Re: Série "Kojak"

**Dearesttara** Dim 15 Jan 2012 - 0:42

You'll die semble bien valable, la chaîne CBS a programmé l'épisode le 2/12/1976, et l'a exploité sous ce titre :

http://epguides.com/CBSLateMovie/

Il y'avait d'autres liens avec ce titre comme celui-là : http://www.tv-links.eu/tv-shows/Kojak_26427/season_2/episode_3/

La traduction devrait respecter le temps du futur. Donc je mettrais "tu mourras" et non "tu meurs". Very Happy

Invité Dim 15 Jan 2012 - 1:22

- Le lien de l'épisode 4 renvoie vers le 3, le 5 vers le 4, etc. Jusqu'à
l'épisode 19 qui envoie à l'épisode 18. Ensuite, le 21 renvoie au 19,
et le 22 au 20.

Les liens sont corrects... scratch

**Dearesttara** Dim 15 Jan 2012 - 2:34

Sorry, mais c'est toujours la même chose ! Quelqu'un d'autre pourrait vérifier si tout est en ordre ? Peut-être que ça vient de mon ordinateur... Question

**Estuaire44** Dim 15 Jan 2012 - 3:02

Les trois premiers et derniers liens sont corrects, ainsi que le 20, pour le reste je trouve bien un décalage.

Invité Dim 15 Jan 2012 - 9:52

Pour le titre anglais, tu as trouvé les sites erronés. Le titre de la fiche correspond au titre vu sur l’épisode. Le titre français, faut voir, mais c’est celui trouvé aussi sur d’autres sites. Même problème de synchro en ce qui me concerne.

**Cetp65** Dim 15 Jan 2012 - 10:53

Pas de décalage sur mon ordinateur non plus...

**redwest** Mar 14 Fév 2012 - 17:14

Mes notes pour la saison 2 :

Crime de lèse-majesté (1) 2 melons
Crime de lèse-majesté (2) 2 melons
Tais-toi, sinon tu mourras 2 melons
Jeu dangereux 2 melons
Mauvaises actions 2 melons
Défenestration 1 melons
Témoin à charge 2 melons
Chassé-croisé 2 melons
Prévarication 3 melons
Souvenir 1 melons
Chantage à la mort 2 melons
La guerre des gangs 3 melons
Amour fou 2 melons
L'indic 2 melons
Qui gagne perd 3 melons
Fausse piste 3 melons
Acte de désespoir 2 melons
La reine des gitans 3 melons
Philatélie 2 melons
Vengeance de femme 3 melons
Le poseur de bombes 3 melons
Partenaires indésirables 2 melons
Quiproquo 2 melons
C'est ma femme, Théo 2 melons
Spiritisme 2 melons

Moyenne = 2,20

Invité Mar 14 Fév 2012 - 18:44

Ah oui, 2,20, c'est pas terrible et aucun épisode à 4! Bien que j'ai trouvé la seconde saison inférieure à la première, elle est à 2,68 chez moi. J'ai la troisième saison que je compte commencer d'ici quelques semaines (vais terminer la saison 5 des Avengers et quelques Thriller avant).

**redwest** Mar 14 Fév 2012 - 19:16

Je ne trouve pas que ce soit si mauvais une moyenne de 2,20, car à part les 5 ou 6 meilleures séries qui sont à plus de 3, et une quinzaine entre 2 et 3, après c'est la bérézina, surtout avec les séries modernes !
Concernant la saison 3, je la commencerai la semaine prochaine hein

en alternance avec The New Avengers (pas vue depuis une vingtaine d'année !) et l'Homme de Vienne...

Invité Mar 14 Fév 2012 - 19:49

redwest a écrit:Concernant la saison 3, je la commencerai la semaine prochaine en alternance avec The New Avengers (pas vue depuis une vingtaine d'année !) et l'Homme de Vienne...

Excellent choix tout ça ! Dis-nous ce que tu penses de L'homme de Vienne. Quant aux TNA, je les repasserai cette année aussi vu que depuis janvier 2011, je revisite The Avengers (sauf les saisons antérieures à la 4, j'ai essayé mais c'est au-dessus de mes forces!)

**Cetp65** Mar 14 Fév 2012 - 19:56

denis a écrit:Excellent choix tout ça ! Dis-nous ce que tu penses de L'homme de Vienne. Quant aux TNA, je les repasserai cette année aussi vu que depuis janvier 2011, je revisite The Avengers (sauf les saisons antérieures à la 4, j'ai essayé mais c'est au-dessus de mes forces!)

Et tu as pourtant avoué que Don't Look Behind You avait l'air pas mal...Une thérapie avec Cathy ne fait que du bien... Laughing

Invité Mar 14 Fév 2012 - 20:50

Oui, Monsieur Nounours aussi (celui-là, je l'ai même vu) mais sur la quantité...D'ailleurs, je viens de trouver quelque chose sur Don't Look Behind You en rapport avec Thriller...

Invité Ven 17 Fév 2012 - 23:42

Sortie de la saison quatre aux USA le 1er mai prochain.

Kojak - Série "Kojak" - Page 14 Scaled.php?server=338&filename=91tlwifvewlaa1500

Invité Ven 30 Mar 2012 - 9:06

J’ai revu hier le long (2h18) téléfilm qui servit de pilote à la série, The Marcus Nelson Murders. Il fait en effet partie du coffret américain comprenant les huit téléfilms de la série (le pilote puis les sept autres tournées de 1985 à 1990) que je viens de recevoir.

L’image de cette version US n’est pas meilleure que la britannique. Les nombreuses critiques ont fait l’éloge de la restauration US sur les saisons déjà sorties, 2 et 3, mais ce téléfilm a une copie identique.

**redwest** Mer 2 Mai 2012 - 14:01

Sortie de la saison 1 du Kojak (avec Ving Rhames) le 23 Mai, des amateurs ? Laughing

Kojak - Série "Kojak" - Page 14 Kojak2005integrale

Invité Mer 2 Mai 2012 - 14:12

Non! saison 1 tu écris ? Je crois qu'il n'y a que huit épisodes. Shocked

J'en ai vu deux; ce fut suffisant !

**redwest** Mer 2 Mai 2012 - 20:29

C'était de l'ironie, bien sûr qu'il n' y a eu qu'une saison de 9 épisodes, mais contrairement à toi je n'ai visionné aucun épisodes, et pas presser de les voir !

Invité Lun 25 Juin 2012 - 22:51

Sortie de la cinquième saison aux USA le 11 septembre 2012

Kojak - Série "Kojak" - Page 14 Scaled.php?server=824&filename=91lnnhtzbklaa1500

Invité Mer 4 Juil 2012 - 14:25

J'avais oublié de le signaler: la seconde partie de la troisième saison est sortie en France chez Elephant le 20 juin dernier. C'est seulement pour ceux qui ne comprennent pas l’anglais, sinon, préférez la version US, moitié moins chère et restaurée. Cette saison sera d'ailleurs chroniquée en août.

Invité Ven 24 Aoû 2012 - 23:07

Lors de l'élaboration du dossier DVD Kojak (pas à jour), la première saison de la saison 2 d'Elephant avait une photo 'normale'
http://theavengers.fr/supplement/hors/kojak_bonus.htm#1
En parcourant le net, je viens d'en trouver une qui ne l'est pas du tout. Ce n'est pas Telly Savalas de dos mais un freluquet. Pas besoin d'être un fan de Kojak pour se rendre de la supercherie. J'espère qu'Elephant n'ose pas commercialiser les DVD avec une telle photo !
Kojak - Série "Kojak" - Page 14 Scaled.php?server=88&filename=911137753

Kojak - Série "Kojak" - Page 14 Scaled.php?server=88&filename=911137753

**Norbert** Ven 24 Aoû 2012 - 23:18

denis a écrit:J'espère qu'Elephant n'ose pas commercialiser les DVD avec une telle photo !

C'est bien evidemment la photo du coffret de la saison 2, volume 1. La boîte contenant les DVDs se trouve dans un emboîtage en carton. La boîte en plastique a la photo citée ici, pendant que l'emboîtage en carton a la photo de Telly Savalas qui se trouve ici : http://www.creations-homa.com/wp-content/uploads/2012/01/Big-Kojak.jpg

Invité Ven 24 Aoû 2012 - 23:24

Tu mets une pochette un peu différente que celle du dossier. Celle que j'ai vue à la FNAC est celle-ci, et c'est la seule que j'avais vue jusqu'à présent :
http://www.cdiscount.com/dvd-kojak-saison-2-vol.-1/f-1041508-3348467200500.html

**séribibi** Ven 24 Aoû 2012 - 23:33

denis a écrit:Lors de l'élaboration du dossier DVD Kojak (pas à jour), la première saison de la saison 2 d'Elephant avait une photo 'normale'
http://theavengers.fr/supplement/hors/kojak_bonus.htm#1
En parcourant le net, je viens d'en trouver une qui ne l'est pas du tout. Ce n'est pas Telly Savalas de dos mais un freluquet. Pas besoin d'être un fan de Kojak pour se rendre de la supercherie. J'espère qu'Elephant n'ose pas commercialiser les DVD avec une telle photo !

Mon dieu cette jaquette. Laughing

**alonzo2309** Mer 5 Sep 2012 - 10:25

J'ai regardé hier un excellent épisode que je ne connaissais pas : l'été 69.
C'est un épisode en deux parties, où Kojak est vraiment mis à mal comme rarement (j'en dis pas plus).
Si vous avez l'occasion, je vous le conseille, car c'est pour moi un des tout meilleurs. Il fait partie de la saison 5 avec un super générique de début, très dynamique.
L'acteur qui joue le "bad guy" est Stephen McHattie, un acteur qui aurait pu faire une toute autre carriere tant son talent est immense (souvenez vous ... l'horrible Jacques Pasquinel, le fils de Robert Conrad dans Colorado).
Pour l'anecdote de l'épisode, on y vois en flash back un Kojak tout en blanc, un Crocker en casquette de sergent et Mac Neal 9 ans plus tôt, avec ce dernier affublé d'une belle moustache et d'un crane un peu moins dégarni.

**Dearesttara** Mer 5 Sep 2012 - 12:10

Je comprends que ça puisse être intéressant. McHattie est l'acteur qui jouait le tueur inquiétant de Nisei/731 d'X-Files. Un second rôle tout à fait mémorable. On n'attirera jamais assez l'attention sur les guests du jour qui sont si importants dans les séries.

**Estuaire44** Mer 5 Sep 2012 - 14:17

Excellente prestation en Big Bad de la série fantastique actuelle Haven. il se nettement au dessus d'une distribution assez médiocre par ailleurs.

Invité Mer 5 Sep 2012 - 14:29

alonzo2309 a écrit:J'ai regardé hier un excellent épisode que je ne connaissais pas : l'été 69.
C'est un épisode en deux parties, où Kojak est vraiment mis à mal comme rarement (j'en dis pas plus).
Si vous avez l'occasion, je vous le conseille, car c'est pour moi un des tout meilleurs. Il fait partie de la saison 5 avec un super générique de début, très dynamique.

Tu as déjà la saison 5 ! Elle sort aux USA la semaine prochaine, le 11. En France, aucune idée.
Je connais le générique de la dernière saison, mais je le trouve moins réussi que celui des quatre premières saisons.
Stephen McHattie a joué aussi dans un excellent épisode de la seconde saison, Défenestration. J'entame la chronique de la troisième saison dès que possible.
http://theavengers.fr/supplement/hors/kojak_saison2.htm#6
o Stephen McHattie (1947), Paul Nelson, a commencé sa carrière en 1970. Il a joué dans Starsky & Hutch, Kojak (trois épisodes), Equalizer (très bon en schizophrène assassin dans le mauvais épisode Out of the Past de la première saison), Deux flics à Miami, Star Trek (dans un épisode mémorable, paraît-il), X Files, Les enquêtes de Murdoch. Il a un rôle récurrent dans Cold Squad.

**Norbert** Mer 5 Sep 2012 - 15:34

denis a écrit:Tu as déjà la saison 5 ! Elle sort aux USA la semaine prochaine, le 11. En France, aucune idée.

En Grande-Bretagne, la saison 5 est disponible depuis longtemps. L'image des saisons 4 et 5 est presque au niveau de la saison 1. Donc, pas nécessaire d'acheter la version US.

Invité Mer 5 Sep 2012 - 15:42

Norbert a écrit:En Grande-Bretagne, la saison 5 est disponible depuis longtemps. L'image des saisons 4 et 5 est presque au niveau de la saison 1. Donc, pas nécessaire d'acheter la version US.

Ah bon, t'es sûr ? J'ai les saisons 2 et 3 britanniques, Mediumrare, et l'image est loin de valoir celle de la première saison. Du coup, je n'ai pas racheté les saisons 2 et 3, mais j'attendais les sorties US des saisons 4 et 5 pour terminer la série.
http://theavengers.fr/supplement/hors/kojak_bonus.htm

**Norbert** Mer 5 Sep 2012 - 15:59

denis a écrit:Ah bon, t'es sûr ? J'ai les saisons 2 et 3 britanniques, Mediumrare, et l'image est loin de valoir celle de la première saison. Du coup, je n'ai pas racheté les saisons 2 et 3, mais j'attendais les sorties US des saisons 4 et 5 pour terminer la série.
http://theavengers.fr/supplement/hors/kojak_bonus.htm

Selon les critiques sur amazon.co.uk, l'images des saison 4 et 5 est très bien. Jusqu'ici, j'ai les coffrets suivants :

saison 1 - coffret allemand (inclus THE MARCUS-NELSON-MURDERS
saison 2 - coffret allemand, coffret anglais (THE CHINATOWN MURDERS est présenté dans une version en deux parties manquantes quelques scènes présentes dans les éditions allemandes et françaises), coffrets français
saison 3 - coffret allemand, coffret anglais (A QUESTION OF ANSWERS est présenté dans une version en deux parties manquantes quelques scènes présentes dans l'édition allemande coupée ailleurs)
saison 4 - coffret allemand (l'image est mieux que dans les saisons 2 et 3)
saison 5 - coffret allemand (l'image est mieux que dans les saisons 2 et 3)

Sur youtube, on peut regarder tous les épisodes en allemand tirés des DVD allemands (saisons 1 à 5) et en anglais tirés des DVDs américains (saison 1) et anglais (saison 2 à 5).

Peut-être, l'édition française sera aussi d'une qualité meilleure dans les dernières saisons. (C'est la seule édition offrant des sous-titres ce que fait plus facile à comprendre certains dialogues.)

Invité Mer 5 Sep 2012 - 17:01

J'ai :
- la saison 1 en version multilingues, sortie chez Universal en 2005.
- les saisons 2 et 3 britanniques (Mediumrare). Tu as les trois coffrets de la seconde saison ? Shocked

J'ai remarqué la différence entre la version UK et la française (Elephnat m'a envoyé gratuitement la première partie de saison pour ma critique). Je n'ai pas encore vu la troisième saison.
- les films sortis aux USA, Shout. Je n'ai vu que le pilote, exactement de la même qualité, très moyenne, que l'édition UK.

Je vais acheter les saisons 4 et 5 de Shout, qui ne peuvent pas être inférieures aux Britanniques.
L'édition française sort en demi-saisons, de la pure arnaque, car l'image n'est pas beaucoup meilleure que les éditions britanniques et nettement inférieure que la version US. Le tout pour un prix doublé !
Si je comprends ton message, tous les épisodes de la série sont sur You Tube en anglais ! Shocked

Contenu sponsorisé