Re: Série "Kojak"

**phildlm** Dim 14 Oct 2012 - 23:20

La rivière solitaire***

Une entame qui ne disait rien qui vaille parce que c'est lent à démarrer, parce que l'on peut croire qu'il va s'agir d'une histoire guère captivante de tueur de femmes complètement fou, parce que Paul-Michael Glaser a trop marqué les esprits dans son rôle de Starsky pour sembler a priori crédible en repris de justice.

La suite constitue donc une agréable surprise: l'épisode devient de plus en plus intéressant, PM Glaser s'avère finalement convaincant en type qui a fait de la prison suite à un traquenard monté contre lui, et surtout son histoire de petit voyou plus victime que coupable va de fil en aiguille se transformer en complot ourdi par un chef de la mafia, que Kojak sera particulièrement satisfait d'arrêter à l'issue d'une scène finale au suspense à couper le souffle.

**phildlm** Lun 15 Oct 2012 - 21:24

Morphine***

J'ai cru longtemps que je ne dépasserais pas les 2 melons, en raison de l'inconsistance des adversaires, bandits de pacotille, même leur chef, beaucoup moins sérieux qu'il ne le paraît. Mais la fameuse scène où Kojak, amené les yeux bandés dans le repaire des bandits, fait étalage de ses compétences en chimie apprises pour l'occasion, en se faisant passer pour un chimiste envoyé par l'assurance, a fait basculer l'épisode dans les tous bons. Sa présence, initialement prévue pour tenter de localiser les lieux en écoutant les bruits alentour (comme Danny Wilde dans "Formule à vendre"), lui permettre de démasquer Dexter, trahi par son asthme, pour une intrigue basée sur une classique histoire d'escroquerie à l'assurance.

Qu'ont bien pu faire les Dexter aux scénaristes de séries? C'était également le nom d'un bandit dans "la nuit des traquenards", épisode des Mystères de l'Ouest.

**phildlm** Lun 15 Oct 2012 - 21:26

2,72 de moyenne sur l'ensemble de la saison 1 (contre 3 tout rond pour Denis).

**redwest** Mer 24 Oct 2012 - 13:44

Je prends un peu d'avance sur Denis.
Voila mes notes pour la saison 3 :

1.Le résultat qui compte (1) 3
2.Le résultat qui compte (2) 3
3.Une ombre au tableau 2
4.Affaire de famille 2
5.Prières inutiles 2
6.Neige secrète, neige mortelle 2
7.Une Femme Libérée 2
8.Appartement 2C 2
9.Territoire interdit 2
10.Piège aux diamants 3
11.L'intouchable 3
12.Kojak en prison 2
13.Maquillage 3
14.Maison de prières, caverne de voleurs 2
15.Joyeux Noël 3
16.Pain, amour et sirtaki 2
17.La victime 2
18.Parole 1
19.Le chasseur de primes 2
20.Sur la sellette 2
21.Coupable d'innocence 3
22.Dix-sept ans après 3
23.Pour et contre la loi 3
24.Une exécution prématurée 3

Moyenne = 2,37

Invité Mer 24 Oct 2012 - 15:21

redwest a écrit:Je prends un peu d'avance sur Denis.
Voila mes notes pour la saison 3 :

1.Le résultat qui compte (1) 3 - 2
2.Le résultat qui compte (2) 3 - 3
3.Une ombre au tableau 2 - 3
4.Affaire de famille 2 - 3
5.Prières inutiles 2 - 1
6.Neige secrète, neige mortelle 2 - 4
7.Une Femme Libérée 2 - 3
8.Appartement 2C 2 - 3
9.Territoire interdit 2 - 4
10.Piège aux diamants 3 - 2
11.L'intouchable 3 - 3
12.Kojak en prison 2 - 1
13.Maquillage 3 - 4

J'en ai vu treize pour l'instant. Je ne poste pas mes critiques en 'direct' car j'ai des problèmes avec le copié-collé des textes que je poste. Elles seront directement sur le site à la fin. J'ai mis en bleu ma note à côté de la tienne. Tiens, je vous conseille les trente dernières secondes, à partir de 47', de l'épisode Maquillage que j'ai vu hier soir (pas besoin de comprendre l'anglais...)

**Norbert** Mer 24 Oct 2012 - 16:55

Comment doit-on lire les notes ci-dessus ? Est-ce que c'est conforme à des points (5 est mieux que 2) ou est-ce que c'est différent (1 est la meilleure, 6 est la pire) ? study

Invité Mer 24 Oct 2012 - 17:19

Comme pour les fiches Avengers et autres : 1 (pas terrible) à 4 (très bon).

**redwest** Jeu 25 Oct 2012 - 18:54

denis a écrit:J'en ai vu treize pour l'instant. Je ne poste pas mes critiques en 'direct' car j'ai des problèmes avec le copié-collé des textes que je poste. Elles seront directement sur le site à la fin. J'ai mis en bleu ma note à côté de la tienne. Tiens, je vous conseille les trente dernières secondes, à partir de 47', de l'épisode Maquillage que j'ai vu hier soir (pas besoin de comprendre l'anglais...)

Doublage français totalement différent pour la fin de l'épisode "Maquillage", en VO c'est "Miaou Baby" et dans la VF c'est "Bonjour Robinson" ! cartonrouge

Invité Jeu 25 Oct 2012 - 18:59

Ah, en effet. Ça perd l'effet ! Shocked

Je le rajoute sur la fiche, thanks.

**Norbert** Ven 26 Oct 2012 - 11:35

Je crois qu'un MEOW BABY n'était pas très apprécié par la plupart du public francophone. Dans les doublages francophones, on traduit normalement prèsque tout - même les noms. (Kojak n'était pas rebaptisé mais son nom était prononçé à la française.) Un MIAOU MON AMI, par exemple, serait pensable. L'expression BABY, par contre, pas.

Invité Ven 26 Oct 2012 - 15:16

J'ai pu constater sur la saison 1, la seule où je possède la piste française, que les traducteurs on pris beaucoup de libertés. Certaines fois, je l’ai signalé sur les fiches.

**Cetp65** Ven 26 Oct 2012 - 15:39

De toute façon, les VF... Rolling Eyes

Invité Dim 28 Oct 2012 - 9:52

Telly Savalas poussait la chansonnette (If étant son titre le plus connu) mais on peut l’entendre dans la série, dans Elegy in an Asphalt Graveyard, juste après le générique.
Si vous continuez les dix premières minutes, vous avez atmosphère du polar noir qu'a si bien rendu la série. Si vous continuez jusqu'au bout, vous avez, à mon avis, le numéro deux de la seconde saison de la série.
http://theavengers.fr/index.php/hors-serie/annees-1970/kojak-1973-1978/saison-2#20

Invité Mar 30 Oct 2012 - 13:19

redwest a écrit:
14.Maison de prières, caverne de voleurs 2

Tu as réussi à lui mettre deux à celui-là. Le plus nul de la série pour moi jusqu'à présent. D'ailleurs, ce n'est pas un Kojak vu que cela se passe à Las Vegas et qu'on voit Telly Savalas que dix minutes. Je suis allé jusqu'au bout pour faire la fiche. J’aurais arrêté avant sinon.

**redwest** Mer 31 Oct 2012 - 11:18

denis a écrit:Tu as réussi à lui mettre deux à celui-là. Le plus nul de la série pour moi jusqu'à présent. D'ailleurs, ce n'est pas un Kojak vu que cela se passe à Las Vegas et qu'on voit Telly Savalas que dix minutes. Je suis allé jusqu'au bout pour faire la fiche. J’aurais arrêté avant sinon.

Même si Kojak n'a qu'un petit rôle dans cet épisode, il se laisse regarder, je trouve qu'il y a bien pire dans la série.
Je vois aussi que tu apprécies beaucoup l'épisode "Kojak en prison" Laughing

avec Kojak qui enquête dans un trou paumé de l’Amérique profonde, sûr que ce n'est pas la même atmosphère qu'à New-York !

Invité Ven 16 Nov 2012 - 22:09

Il n'y a plus toute la série sur You Tube depuis ce matin : retirée !
https://www.youtube.com/user/TheoKojak87/videos?sort=dd&flow=grid&view=0&page=3

**Philo** Sam 17 Nov 2012 - 10:27

Trop de copies ? Ils enlèveraient donc ?

Invité Sam 17 Nov 2012 - 10:48

Il y avait toute la série en VO et en allemand. Copyright sûrement. Cela a tenu deux mois. La série Poirot est toujours, pour l'instant, en intégralité sur You Tube.

**Dearesttara** Sam 17 Nov 2012 - 11:17

Certaines séries sont disponibles en intégralité sur Youtube depuis pas mal de temps. Je pense que ce sont des séries qui ne se sont pas vraiment imposées (Scrubs et Le coeur a ses raisons sont sur Youtube depuis 2 ou 3 ans), et par conséquent, les ayant-droit ferment les yeux parce qu'ainsi la série peut se faire connaître. C'est ainsi que j'ai pu regarder ces deux séries sans problème. Ainsi, ce sont surtout des séries récentes qui sont tolérées. Peut-être pour ça que Kojak a été supprimée...

**Estuaire44** Lun 19 Nov 2012 - 19:28

Sortie ce 21 novembre du DVD français saison 4, partie 1. Bizarre ce découpage des saisons, cela ressemble assez à du soutirage d'oseille.

http://www.amazon.fr/Kojak-Saison-4-Volume-1/dp/B0091LLV2K

Invité Lun 19 Nov 2012 - 19:44

Estuaire44 a écrit:Sortie ce 21 novembre du DVD français saison 4, partie 1. Bizarre ce découpage des saisons, cela ressemble assez à du soutirage d'oseille.

C'est en effet de l'arnaque. je le souligne dans le dossier dess bonus de la série. L'Allemagne, la Grande-Bretagne, puis les États-Unis (c'est le bon ordre) ont sorti les saisons d'un bloc au prix inférieur qu'à une demi-saison en France. J'ai commandé la saison 4 aux USA (Shout, la meilleure édition) aux prix de 28€ frais de port compris. Ici, c'est 30€ la moitié de saison. Sans compter que la restauration effectuée sur les DVD US est absente de la sortie Elephant en français. Une édition française uniquement pour ceux qui ne comprennent pas l'anglais et qui se satisfont d'une image médiocre...ou ceux qui ont envie de se faire plumer!

Invité Mar 20 Nov 2012 - 19:48

Je me souviens de quelqu'un - Phil DLM ou redwest - qui se demandait qui était représenté sur le tableau dans le bureau de Kojak. Grâce au webmaster allemand, je sais.
C'est en bas de page :
http://www.tellysavalas.de/kojak/allerlei-%C3%BCber-die-serie/
Le père de Kojak en uniforme militaire.

Invité Ven 23 Nov 2012 - 16:24

Le tableau apparait à moitié sur cette photo prise lors de la troisième saison. D'ailleurs, dans l'épisode Deadly Innocence, Kojak répond à un policier qui parle de coïncidence : ‘And my father was a Turk !’ Qu'on pouvait traduire par 'Et la Terre est plate !'.
Kojak - Série "Kojak" - Page 16 2402

**alexandre** Sam 24 Nov 2012 - 13:08

Je possède toute la saison 1 sur mon ordinateur, sauf le pilote. J'ai commencé à regarder la série, ce matin, avec l'épisode SOIR DE TERREUR. Et j'ai adoré, les personnages sont très intéressants, j'avais bien Aimé Telly Salavas dans James Bond, mais je le trouve encore meilleur dans le rôle de Kojak. En ce qui concerne l'intrigue de l'épisode, j'ai beaucoup aimé, elle m'a d'ailleurs fait penser à celle d'un épisode de Mission casse-cou : PAS DE QUARTIER (saison 2), un suspense très présent (4/4). Je compte bien avoir la suite. hein

Invité Sam 24 Nov 2012 - 18:52

Je crois d'ailleurs avoir fait le rapprochement entre ces deux épisodes dans la critique de Pas de quartier. Je suis en train de terminer la troisième saison qui sera sur le site avant Noël. Ah oui, Telly Savalas n'a pas meilleur rôle que celui de Kojak à mon avis, mais il est aussi très bon en salopard dans trois épisodes des Incorruptibles.

Invité Lun 26 Nov 2012 - 21:42

La suite

redwest a écrit:
14.Maison de prières, caverne de voleurs 2 1
15.Joyeux Noël 3 4
16.Pain, amour et sirtaki 2 3
17.La victime 2 4
18.Parole 1 2
19.Le chasseur de primes 2 1
20.Sur la sellette 2 3
21.Coupable d'innocence 3 3
22.Dix-sept ans après 3 3
23.Pour et contre la loi 3 2
24.Une exécution prématurée 3 3

Invité Mar 27 Nov 2012 - 12:07

Si vous avez deux minutes, jetez un coup d’œil aux commentaires clients. Un des deux n'est pas de moi.
http://www.amazon.fr/Kojak-Saison-4-Volume-1/dp/B0091LLV2K/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1354014362&sr=8-1

**phildlm** Jeu 29 Nov 2012 - 0:49

denis a écrit:Si vous avez deux minutes, jetez un coup d’œil aux commentaires clients. Un des deux n'est pas de moi.
http://www.amazon.fr/Kojak-Saison-4-Volume-1/dp/B0091LLV2K/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1354014362&sr=8-1

Ce genre de commentaires est assez courant sur Amazon, mais il me laisse sceptique. Non pour le commentaire, mais pour les 2 notes de 1 étoile. Le risque, c'est que des gens qui ne connaissent pas la série, en voyant 2 notes, toutes 2 à 1 étoile, ne lisent même pas les commentaires, mais en déduisent que cette série est nulle et renoncent à la découvrir.

Je suis d'avis que les notes représentent avant tout la qualité de la série et de la saison ou demi-saison présentée en particulier, et il est évident que sur la qualité des épisodes présents sur ce DVD tu ne mettrais pas 1 étoile. Donc d'accord sur le commentaire, mais tout en soulignant que les épisodes sont intéressants, ce qui vaudrait bien sûr une meilleure note.

Un vote utile amical, néanmoins... hein

**séribibi** Jeu 29 Nov 2012 - 0:59

Une saison scindée en 2 (pratique honteuse et hélas assez régulière en France), une image non restaurée...et un prix prohibitif : c'est une belle arnaque, une fois de plus !
Et pas mal de séries-cultes sont ainsi plus ou moins massacrées, hélas, d'autant plus déplorable que dans leur pays d'origine, ces mêmes séries font la plupart du temps l'objet d'une attention toute particulière.
J'accorde une grande attention à la qualité d'image.

Invité Jeu 29 Nov 2012 - 10:24

Amazon est de plus en plus populaire et c’est le meilleur moyen de souligner ce qui ne va pas. J’ai eu la responsable d’Elephant, et j’avais attiré son attention sur la bannière des DVD qui précisait : ‘restauré pour la première fois’. Elle m’avait d’ailleurs envoyé la première partie de la seconde saison gracieusement. C’était de la publicité mensongère, si on compare avec Shout, qui a vraiment fait le travail. Le prix se justifiait d’après elle pour la confection des sous-titrages ! Ce n’est pas la première fois qu’Elephant sort des séries intéressantes, en prenant les clients pour des nigauds.

Avec Sherlock Holmes, le système de rangement ne tenait pas les DVD et on achetait le coffret scellé mais les disques étaient déjà rayés à force de se balader dans le compartiment. La même responsable m’avait parlé à l’époque d’un rangement écologique qui faisait se superposer les DVD ! Le prix par contre n’était pas écologique !

Je pense que les gens intéressés par une série vont sur d’autres sites qu’Amazon pour en connaître la teneur. Des sites plus spécialisés comme le nôtre par exemple. Là, ce sont les commentaires concernant le produit le plus souvent.

Quant au coupage des saisons par deux, c’est en effet une façon très malhonnête et insupportable, qu’on doit dénoncer aussi souvent qu’on le peut.

**redwest** Jeu 29 Nov 2012 - 19:06

Je viens de regarder le début de l'épisode 1 de la saison 4, l'image est encore plus mauvaise que pour la saison 2 ! définition de l'image digne d'une VHS et en cadeau bonux, l'image est entrelacée (voir les captures), c'est une horreur dés qu'il y a un mouvement de caméra ou quand les acteurs bougent ! donc je vais être obligé d'utiliser des filtres (j'utilise le logiciel VLC).
Je n'ose même pas regarder ça sur un écran plat ! Evil or Very Mad

Contenu sponsorisé