CHAPEAU MELON ET BOTTES DE CUIR - LE MONDE DES AVENGERS
Bonjour,
Soyez le(la) bienvenu(e) sur le forum français de référence concernant Chapeau Melon et Bottes de cuir !
.
ATTENTION : Afin de pouvoir rester avec nous et éviter d'être automatiquement désinscrit au bout d'un mois, il vous est demandé au minimum de vous présenter dans le fil adéquat : https://avengers.easyforumpro.com/t6101-votre-presentation-ici
Merci ! Et bon forum !!
CHAPEAU MELON ET BOTTES DE CUIR - LE MONDE DES AVENGERS
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
-67%
Le deal à ne pas rater :
Carte Fnac+ à 4,99€ au lieu de 14,99€ (nouveaux clients / ...
4.99 € 14.99 €
Voir le deal

Comment réussir un assassinat (How to Succeed ....at Murder)

+9
Cetp65
TorriGilly
mrs.peel6568
alexandre
L'Aigle
séribibi
Estuaire44
phildlm
Joris
13 participants

Page 2 sur 3 Précédent  1, 2, 3  Suivant

Aller en bas

Comment réussir un assassinat (How to Succeed ....at Murder) - Page 2 Empty Re: Comment réussir un assassinat (How to Succeed ....at Murder)

Message  Dearesttara Lun 2 Aoû 2010 - 12:23

Cetp65 a écrit:
Dearesttara a écrit:Excellent épisode, injustement mésestimé ! Beaucoup de jolies filles (il faudra attendre Les Anges de la Mort pour en revoir autant). 3 melons ! Et en prime, la scène d'introduction la plus explosive de la série ! (classée 11e meilleure intro lors d'un sondage) BANG !!!

Oublierai-tu Tara ????

Jamais je n'oublierai TARAAAAAAAAAA !!! Comment réussir un assassinat (How to Succeed ....at Murder) - Page 2 Love Comment réussir un assassinat (How to Succeed ....at Murder) - Page 2 Love Comment réussir un assassinat (How to Succeed ....at Murder) - Page 2 Love Mais il y a beaucoup de jolies filles dans l'épisode ! (une bonne dizaine). Seul l'épisode des TNA en compte autant.

Dearesttara
Roi (Reine)
Roi (Reine)

Date d'inscription : 08/02/2010

Revenir en haut Aller en bas

Comment réussir un assassinat (How to Succeed ....at Murder) - Page 2 Empty Re: Comment réussir un assassinat (How to Succeed ....at Murder)

Message  Joris Lun 2 Aoû 2010 - 13:16

alexandre a écrit:Il y en a aussi dans Bizarre Comment réussir un assassinat (How to Succeed ....at Murder) - Page 2 Iconwink

Mais elles, elles servent à rien. Comment réussir un assassinat (How to Succeed ....at Murder) - Page 2 Icon_lol
Joris
Joris
Prince(sse)
Prince(sse)

Age : 34
Localisation : Metz (57)
Date d'inscription : 10/06/2006

Revenir en haut Aller en bas

Comment réussir un assassinat (How to Succeed ....at Murder) - Page 2 Empty Re: Comment réussir un assassinat (How to Succeed ....at Murder)

Message  Dearesttara Lun 2 Aoû 2010 - 13:31

Oui mais Steed en garde une !!! C'est HI-LA-RANT !!!

On retrouve le coureur de jupons des 1res saisons et anticipe l'homme à femmes des TNA ! Comment réussir un assassinat (How to Succeed ....at Murder) - Page 2 Icon_eek
Dearesttara
Dearesttara
Roi (Reine)
Roi (Reine)

Age : 33
Localisation : Charenton (94)
Date d'inscription : 08/02/2010

Revenir en haut Aller en bas

Comment réussir un assassinat (How to Succeed ....at Murder) - Page 2 Empty Re: Comment réussir un assassinat (How to Succeed ....at Murder)

Message  Cetp65 Lun 2 Aoû 2010 - 13:32

Bien que j'adore Steed en vrai gentleman, je le préferais dans les saisons Cathy Gale (je sais, c'est incroyable mais vrai) Comment réussir un assassinat (How to Succeed ....at Murder) - Page 2 Icon_biggrin
Cetp65
Cetp65
Prince(sse)
Prince(sse)

Age : 32
Localisation : Toulouse
Date d'inscription : 01/08/2010

Revenir en haut Aller en bas

Comment réussir un assassinat (How to Succeed ....at Murder) - Page 2 Empty Re: Comment réussir un assassinat (How to Succeed ....at Murder)

Message  Joris Lun 2 Aoû 2010 - 13:34

Dearesttara a écrit:Oui mais Steed en garde une !!! C'est HI-LA-RANT !!!

On retrouve le coureur de jupons des 1res saisons et anticipe l'homme à femmes des TNA ! Comment réussir un assassinat (How to Succeed ....at Murder) - Page 2 Icon_eek

Sauf qu'il ne fera rien car après dans le TAG FINAL, on voit les deux agents complètement enfermés dans cette fusée. Steed ne serait qu'un sale goujat sinon.
Joris
Joris
Prince(sse)
Prince(sse)

Age : 34
Localisation : Metz (57)
Date d'inscription : 10/06/2006

Revenir en haut Aller en bas

Comment réussir un assassinat (How to Succeed ....at Murder) - Page 2 Empty Re: Comment réussir un assassinat (How to Succeed ....at Murder)

Message  Cetp65 Lun 2 Aoû 2010 - 13:35

Joris a écrit:
Dearesttara a écrit:Oui mais Steed en garde une !!! C'est HI-LA-RANT !!!

On retrouve le coureur de jupons des 1res saisons et anticipe l'homme à femmes des TNA ! Comment réussir un assassinat (How to Succeed ....at Murder) - Page 2 Icon_eek

Sauf qu'il ne fera rien car après dans le TAG FINAL, on voit les deux agents complètement enfermés dans cette fusée. Steed ne serait qu'un sale goujat sinon.

J'adore ce tag (les allusions sont bieux mieux que dans le tag de ''Invasion Of The Earthman'' Comment réussir un assassinat (How to Succeed ....at Murder) - Page 2 Icon_twisted)

Mais bon, je crois qu'on se détourne un peu de ''How To Suceed...At Murder'' là, non ?? Comment réussir un assassinat (How to Succeed ....at Murder) - Page 2 Icon_biggrin
Cetp65
Cetp65
Prince(sse)
Prince(sse)

Age : 32
Localisation : Toulouse
Date d'inscription : 01/08/2010

Revenir en haut Aller en bas

Comment réussir un assassinat (How to Succeed ....at Murder) - Page 2 Empty Re: Comment réussir un assassinat (How to Succeed ....at Murder)

Message  Joris Lun 2 Aoû 2010 - 13:37

Une transition on a fait, c'est bon on y retourne à HTSAM. Comment réussir un assassinat (How to Succeed ....at Murder) - Page 2 Iconwink
Joris
Joris
Prince(sse)
Prince(sse)

Age : 34
Localisation : Metz (57)
Date d'inscription : 10/06/2006

Revenir en haut Aller en bas

Comment réussir un assassinat (How to Succeed ....at Murder) - Page 2 Empty Re: Comment réussir un assassinat (How to Succeed ....at Murder)

Message  Dearesttara Lun 2 Aoû 2010 - 13:44

Tu penses vraiment qu'il va pas se jeter sur la fille du cimetière ? Sois pas naïf ! Steed aime les femmes, toutes les jolies femmes ! C'est un bon vivant et c'est aussi pour ça qu'on l'aime ! D'ailleurs, il le fait avec le consentement tacite de Tara qui sait bien ce qu'il va faire !
Dearesttara
Dearesttara
Roi (Reine)
Roi (Reine)

Age : 33
Localisation : Charenton (94)
Date d'inscription : 08/02/2010

Revenir en haut Aller en bas

Comment réussir un assassinat (How to Succeed ....at Murder) - Page 2 Empty Re: Comment réussir un assassinat (How to Succeed ....at Murder)

Message  Joris Lun 2 Aoû 2010 - 13:49

Désolé mais oui, Steed est un gentleman. Comment réussir un assassinat (How to Succeed ....at Murder) - Page 2 Iconwink
Il n'y en a qu'une qu'il aime (soit affection ou amour)...c'est sa partenaire.
Ca dépend du spectateur, vu son esprit, ce qu'il en pense.
Personellement Steed, je le vois passer un bon moment avec cette fille mais juste à papoter ou s'amuser mais cela s'arrête là. C'est pas un Don Juan et son personnage a bel et bien évolué depuis les premières saisons.


Dernière édition par Joris le Lun 2 Aoû 2010 - 13:54, édité 1 fois
Joris
Joris
Prince(sse)
Prince(sse)

Age : 34
Localisation : Metz (57)
Date d'inscription : 10/06/2006

Revenir en haut Aller en bas

Comment réussir un assassinat (How to Succeed ....at Murder) - Page 2 Empty Re: Comment réussir un assassinat (How to Succeed ....at Murder)

Message  Cetp65 Lun 2 Aoû 2010 - 13:50

Joris a écrit:Désolé mais oui, Steed est un gentleman. Comment réussir un assassinat (How to Succeed ....at Murder) - Page 2 Iconwink
Il n'y en a qu'une qu'il aime (soit affection ou amour)...c'est sa partenaire.
Ca dépend du spectateur, vu son esprit, ce qu'il en pense.
Personellement Steed, je le voit passer un bon moment avec cette fille mais juste à papoter ou s'amuser mais cela s'arrête là. C'est pas un Don Juan et son personnage a bel et bien évolué depuis les premières saisons.

Je trouve ça dommage....
Cetp65
Cetp65
Prince(sse)
Prince(sse)

Age : 32
Localisation : Toulouse
Date d'inscription : 01/08/2010

Revenir en haut Aller en bas

Comment réussir un assassinat (How to Succeed ....at Murder) - Page 2 Empty Re: Comment réussir un assassinat (How to Succeed ....at Murder)

Message  Dearesttara Lun 2 Aoû 2010 - 13:54

Joris a écrit:Désolé mais oui, Steed est un gentleman. Comment réussir un assassinat (How to Succeed ....at Murder) - Page 2 Iconwink
Il n'y en a qu'une qu'il aime (soit affection ou amour)...c'est sa partenaire.
Ca dépend du spectateur, vu son esprit, ce qu'il en pense.
Personellement Steed, je le voit passer un bon moment avec cette fille mais juste à papoter ou s'amuser mais cela s'arrête là. C'est pas un Don Juan et son personnage a bel et bien évolué depuis les premières saisons.

Pas d'accord Joris, Don Juan n'est pas le contraire de gentleman. Comme il le dit dans Méfiez-vous des Morts ! : J'ai un principe avec les femmes, Purdey, il faut toujours les quitter avec le sourire ! Ou comment méler DonJuanisme avec galanterie.

Uniquement sa partenaire hein ? Te rappelles-tu quand il est sur le point de se jeter sur Katie vers la fin du Quadrille de Homards ? Ou quand il embrasse son ex dans Trop d'Indices ? Et comme le dit Tara dans Mon Rêve le plus fou : Quoi, vous ? Irréprochable ? (avec un ton ironique).

Il tient sans doute beaucoup à sa partenaire (quand elle est en danger, il est prêt à tout) mais cela ne l'empêche pas de prendre un peu de bon temps (sens sexuel !) Comment réussir un assassinat (How to Succeed ....at Murder) - Page 2 Icon_biggrin
Dearesttara
Dearesttara
Roi (Reine)
Roi (Reine)

Age : 33
Localisation : Charenton (94)
Date d'inscription : 08/02/2010

Revenir en haut Aller en bas

Comment réussir un assassinat (How to Succeed ....at Murder) - Page 2 Empty Re: Comment réussir un assassinat (How to Succeed ....at Murder)

Message  Joris Lun 2 Aoû 2010 - 13:58

Sa petite amie dans CURIOUS CASE OF COUNTLESS CLUES ? Leur histoire c'est du passé ! Comment réussir un assassinat (How to Succeed ....at Murder) - Page 2 Icon_lol Juste qu'elle l'embrasse car ils sont toujours de très bons amis. Désolé, mais Don Juan n'a rien d'un gentleman, bien au contraire, je ne sais pas si tu connais l'histoire. Don Juan était un 'paumé de la vie' alors que c'est tout le contraire d'un gentleman et donc de Steed, par conséquent.
Joris
Joris
Prince(sse)
Prince(sse)

Age : 34
Localisation : Metz (57)
Date d'inscription : 10/06/2006

Revenir en haut Aller en bas

Comment réussir un assassinat (How to Succeed ....at Murder) - Page 2 Empty Re: Comment réussir un assassinat (How to Succeed ....at Murder)

Message  Cetp65 Lun 2 Aoû 2010 - 14:01

je trouve justemment que c'est mieux quand Steed n'était pas trop gentleman, mais un peu plus coureur de jupon.
Cetp65
Cetp65
Prince(sse)
Prince(sse)

Age : 32
Localisation : Toulouse
Date d'inscription : 01/08/2010

Revenir en haut Aller en bas

Comment réussir un assassinat (How to Succeed ....at Murder) - Page 2 Empty Re: Comment réussir un assassinat (How to Succeed ....at Murder)

Message  Dearesttara Lun 2 Aoû 2010 - 14:02

Joris a écrit:Sa petite amie dans CURIOUS CASE OF COUNTLESS CLUES ? Leur histoire c'est du passé ! Comment réussir un assassinat (How to Succeed ....at Murder) - Page 2 Icon_lol Juste qu'elle l'embrasse car ils sont toujours de très bons amis. Désolé, mais Don Juan n'a rien d'un gentleman, bien au contraire, je ne sais pas si tu connais l'histoire. Don Juan était un 'paumé de la vie' alors que c'est tout le contraire d'un gentleman et donc de Steed, par conséquent.

Don Juan veut dire aujourd'hui coureur de femmes, je ne parle pas du personnage à l'origine de l'abus de langage. Donc pas de contradiction : on peut être coureur et gentleman !

On ne sait rien de leurs vies privées à eux deux ! Qui nous dit que Steed va pas voir une ou deux maîtresses entre deux enquêtes ! (Et puis, quelle femme pourrait résister à Steed ?)
Dearesttara
Dearesttara
Roi (Reine)
Roi (Reine)

Age : 33
Localisation : Charenton (94)
Date d'inscription : 08/02/2010

Revenir en haut Aller en bas

Comment réussir un assassinat (How to Succeed ....at Murder) - Page 2 Empty Re: Comment réussir un assassinat (How to Succeed ....at Murder)

Message  Cetp65 Lun 2 Aoû 2010 - 14:03

Dearesttara a écrit:
Joris a écrit:Sa petite amie dans CURIOUS CASE OF COUNTLESS CLUES ? Leur histoire c'est du passé ! Comment réussir un assassinat (How to Succeed ....at Murder) - Page 2 Icon_lol Juste qu'elle l'embrasse car ils sont toujours de très bons amis. Désolé, mais Don Juan n'a rien d'un gentleman, bien au contraire, je ne sais pas si tu connais l'histoire. Don Juan était un 'paumé de la vie' alors que c'est tout le contraire d'un gentleman et donc de Steed, par conséquent.

Don Juan veut dire aujourd'hui coureur de femmes, je ne parle pas du personnage à l'origine de l'abus de langage. Donc pas de contradiction : on peut être coureur et gentleman !

On ne sait rien de leurs vies privées à eux deux ! Qui nous dit que Steed va pas voir une ou deux maîtresses entre deux enquêtes ! (Et puis, quelle femme pourrait résister à Steed ?)

Moi Comment réussir un assassinat (How to Succeed ....at Murder) - Page 2 Icon_biggrin
Cetp65
Cetp65
Prince(sse)
Prince(sse)

Age : 32
Localisation : Toulouse
Date d'inscription : 01/08/2010

Revenir en haut Aller en bas

Comment réussir un assassinat (How to Succeed ....at Murder) - Page 2 Empty Re: Comment réussir un assassinat (How to Succeed ....at Murder)

Message  Dearesttara Lun 2 Aoû 2010 - 14:05

Je ne te crois pas ! Comment réussir un assassinat (How to Succeed ....at Murder) - Page 2 Icon_razz
Dearesttara
Dearesttara
Roi (Reine)
Roi (Reine)

Age : 33
Localisation : Charenton (94)
Date d'inscription : 08/02/2010

Revenir en haut Aller en bas

Comment réussir un assassinat (How to Succeed ....at Murder) - Page 2 Empty Re: Comment réussir un assassinat (How to Succeed ....at Murder)

Message  Cetp65 Lun 2 Aoû 2010 - 14:06

Niveau bogoss, il y a mieux que Patrick Macnee Comment réussir un assassinat (How to Succeed ....at Murder) - Page 2 Icon_biggrin
Cetp65
Cetp65
Prince(sse)
Prince(sse)

Age : 32
Localisation : Toulouse
Date d'inscription : 01/08/2010

Revenir en haut Aller en bas

Comment réussir un assassinat (How to Succeed ....at Murder) - Page 2 Empty Re: Comment réussir un assassinat (How to Succeed ....at Murder)

Message  Joris Lun 2 Aoû 2010 - 14:09

Dearesttara a écrit:
Joris a écrit:Sa petite amie dans CURIOUS CASE OF COUNTLESS CLUES ? Leur histoire c'est du passé ! Comment réussir un assassinat (How to Succeed ....at Murder) - Page 2 Icon_lol Juste qu'elle l'embrasse car ils sont toujours de très bons amis. Désolé, mais Don Juan n'a rien d'un gentleman, bien au contraire, je ne sais pas si tu connais l'histoire. Don Juan était un 'paumé de la vie' alors que c'est tout le contraire d'un gentleman et donc de Steed, par conséquent.

Don Juan veut dire aujourd'hui coureur de femmes, je ne parle pas du personnage à l'origine de l'abus de langage. Donc pas de contradiction : on peut être coureur et gentleman !

On ne sait rien de leurs vies privées à eux deux ! Qui nous dit que Steed va pas voir une ou deux maîtresses entre deux enquêtes ! (Et puis, quelle femme pourrait résister à Steed ?)

N'importe quoi, toi. Arrête avec ton esprit vicieux, ça te joue des tours. Comment réussir un assassinat (How to Succeed ....at Murder) - Page 2 Icon_lol
Joris
Joris
Prince(sse)
Prince(sse)

Age : 34
Localisation : Metz (57)
Date d'inscription : 10/06/2006

Revenir en haut Aller en bas

Comment réussir un assassinat (How to Succeed ....at Murder) - Page 2 Empty Re: Comment réussir un assassinat (How to Succeed ....at Murder)

Message  Dearesttara Lun 2 Aoû 2010 - 14:12

Votre naïveté me touche profondément mes enfants ! Comment réussir un assassinat (How to Succeed ....at Murder) - Page 2 Lol

Evidemment, Cetp65, si tu ne regardes que le physique de bôgoss, je jette l'éponge... Comment réussir un assassinat (How to Succeed ....at Murder) - Page 2 Sleep
Dearesttara
Dearesttara
Roi (Reine)
Roi (Reine)

Age : 33
Localisation : Charenton (94)
Date d'inscription : 08/02/2010

Revenir en haut Aller en bas

Comment réussir un assassinat (How to Succeed ....at Murder) - Page 2 Empty Re: Comment réussir un assassinat (How to Succeed ....at Murder)

Message  Cetp65 Lun 2 Aoû 2010 - 14:14

Dearesttara a écrit:Votre naïveté me touche profondément mes enfants ! Comment réussir un assassinat (How to Succeed ....at Murder) - Page 2 Lol

Evidemment, Cetp65, si tu ne regardes que le physique de bôgoss, je jette l'éponge... Comment réussir un assassinat (How to Succeed ....at Murder) - Page 2 Sleep

Il y aurait une grande différence d'âge (pourquoi Steed et Tara n'ont pas autant d'allusions que Steed et Emma. Certainement pas à cause du physique de Tara)
Cetp65
Cetp65
Prince(sse)
Prince(sse)

Age : 32
Localisation : Toulouse
Date d'inscription : 01/08/2010

Revenir en haut Aller en bas

Comment réussir un assassinat (How to Succeed ....at Murder) - Page 2 Empty Re: Comment réussir un assassinat (How to Succeed ....at Murder)

Message  Dearesttara Lun 2 Aoû 2010 - 14:19

Cetp65 a écrit:
Dearesttara a écrit:Votre naïveté me touche profondément mes enfants ! Comment réussir un assassinat (How to Succeed ....at Murder) - Page 2 Lol

Evidemment, Cetp65, si tu ne regardes que le physique de bôgoss, je jette l'éponge... Comment réussir un assassinat (How to Succeed ....at Murder) - Page 2 Sleep

Il y aurait une grande différence d'âge (pourquoi Steed et Tara n'ont pas autant d'allusions que Steed et Emma. Certainement pas à cause du physique de Tara)

Tout simplement parce que les relations ne sont pas du même ordre ! Entre Steed-Emma, la question est : Vont-ils coucher ensemble ? et Steed-Tara : va-t-il succomber au charme de Tara ? Steed, malheureusement sous-estime les progrès de sa protégée (voir Miroirs) et ne veut pas de relation plus avancée tant qu'il est sûr qu'une romance ne compromettra les progrès de la jeune femme et leur professionalisme à eux deux (problème qui ne se posait pas chez Cathy et Emma).

Je trouve que le relation Steed-Tara est plus intime que la relation Steed-Emma. L'âge n'est pas un problème !
Dearesttara
Dearesttara
Roi (Reine)
Roi (Reine)

Age : 33
Localisation : Charenton (94)
Date d'inscription : 08/02/2010

Revenir en haut Aller en bas

Comment réussir un assassinat (How to Succeed ....at Murder) - Page 2 Empty Re: Comment réussir un assassinat (How to Succeed ....at Murder)

Message  Joris Lun 2 Aoû 2010 - 14:19

Dearesttara a écrit:Votre naïveté me touche profondément mes enfants ! Comment réussir un assassinat (How to Succeed ....at Murder) - Page 2 Lol

Evidemment, Cetp65, si tu ne regardes que le physique de bôgoss, je jette l'éponge... Comment réussir un assassinat (How to Succeed ....at Murder) - Page 2 Sleep

Je ne suis pas naïf, je vois juste les choses sous un autre angle. Ne tente pas de me convaincre d'adopter ton point de vue. J'y adhère pas une seconde. C'est ton opinion, j'ai la mienne, ainsi l'affaire est finie.
Joris
Joris
Prince(sse)
Prince(sse)

Age : 34
Localisation : Metz (57)
Date d'inscription : 10/06/2006

Revenir en haut Aller en bas

Comment réussir un assassinat (How to Succeed ....at Murder) - Page 2 Empty Re: Comment réussir un assassinat (How to Succeed ....at Murder)

Message  Joris Lun 2 Aoû 2010 - 14:20

Dearesttara a écrit:
Cetp65 a écrit:
Dearesttara a écrit:Votre naïveté me touche profondément mes enfants ! Comment réussir un assassinat (How to Succeed ....at Murder) - Page 2 Lol

Evidemment, Cetp65, si tu ne regardes que le physique de bôgoss, je jette l'éponge... Comment réussir un assassinat (How to Succeed ....at Murder) - Page 2 Sleep

Il y aurait une grande différence d'âge (pourquoi Steed et Tara n'ont pas autant d'allusions que Steed et Emma. Certainement pas à cause du physique de Tara)

Tout simplement parce que les relations ne sont pas du même ordre ! Entre Steed-Emma, la question est : Vont-ils coucher ensemble ? et Steed-Tara : va-t-il succomber au charme de Tara ? Steed, malheureusement sous-estime les progrès de sa protégée (voir Miroirs) et ne veut pas de relation plus avancée tant qu'il est sûr qu'une romance ne compromettra les progrès de la jeune femme et leur professionalisme à eux deux (problème qui ne se posait pas chez Cathy et Emma).

Je trouve que le relation Steed-Tara est plus intime que la relation Steed-Emma. L'âge n'est pas un problème !


Et Steed dit que Tara l'a séduit dans CURIOUS CASE..Chose rare d'entendre Steed dire ça à sa partenaire, ils ont une belle relation ces deux là.
Joris
Joris
Prince(sse)
Prince(sse)

Age : 34
Localisation : Metz (57)
Date d'inscription : 10/06/2006

Revenir en haut Aller en bas

Comment réussir un assassinat (How to Succeed ....at Murder) - Page 2 Empty Re: Comment réussir un assassinat (How to Succeed ....at Murder)

Message  Dearesttara Lun 2 Aoû 2010 - 14:22

Je ne t'attaquais pas Joris, je suis juste surpris que tu avais une autre interprétation ! Elle me paraît étrange mais si c'est la tienne, je la respecte.

Non Joris ! Cette réplique est absente en VO ! C'est un ajout ! Comment réussir un assassinat (How to Succeed ....at Murder) - Page 2 Icon_razz
Dearesttara
Dearesttara
Roi (Reine)
Roi (Reine)

Age : 33
Localisation : Charenton (94)
Date d'inscription : 08/02/2010

Revenir en haut Aller en bas

Comment réussir un assassinat (How to Succeed ....at Murder) - Page 2 Empty Re: Comment réussir un assassinat (How to Succeed ....at Murder)

Message  Joris Lun 2 Aoû 2010 - 14:24

Ah non, en VF il le dit Comment réussir un assassinat (How to Succeed ....at Murder) - Page 2 Icon_razz, arrête de tirer les situations à ton avantage, quand on cite en VO tu veux la VF et ainsi de suite.
Joris
Joris
Prince(sse)
Prince(sse)

Age : 34
Localisation : Metz (57)
Date d'inscription : 10/06/2006

Revenir en haut Aller en bas

Comment réussir un assassinat (How to Succeed ....at Murder) - Page 2 Empty Re: Comment réussir un assassinat (How to Succeed ....at Murder)

Message  Dearesttara Lun 2 Aoû 2010 - 14:26

Joris a écrit:Ah non, en VF il le dit Comment réussir un assassinat (How to Succeed ....at Murder) - Page 2 Icon_razz, arrête de tirer les situations à ton avantage, quand on cite en VO tu veux la VF et ainsi de suite.

JAMAIS JORIS ! Je ne cite jamais la VF ! Toujours la VO !

Ce serait une erreur : adieu le clin d'oeil à Cathy dans Faites de beaux rêves... Comment réussir un assassinat (How to Succeed ....at Murder) - Page 2 Icon_sad
Dearesttara
Dearesttara
Roi (Reine)
Roi (Reine)

Age : 33
Localisation : Charenton (94)
Date d'inscription : 08/02/2010

Revenir en haut Aller en bas

Comment réussir un assassinat (How to Succeed ....at Murder) - Page 2 Empty Re: Comment réussir un assassinat (How to Succeed ....at Murder)

Message  Joris Lun 2 Aoû 2010 - 14:27

Ah si ! Tu l'as déjà fait.
Joris
Joris
Prince(sse)
Prince(sse)

Age : 34
Localisation : Metz (57)
Date d'inscription : 10/06/2006

Revenir en haut Aller en bas

Comment réussir un assassinat (How to Succeed ....at Murder) - Page 2 Empty Re: Comment réussir un assassinat (How to Succeed ....at Murder)

Message  Dearesttara Lun 2 Aoû 2010 - 14:30

Je devais avoir bu trop de champagne ce jour-là ! C'était à propos de quoi ?

Non vraiment, je ne vois pas !
Dearesttara
Dearesttara
Roi (Reine)
Roi (Reine)

Age : 33
Localisation : Charenton (94)
Date d'inscription : 08/02/2010

Revenir en haut Aller en bas

Comment réussir un assassinat (How to Succeed ....at Murder) - Page 2 Empty Re: Comment réussir un assassinat (How to Succeed ....at Murder)

Message  Joris Lun 2 Aoû 2010 - 14:32

Soit ici soit sur msn, et j'avais mentionné une réplique en anglais et tu avais dit qu'en français c'était...et inversement mais ça s'est passé.
Joris
Joris
Prince(sse)
Prince(sse)

Age : 34
Localisation : Metz (57)
Date d'inscription : 10/06/2006

Revenir en haut Aller en bas

Comment réussir un assassinat (How to Succeed ....at Murder) - Page 2 Empty Re: Comment réussir un assassinat (How to Succeed ....at Murder)

Message  Dearesttara Lun 2 Aoû 2010 - 14:36

Sur msn sans doute mais dans ce cas, ce devait être pour comparer la VO et la VF.

Je me fie toujours à la VO, quelque soit la série. Exemple, dans Liberté pour tous, on apprend que Numéro 6 ne prend pas de sucre depuis 4 ans en VF... et 4 ans et 3 mois en VO ! Mine de rien, y'a une différence !

Toujours la VO ! Comment réussir un assassinat (How to Succeed ....at Murder) - Page 2 Icon_biggrin
Dearesttara
Dearesttara
Roi (Reine)
Roi (Reine)

Age : 33
Localisation : Charenton (94)
Date d'inscription : 08/02/2010

Revenir en haut Aller en bas

Comment réussir un assassinat (How to Succeed ....at Murder) - Page 2 Empty Re: Comment réussir un assassinat (How to Succeed ....at Murder)

Message  Joris Lun 2 Aoû 2010 - 14:38

Oui, comme aussi avec le cavalier dans THE JOKER qui a 75 en VO et 78 en vf. Comment réussir un assassinat (How to Succeed ....at Murder) - Page 2 Icon_lol
J'ai jamais trop compris pourquoi ils faisaient d'énormes boulettes comme dans ton exemple et celui que j'ai mentioné.
Oui, à l'époque ils doublaient en fonction du mouvement des lèvres mais quand même ! Comment réussir un assassinat (How to Succeed ....at Murder) - Page 2 Icon_lol
Joris
Joris
Prince(sse)
Prince(sse)

Age : 34
Localisation : Metz (57)
Date d'inscription : 10/06/2006

Revenir en haut Aller en bas

Comment réussir un assassinat (How to Succeed ....at Murder) - Page 2 Empty Re: Comment réussir un assassinat (How to Succeed ....at Murder)

Message  Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Page 2 sur 3 Précédent  1, 2, 3  Suivant

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum