double américain.

Wagner joue sobrement, Senta Berger nettement plus talentueuse que dans sa carrière ciné. Ce serait une bonne idée qu'Elephant Films nous ressorte ça en français.

Note : 4/4
avatar
Patricks
Roi (Reine)
Roi (Reine)

Age : 58
Localisation : Valence (26)
Date d'inscription : 22/03/2007

http://www.fansdemurielbaptiste.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Série "Opération vol" (It takes a thief)

Message  Invité le Lun 6 Avr 2015 - 20:34

J'en ai vu très peu. Mais c'est en effet la meilleure série de Robert Wagner, bien meilleur que Switch ou le très ridicule Pour l'amour du risque.
avatar
Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Re: Série "Opération vol" (It takes a thief)

Message  Patricks le Sam 19 Sep 2015 - 12:04

Reçu ce jour, en avance par rapport à la sortie, le coffret de la saison 1. Chroniques prochainement.
avatar
Patricks
Roi (Reine)
Roi (Reine)

Age : 58
Localisation : Valence (26)
Date d'inscription : 22/03/2007

http://www.fansdemurielbaptiste.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Série "Opération vol" (It takes a thief)

Message  Patricks le Dim 4 Oct 2015 - 12:18



PRESENTATION DE LA SERIE


Le samedi 11 juillet 1970, les téléspectateurs français découvrent « Opération vol » dans une sélection de 13 épisodes piochés dans les deux premières saisons. Robert Wagner, né le 10 février 1930,  n’est pas un inconnu dans l’hexagone. Vedette de cinéma dans les années 50, ex-mari de Natalie Wood, il a été « Prince Vaillant » sous la direction d’Henry Hathaway en 1954. Après avoir connu le succès, le cinéma le boude. On l’a vu dans « La lance brisée » » (1954), « Le brigand bien aimé » (1957), « La panthère rose » (1963), mais Wagner est à la recherche d’un second souffle depuis quelques années.

Très populaire auprès du public féminin, la presse du cœur relate son divorce avec Natalie Wood. Il se remariera avec elle en 1972. « Opération vol » étant un gros succès sur la 2e chaîne de l’ORTF, cette dernière commande une seconde série de 13 épisodes qui sera programmée à partir de septembre 1971, cette-fois sur la première chaîne le mardi. Le succès est toujours au rendez-vous. Du 27 juillet au 14 septembre 1973, la même chaîne propose le vendredi une troisième série de seulement huit épisodes, les quatre premiers mettant en vedette Fred Astaire dans le rôle d’Alistair, le père du héros Alexandre Mundy, plus souvent appelé « Al ».

Cette série raconte les aventures d’un voleur engagé par les services secrets américains pour agir comme espion. Al Mundy évolue dans la haute société. Le titre original « It takes a thief » est l’abréviation d’un proverbe : « It takes a thief to catch a thief » (Il faut un voleur pour attraper un voleur), et on trouve des allusions évidentes au film d’Alfred Hitchcock « La main au collet » (« To catch a thief ») ainsi qu’à la vogue des agents secrets qui déferle sur la planète au cinéma et à la télévision depuis le triomphe du James Bond  « Goldfinger » en 1964.

Toutefois, Al Mundy évolue dans un monde où les services secrets ne sont pas montrés comme le bien irréprochable contre le mal absolu. On s’en rendra compte dans l’un des plus émouvants épisodes de la série, « De la part d’Alexandre » (« Flowers from Alexander ») programmé en 1971, et qui fait partie de la saison 3 aux USA, dans lequel la belle Senta Berger, qui incarne l’agent américain Laurie James, sera abattue sans pitié par les employeurs du héros, la SIA, alter-ego de la CIA, pour avoir trahi au profit d’un ennemi dont elle est amoureuse et qui l’a manipulée.

Dans les deux premières saisons, le chef d’Al Mundy est Noah Bain, interprété par Malachi Throne. Le comédien n’apprécie pas de rester en Amérique un simple « contact par téléphone » alors que le tournage de la saison 3 doit se dérouler principalement en Europe et surtout en Italie et Grèce, il est alors remplacé par Edward Binns dans le rôle de Wally Powers, détails qui bien évidemment échappent au téléspectateur français d’alors qui ne verra que 34 épisodes. Throne a fait un mauvais calcul puisque durant la saison 3, son successeur sera amené à tourner en Europe.

Alors qu’elle avait bénéficié de bons taux d’audience sur ABC lors des deux premières saisons, l’audimat faiblit lors de la 3 entraînant son annulation.  La saison 1 était programmée juste après « Les envahisseurs » sur ABC en face de « The Red skeleton hour » (CBS) et « The Jerry Lewis show » (NBC). La saison 2 le mardi succédait à 20h30 à « La nouvelle équipe », face à « The Red skeleton hour » sur CBS et « Julia » sur NBC. La saison 3 programmée le lundi affrontait sur CBS l’inoxydable série western « Gunsmoke » (« Le Justicier/Police des plaines ») et sur NBC « My world and welcome to it ». Le public se lassait des séries d’espionnage, et seule « Mission Impossible » allait continuer quelques années dans ce genre.

Chez nous, après 1973, « Opération vol » va petit à petit, sombrer dans un certain oubli. ABC l’a annulée après trois saisons (1968-1970) et 66 épisodes. Quelques épisodes seront programmés dans « La Une est à vous », et une sélection de 13 épisodes sera rediffusée par Antenne 2 en mai 1975, reprenant deux des meilleurs épisodes vus en 71, « Le scorpion » (qui flirte avec le fantastique et l’épouvante) et le déjà cité « De la part d’Alexandre ».

Ensuite, on verra Robert Wagner dans d’autres séries : « Colditz » sur TF1 le samedi soir en 1975, « Switch » sur Antenne 2 en 1976 et à partir de 1982 « Pour l’amour du risque » (« Hart to Hart »). Malgré une diffusion sur 13e Rue, c’est malheureusement sa prestation en justicier milliardaire Jonathan Hart qui sera souvent programmée.

Sans doute trop connotée « Années 60 » comme d’autres séries de son époque jamais rediffusées (« Match contre la vie » avec Ben Gazarra, « Gant de velours » avec Leslie Nielsen, « L’homme à la Rolls » avec Gene Barry), « Opération vol » n’est pas vraiment passée à la postérité, malgré d’évidentes qualités (Tournage en décors naturels en Europe pour la saison 3 comme plus tard « Madigan » et « L’homme de Vienne »).

Le pilote, inédit en France, dont le titre est « A thief is a thief », sera, lors des rediffusions américaines en syndication, séparé de la série et distribué comme un film sous le titre « Magnificent Thief ».

avatar
Patricks
Roi (Reine)
Roi (Reine)

Age : 58
Localisation : Valence (26)
Date d'inscription : 22/03/2007

http://www.fansdemurielbaptiste.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Série "Opération vol" (It takes a thief)

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Page 1 sur 4 1, 2, 3, 4  Suivant

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut


 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum