Avengers 2007 exhibition
3 participants
CHAPEAU MELON ET BOTTES DE CUIR - LE MONDE DES AVENGERS :: CHAPEAU MELON ET BOTTES DE CUIR - THE AVENGERS :: The Avengers in ENGLISH
Page 1 sur 1
Avengers 2007 exhibition
Any French fans thinking of visiting the UK next year may like to know that there is a very good chance that an Avengers exhibition will be taking place in England within one of its historical museums during early to mid 2007 . The exhibition, the first of its kind for the Avengers will feature props, toys, fashion wear, promotional items, books, magazines, rare material etc from the 60's TV series through to the 1998 movie. Confirmation will be made next week and the location and dates will follow if the terms can be agreed
Invité- Invité
Re: Avengers 2007 exhibition
Great news! I hope some French fans from here will visit the exhibition. Anyway, maybe you could make a sort of report for us?
I wonder if there still are genuine props from the 60's today? From private collections I suppose. Yours maybe, Avengerholic?? ;)
Avengerholic nous apprend qu'une exposition consacrée à Chapeau melon et bottes de cuir a de grandes chances de voir le jour dans un musée historique d'Angleterre, durant la 1ère moitié de 2007 (pendant plusieurs mois donc). Une expo qui couvrira toutes les périodes, de la série originale des années 60 au "fameux" film de 98. C'est la première du genre consacré aux Avengers et elle présentera des accessoires de tournage, des jouets, des articles de mode, des objets promotionnels, des livres et magazines, et d'autres raretés liées au monde Avengers. Tout ceci devrait être confirmé la semaine prochaine et si c'est bon, le lieu et les dates seront annoncés.
Je lui réponds que c'est une grande nouvelle, que j'espère que des fans d'ici auront l'occasion de pouvoir faire la visite, et lui suggère de toutes façons de nous en faire un petit compte-rendu. Je me demande aussi s'il reste encore aujourd'hui de vrais accessoires du tournage des années 60. Je suppose qu'ils viendraient de collections privées. Peut-être notre ami va-t-il en fournir lui-même?
I wonder if there still are genuine props from the 60's today? From private collections I suppose. Yours maybe, Avengerholic?? ;)
French translation (ou presque)
Pour Philo (entre autres, pour qui la langue de Steed reste encore un mystère non éclairci)Avengerholic nous apprend qu'une exposition consacrée à Chapeau melon et bottes de cuir a de grandes chances de voir le jour dans un musée historique d'Angleterre, durant la 1ère moitié de 2007 (pendant plusieurs mois donc). Une expo qui couvrira toutes les périodes, de la série originale des années 60 au "fameux" film de 98. C'est la première du genre consacré aux Avengers et elle présentera des accessoires de tournage, des jouets, des articles de mode, des objets promotionnels, des livres et magazines, et d'autres raretés liées au monde Avengers. Tout ceci devrait être confirmé la semaine prochaine et si c'est bon, le lieu et les dates seront annoncés.
Je lui réponds que c'est une grande nouvelle, que j'espère que des fans d'ici auront l'occasion de pouvoir faire la visite, et lui suggère de toutes façons de nous en faire un petit compte-rendu. Je me demande aussi s'il reste encore aujourd'hui de vrais accessoires du tournage des années 60. Je suppose qu'ils viendraient de collections privées. Peut-être notre ami va-t-il en fournir lui-même?
Marc- Marquis(e)
- Age : 58
Localisation : Paris
Date d'inscription : 09/10/2005
Re: Avengers 2007 exhibition
Original props from the 60's are extremely scarce I own Steed's red priority pass from The Positive Negative Man, Tara Kings Red letter box drinks cabinet from her apartment and Mike Gambits colour TV from his apartment.
Invité- Invité
Re: Avengers 2007 exhibition
Thank for the translation, Marc. :idea:
Philo- Fondateur
- Age : 72
Localisation : Paris
Date d'inscription : 01/10/2005
Re: Avengers 2007 exhibition
You're welcome, Philo. :)
Avengerholic nous confirme que les accessoires de tournage de l'époque sont extrêmement rares. Il nous dit qu'il possède la carte rouge de Steed dans La Dynamo vivante (le fameux passe qui lui donne accès à tous les documents jalousement gardés par la secrétaire au très haut niveau de sécurité), l'amoire à alcools en forme de boîte à lettres rouge de Tara, et le poste de télévision couleurs de l'appartement de Gambit. Je suis très impressionné.
Congratulations Avengerholic! I am very impressed.
Avengerholic nous confirme que les accessoires de tournage de l'époque sont extrêmement rares. Il nous dit qu'il possède la carte rouge de Steed dans La Dynamo vivante (le fameux passe qui lui donne accès à tous les documents jalousement gardés par la secrétaire au très haut niveau de sécurité), l'amoire à alcools en forme de boîte à lettres rouge de Tara, et le poste de télévision couleurs de l'appartement de Gambit. Je suis très impressionné.
Congratulations Avengerholic! I am very impressed.
Marc- Marquis(e)
- Age : 58
Localisation : Paris
Date d'inscription : 09/10/2005
Re: Avengers 2007 exhibition
Great ! I must go there next year !
Joris- Prince(sse)
- Age : 34
Localisation : Metz (57)
Date d'inscription : 10/06/2006
Re: Avengers 2007 exhibition
Steed3003 a écrit:So will this exhibition take place ?????
Confirmation was delayed but an answer should be available on the 17th July 2006
Invité- Invité
Re: Avengers 2007 exhibition
Looks like the exhibition is going ahead It will be for a nine week period - provisional date from 24 November 2007 - 26 january 2008
Invité- Invité
Re: Avengers 2007 exhibition
Nine weeks, that's great, it will be easier for us to go there !
Thanks The Avengerholic
Thanks The Avengerholic
Invité- Invité
Re: Avengers 2007 exhibition
I took my decision : I'll go to this exhibition !
Joris- Prince(sse)
- Age : 34
Localisation : Metz (57)
Date d'inscription : 10/06/2006
Re: Avengers 2007 exhibition
ME AND I SUPPOSE SANDRINE WANTS IT TOO
Joris- Prince(sse)
- Age : 34
Localisation : Metz (57)
Date d'inscription : 10/06/2006
Re: Avengers 2007 exhibition
So, to sum it up for someone arriving late on this topic , where should this take place , and is there an email/ phone number to get in touch with Museum's P.R person ????
Thx
Thx
Invité- Invité
Re: Avengers 2007 exhibition
JORIS a écrit:ME AND I SUPPOSE SANDRINE WANTS IT TOO
Joris I want to go to England with you!!!!! No problems! ;)
If I have got money in this period of course
You will help me to speak the Steed's language ok?
In fact, If others you want to go to England with Joris and me, no problems :)
Invité- Invité
Re: Avengers 2007 exhibition
no problem ! I'll help you to speak english.
do you imaging : you and I see the actors !
I dreaming , Of course !!!
But may be one day , we'll see the actors somewhere
I hope this day will come!!!!!!!!!
do you imaging : you and I see the actors !
I dreaming , Of course !!!
But may be one day , we'll see the actors somewhere
I hope this day will come!!!!!!!!!
Joris- Prince(sse)
- Age : 34
Localisation : Metz (57)
Date d'inscription : 10/06/2006
Re: Avengers 2007 exhibition
JORIS a écrit:no problem ! I'll help you to speak english.
do you imaging : you and I see the actors !
I dreaming , Of course !!!
But may be one day , we'll see the actors somewhere
I hope this day will come!!!!!!!!!
let me know when you will visit and I will meet you there at the exhibition
Invité- Invité
Re: Avengers 2007 exhibition
ok no problem i'll call you or i'll write to you a letter.
Joris- Prince(sse)
- Age : 34
Localisation : Metz (57)
Date d'inscription : 10/06/2006
Re: Avengers 2007 exhibition
JORIS a écrit:ok no problem i'll call you or i'll write to you a letter.
Or email the_avengerholic@ntlworld.com
Invité- Invité
Re: Avengers 2007 exhibition
yes, why not ?
Joris- Prince(sse)
- Age : 34
Localisation : Metz (57)
Date d'inscription : 10/06/2006
Re: Avengers 2007 exhibition
Details of the proposed exhibition could probably be obtained by contacting the museum http://www.worthing.gov.uk/Leisure/MuseumampArtGallery/
Invité- Invité
Sujets similaires
» The Avengers Revisited & The Avengers - Must See TV
» Le calendrier 2007
» Le Dernier des Cybernautes (The Last of the Cybernauts...?)
» Too Many Avengers
» Novel Avengers#5
» Le calendrier 2007
» Le Dernier des Cybernautes (The Last of the Cybernauts...?)
» Too Many Avengers
» Novel Avengers#5
CHAPEAU MELON ET BOTTES DE CUIR - LE MONDE DES AVENGERS :: CHAPEAU MELON ET BOTTES DE CUIR - THE AVENGERS :: The Avengers in ENGLISH
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum