L'Héritage diabolique (The House that Jack built)
+17
Cetp65
Dearesttara
Jazz
Sagesse
mrs.peel6568
TorriGilly
Guillaume
alexandre
indijames
Michel Alencon
Estuaire44
Logan 23
Carl Schmidt
phildlm
séribibi
Micksteed
Joris
21 participants
CHAPEAU MELON ET BOTTES DE CUIR - LE MONDE DES AVENGERS :: CHAPEAU MELON ET BOTTES DE CUIR - THE AVENGERS :: SAISON 4
Page 2 sur 4
Page 2 sur 4 • 1, 2, 3, 4
Re: L'Héritage diabolique (The House that Jack built)
Très bon épisode mais la fin est décevante...depuis le temps que j'attendais de voir cet épisode...il est passé sur arte il y a quelques jours.
vous étiez au courant j'espere qu'il y avait la saison 4 et bienot la 5
vous étiez au courant j'espere qu'il y avait la saison 4 et bienot la 5
Guillaume- Comte(sse)
- Date d'inscription : 22/05/2007
Re: L'Héritage diabolique (The House that Jack built)
Un épisode où Mrs Peel est en avant, j'adore!!
Beaucoup de passages forts sympathiques, on peut la voir perdre patience et s'énerver, pas comme à son habitude. Peut-être que, effectivement, la fin est un peu trop rapide, mais ça n'enlève rien au charme de l'épisode ^^.
On en apprends aussi plus sur Mrs Peel [elle avait une bonne bouille, bébé, notre Emma ]
[et là c'est le drame, mon côté guimauve ressort Steed est tout mignon a vouloir la sauver absolument (pour changer ) ; et quand ils ressortent de la maison main dans la main ]
Beaucoup de passages forts sympathiques, on peut la voir perdre patience et s'énerver, pas comme à son habitude. Peut-être que, effectivement, la fin est un peu trop rapide, mais ça n'enlève rien au charme de l'épisode ^^.
On en apprends aussi plus sur Mrs Peel [elle avait une bonne bouille, bébé, notre Emma ]
[et là c'est le drame, mon côté guimauve ressort Steed est tout mignon a vouloir la sauver absolument (pour changer ) ; et quand ils ressortent de la maison main dans la main ]
TorriGilly- Duc(hesse)
- Age : 33
Localisation : Val d'Oise
Date d'inscription : 04/01/2010
Re: L'Héritage diabolique (The House that Jack built)
TorriGilly a écrit:Un épisode où Mrs Peel est en avant, j'adore!!
Beaucoup de passages forts sympathiques, on peut la voir perdre patience et s'énerver, pas comme à son habitude. Peut-être que, effectivement, la fin est un peu trop rapide, mais ça n'enlève rien au charme de l'épisode ^^.
On en apprends aussi plus sur Mrs Peel [elle avait une bonne bouille, bébé, notre Emma ]
[et là c'est le drame, mon côté guimauve ressort Steed est tout mignon a vouloir la sauver absolument (pour changer ) ; et quand ils ressortent de la maison main dans la main ]
Voilà ils ressortent de la même façon qu'à la fin du Joker , mais là Steed a vraiment servi à rien. On devient dingue avec elle à force de tourner en rond ; Un des meilleurs de la saison 4. Ils sont très en avance sur les préoccupations d'aujourd'hui: "Cette maison fonctionne à l'énergie solaire"(en VF en tout cas). "Elle durera des milléniares" My foot !
mrs.peel6568- Modératrice
- Age : 31
Localisation : Paris
Date d'inscription : 29/11/2009
Re: L'Héritage diabolique (The House that Jack built)
Cet épisode, en effet, nous montre une Emma "humaine" ; enfin Emma a peur, doute, s'énerve... Seul regret le doublage français ; ce n'est la voix française habituelle qui parle, mais une autre, enlevant un peu de crédibilité à l'exercice...
Sagesse- Comte(sse)
- Age : 59
Localisation : Brest
Date d'inscription : 05/12/2009
Re: L'Héritage diabolique (The House that Jack built)
Je connais mal la saison 4 mais j'ai bien l'impression que pendant l'ère Emma Peel, il existe peu d'épisode où Steed joue un grand rôle.
Jazz- Vicomte(sse)
- Age : 33
Localisation : Parti sans laisser d'adresse
Date d'inscription : 20/12/2009
Re: L'Héritage diabolique (The House that Jack built)
En effet Alano, bien que Steed soit le personnage principal de la série, les auteurs, quand ils voulaient se focaliser sur un des deux agents, centralisaient l'épisode sur la partenaire féminine : Ne vous retournez pas, Caméra meurtre, Pandora... sans doute pour ajouter aux épisodes le charme captivant des Avengers Girl et mettre en valeur leurs innombrables qualités tant plastiques que cérébrales. Et cela est vrai non seulement de la saison 4 mais aussi de toutes les autres saisons ! (à l'exception bien sûr de la saison 1 !)
Si l'on met de coté Dragonsfield (saison 1, épisode perdu), les trois épisodes avec le Dr.King, et les six épisodes Vénus Smith, il est vrai que Steed occupe rarement le devant de la scène. En effet, je ne recense que quatre épisodes où Steed est en (quasi) solo : Le Cocon, Lavage de Cerveau, Le Dernier des Sept et Noël en Février. Parfois il a un rôle un peu plus important comme dans Faîtes de beaux rêves. Mais en fait Steed a tout au plus des épisodes où il tient le rôle central mais où sa (ses) partenaire(s) a (ont) quand même un certain rôle et ne font pas que de la figuration : Méfiez-vous des Morts, Un Steed de Trop, Trop d'Indices, Mais qui est Steed ?, Haute Tension...
D'où le paradoxe : Steed est le personnage principal de la série mais il occupe rarement le devant de la scène, privilège qui échoit à ses partenaires.
Si l'on met de coté Dragonsfield (saison 1, épisode perdu), les trois épisodes avec le Dr.King, et les six épisodes Vénus Smith, il est vrai que Steed occupe rarement le devant de la scène. En effet, je ne recense que quatre épisodes où Steed est en (quasi) solo : Le Cocon, Lavage de Cerveau, Le Dernier des Sept et Noël en Février. Parfois il a un rôle un peu plus important comme dans Faîtes de beaux rêves. Mais en fait Steed a tout au plus des épisodes où il tient le rôle central mais où sa (ses) partenaire(s) a (ont) quand même un certain rôle et ne font pas que de la figuration : Méfiez-vous des Morts, Un Steed de Trop, Trop d'Indices, Mais qui est Steed ?, Haute Tension...
D'où le paradoxe : Steed est le personnage principal de la série mais il occupe rarement le devant de la scène, privilège qui échoit à ses partenaires.
Dearesttara- Roi (Reine)
- Age : 33
Localisation : Charenton (94)
Date d'inscription : 08/02/2010
Re: L'Héritage diabolique (The House that Jack built)
D'accord avec toi. Enfin, pour la sixième saison, j'ai relevé d'autres épisodes comme Le matin d'après et Haute tension. On peut aussi rajouter Meurtre au programme.
Jazz- Vicomte(sse)
- Age : 33
Localisation : Parti sans laisser d'adresse
Date d'inscription : 20/12/2009
Re: L'Héritage diabolique (The House that Jack built)
Alano a écrit:D'accord avec toi. Enfin, pour la sixième saison, j'ai relevé d'autres épisodes comme Le matin d'après et Haute tension. On peut aussi rajouter Meurtre au programme.
J'ai déjà cité Haute Tension ! Quant aux deux autres, je ne les mets pas dans cette catégorie car il a un partenaire de remplacement qui a également un premier rôle : Lady Diana est aussi présente que lui dans Meurtre au Programme et pour Le Matin d'Après, Merlin a une grande présence à l'écran. C'est également pour cette raison que je ne compte pas Maille à partir avec les Taties car Georgie remplace Emma pendant tout l'épisode.
Dearesttara- Roi (Reine)
- Age : 33
Localisation : Charenton (94)
Date d'inscription : 08/02/2010
Re: L'Héritage diabolique (The House that Jack built)
Oui, j'avais mal lu pour Haute Tension, désolé.
N'empêche, Steed reste quand même mon héros d'enfance, un personnage classe qui se sert rarement d'armes à feu et use de son ingéniosité ça me plaît plus qu'un James Bond.
N'empêche, Steed reste quand même mon héros d'enfance, un personnage classe qui se sert rarement d'armes à feu et use de son ingéniosité ça me plaît plus qu'un James Bond.
Jazz- Vicomte(sse)
- Age : 33
Localisation : Parti sans laisser d'adresse
Date d'inscription : 20/12/2009
Re: L'Héritage diabolique (The House that Jack built)
Magistral. Diana Rigg livre sa meilleure prestation. On ne remarque même pas l'absence de Patrick Macnee. On ne s'ennuie jamais, excellantissime intrigue, et le plus grandiose, le plus diabolique des 'diabolical mastermind', avant Bristow de ''Game''.
4 melons
4 melons
Cetp65- Prince(sse)
- Age : 32
Localisation : Toulouse
Date d'inscription : 01/08/2010
Re: L'Héritage diabolique (The House that Jack built)
le seul mastermind de la série qui soit mort avant le commencement de l'histoire
un des tous meilleurs, seule la fin est un peu expédiée, mais c'est dû au format de 45 minutes
un des tous meilleurs, seule la fin est un peu expédiée, mais c'est dû au format de 45 minutes
séribibi- Roi (Reine)
- Age : 58
Localisation : Mont de Marsan
Date d'inscription : 13/12/2007
Re: L'Héritage diabolique (The House that Jack built)
Un excellent moyen pour combler (un peu) l'éternel trou de la sécu: le diffuser le soir, ainsi les insomniaques n'auraient plus besoin de somnifères...
phildlm- Duc(hesse)
- Age : 58
Localisation : Auvergne, entre Clermont et Lyon
Date d'inscription : 19/08/2007
Re: L'Héritage diabolique (The House that Jack built)
Un chef d'oeuvre. Pour les insomniaques, je conseille plutôt "Un petit déjeuner trop lourd".
Invité- Invité
Re: L'Héritage diabolique (The House that Jack built)
En effet, celui-là peut faire l'affaire aussi.Patricks a écrit:
Pour les insomniaques, je conseille plutôt "Un petit déjeuner trop lourd".
phildlm- Duc(hesse)
- Age : 58
Localisation : Auvergne, entre Clermont et Lyon
Date d'inscription : 19/08/2007
Re: L'Héritage diabolique (The House that Jack built)
'The£50,00B'' est un des meilleurs de la saison 5 pour moi
Cetp65- Prince(sse)
- Age : 32
Localisation : Toulouse
Date d'inscription : 01/08/2010
Re: L'Héritage diabolique (The House that Jack built)
Très peu de fan des avengers doivent penser cela.
Invité- Invité
Re: L'Héritage diabolique (The House that Jack built)
je trouve qu' "un petit déjeuner..." n'est pas apprécié à sa juste valeur. Je ne résumerai pas l'épisode, puisque cela a déjà été fait. L'intérêt était de nous démontrer, comme l'explique si bien Miss Pegram, que l'apprenti peut dépasser le maître. Scénario original je trouve
Seule ombre au tableau... Emma Peel. Je m'explique - son investigation tout au long l'épisode se tient, mais la ou ça "coince" comme il a déjà été dit précédement, c'est sa scène de combat avecMiss Pegram.
Emma a devant elle une vrai combattante ; les premières minutes du combat le démontrent bien. Le combat prend fin trop vite et trop simplement, ajoutant une certaine mollesse au personnage de Pegram qui va à l'encontre.
Trop vouloir faire briller un héros risque retire le sel d'une intrigue...
Seule ombre au tableau... Emma Peel. Je m'explique - son investigation tout au long l'épisode se tient, mais la ou ça "coince" comme il a déjà été dit précédement, c'est sa scène de combat avecMiss Pegram.
Emma a devant elle une vrai combattante ; les premières minutes du combat le démontrent bien. Le combat prend fin trop vite et trop simplement, ajoutant une certaine mollesse au personnage de Pegram qui va à l'encontre.
Trop vouloir faire briller un héros risque retire le sel d'une intrigue...
Sagesse- Comte(sse)
- Age : 59
Localisation : Brest
Date d'inscription : 05/12/2009
Re: L'Héritage diabolique (The House that Jack built)
Je trouve au contraire, que Miss Pegram VS Emma est le meilleur moment de l'épisode
Cetp65- Prince(sse)
- Age : 32
Localisation : Toulouse
Date d'inscription : 01/08/2010
Re: L'Héritage diabolique (The House that Jack built)
Je trouve que le meilleur moment de l'épisode, c'est l'explication par le majordome de ses motivations à trahir, à savoir gagner de l'argent pour "pouvoir être grossier avec un grand nombre de femmes" . Cette scène permet à l'épisode d'échapper au melon unique.Cetp65 a écrit:Je trouve au contraire, que Miss Pegram VS Emma est le meilleur moment de l'épisode
phildlm- Duc(hesse)
- Age : 58
Localisation : Auvergne, entre Clermont et Lyon
Date d'inscription : 19/08/2007
Re: L'Héritage diabolique (The House that Jack built)
Il vaudrait mieux poster cela dans le fil de "Un petit déjeuner trop lourd" à mon avis, pour s'y retrouver ensuite.
Invité- Invité
Re: L'Héritage diabolique (The House that Jack built)
De toute façon, c'est toujours comme ça
Cetp65- Prince(sse)
- Age : 32
Localisation : Toulouse
Date d'inscription : 01/08/2010
Re: L'Héritage diabolique (The House that Jack built)
denis a écrit:Ah bonMichel Alencon a écrit:Quasiment toutes les fins de cette dernière saison en noir et blanc sont bâclées ; ici, cela ne me gêne donc pas
Effectivement, il n'y a pas vraiment de fin, seulement en quelque sorte un "Mission Accomplie!" et basta
Micksteed- Vicomte(sse)
- Age : 35
Localisation : 77
Date d'inscription : 24/11/2007
Re: L'Héritage diabolique (The House that Jack built)
Micksteed a écrit:denis a écrit:Ah bonMichel Alencon a écrit:Quasiment toutes les fins de cette dernière saison en noir et blanc sont bâclées ; ici, cela ne me gêne donc pas
Effectivement, il n'y a pas vraiment de fin, seulement en quelque sorte un "Mission Accomplie!" et basta
Je ne peux qu'être d'accord. Pour une fois, j'eusse souhaité que l'épisode se termine sans tag et sur une Emma fatiguée et non pas souriante. Un des rares points sur lequel Ne vous retournez pas l'emportait sur Le Joker est son absence de tag qui donc finit l'épisode sur une note amère et malaisée. Après un épisode aussi oppressant, je pense que faire un tag humoristique détonne trop fortement. Je sais qu'ils voulaient terminer sur "une bonne note" mais la force stressante de l'épisode ne le justifiait pas ici. J'aurais le même reproche à faire au Joker et à Pandora où une absence de tag eût été bienvenue (surtout que le gag de l'horloge n'est - pour une fois - pas très inspiré).
Dearesttara- Roi (Reine)
- Age : 33
Localisation : Charenton (94)
Date d'inscription : 08/02/2010
Re: L'Héritage diabolique (The House that Jack built)
Il aurait été, mais dans un autre épisode. La nuance est trop grande, donc on ne se rends pac compte de l'humour du tag.
Cetp65- Prince(sse)
- Age : 32
Localisation : Toulouse
Date d'inscription : 01/08/2010
une souris verte...
à noter que dans ce split-off
https://avengers.easyforumpro.com/t73-this-is-the-house-that-jack-built#121209
l'on retrouve quelques considérations autour de la comptine d'origine
http://fr.wikipedia.org/wiki/Chroniques_martiennes#Ao.C3.BBt_2026_:_Il_viendra_des_pluies_douces
https://avengers.easyforumpro.com/t73-this-is-the-house-that-jack-built#121209
l'on retrouve quelques considérations autour de la comptine d'origine
hélas ce lien ne marche plus, je vous renvoie donc surMichel Alencon a écrit:Un autre lion dans une maison automatisée dans l'épisode des douces pluies sur
http://www.google.com/search?q=scribd+viendront+pluies&rls=com.microsoft:fr:IE-SearchBox&ie=UTF-8&oe=UTF-8&sourceid=ie7&rlz=1I7RNWZ
http://fr.wikipedia.org/wiki/Chroniques_martiennes#Ao.C3.BBt_2026_:_Il_viendra_des_pluies_douces
Michel Alencon- Blablateur/teuse
- Age : 79
Localisation : Nanterre
Date d'inscription : 21/09/2008
Re: L'Héritage diabolique (The House that Jack built)
Un épisode-culte,certes,mais après plusieurs diffusions je relève quelques défauts,mineurs malgré tout:une certaine lenteur dans les scènes ou Emma tourne en rond dans les couloirs,une voix off peu convaincante et les apparitions ratées du lion.
Bons points pour l'idée de base (la vengeance du mort,très gothique comme inspiration);le personnage ambigu du scout (meme si on devine vite son role);le malfrat fou qui inquiète et fait pitié à la fois...et les décors bien sur,notemment le contraste entre les pièces aux meubles anciens au look "Hammer" et le design moderne du piège.
Hasard des programmations:juste après la série,j'ai regardé le film "After the Wedding" sur la meme chaine,et au début Mads Mikkelsen chante aux petits Hindous de son orphelinat..."The House that Jack built"!
Bons points pour l'idée de base (la vengeance du mort,très gothique comme inspiration);le personnage ambigu du scout (meme si on devine vite son role);le malfrat fou qui inquiète et fait pitié à la fois...et les décors bien sur,notemment le contraste entre les pièces aux meubles anciens au look "Hammer" et le design moderne du piège.
Hasard des programmations:juste après la série,j'ai regardé le film "After the Wedding" sur la meme chaine,et au début Mads Mikkelsen chante aux petits Hindous de son orphelinat..."The House that Jack built"!
Nicolas- Marquis(e)
- Age : 60
Localisation : Romilly sur Seine (10)
Date d'inscription : 10/03/2010
Re: L'Héritage diabolique (The House that Jack built)
Je ne te le fais pas dire... Cette phrase pourrait même être utilisée comme illustration parfaite de ce qu'est un euphémisme.Nicolas Bouland a écrit:je relève quelques défauts,mineurs malgré tout:une certaine lenteur dans les scènes ou Emma tourne en rond dans les couloirs
phildlm- Duc(hesse)
- Age : 58
Localisation : Auvergne, entre Clermont et Lyon
Date d'inscription : 19/08/2007
Re: L'Héritage diabolique (The House that Jack built)
Les scènes/la séquence où Emma évolue en ne cessant de se retrouver dans le même décors psychédélique et dans la même pièce, est pour moi le climax, le point culminant du film, l'ensemble étant amplifié par des mouvements de caméra trés bizarres...
Je trouve que cet épisode est un des meilleurs mais c'est selon moi le dernier quart qui est la partie la plus faible, notemment la rapidité et al simplicité avec laquelle l'héroïne se sort de cette situation impossible...
Je trouve que cet épisode est un des meilleurs mais c'est selon moi le dernier quart qui est la partie la plus faible, notemment la rapidité et al simplicité avec laquelle l'héroïne se sort de cette situation impossible...
séribibi- Roi (Reine)
- Age : 58
Localisation : Mont de Marsan
Date d'inscription : 13/12/2007
Re: L'Héritage diabolique (The House that Jack built)
Entièrement d'accord avec toiséribibi a écrit:Les scènes/la séquence où Emma évolue en ne cessant de se retrouver dans le même décors psychédélique et dans la même pièce, est pour moi le climax, le point culminant du film, l'ensemble étant amplifié par des mouvements de caméra trés bizarres...
Je trouve que cet épisode est un des meilleurs mais c'est selon moi le dernier quart qui est la partie la plus faible, notemment la rapidité et al simplicité avec laquelle l'héroïne se sort de cette situation impossible...
TorriGilly- Duc(hesse)
- Age : 33
Localisation : Val d'Oise
Date d'inscription : 04/01/2010
Re: L'Héritage diabolique (The House that Jack built)
Commentaires de Don Leaver, réalisateur, avec la participation de Jaz Wiseman
Attention, je n’ai pas fait de pause pour prendre des notes. C’est à la volée et si quelqu’un possède l’édition et qu’il a remarqué d’autres détails, qu’il n’hésite pas à les ajouter !
Don Leaver a plus de 80 ans au moment de l’entretien et cela se ressent tout au long de l’épisode. A vrai dire, sa présence est sympathique mais on n’apprend pratiquement rien car le bonhomme a des oublis inquiétants – il cherche parfois ses mots- et ne se souvient de…rien. C’est parfois pathétique même si cela prête à sourire dans certaines circonstances.
L’épisode fut filmé vers le milieu du mois de janvier 66 et le réalisateur évoque la transition difficile entre la vidéo et le film. Il se rappelle que Julian Wintle voulait sa propre équipe, qu’il ne faisait pas confiance aux autres et que l’expérience ne fut pas plaisante. Leaver déclare qu’il n’était pas bien accueilli, simplement toléré. Il régnait une certaine antipathie des gens du cinéma pour ceux de la télévision.
Don Leaver s’émerveille du superbe script de Brian Clemens et il est impressionné de revoir l’épisode (ndlr : un peu comme un gosse devant un nouveau jouet). Malgré ses oublis, le réalisateur a toujours Diana Rigg en plus haute estime (‘superb, very attractive and inventive’). L’arrivée de Diana Rigg fut un véritable challenge pour Patrick Macnee.
Lorsque Wiseman évoque une seconde équipe de tournage pour la séquence de Pongo qui fait du stop, Leaver se souvient qu’il n’y avait qu’une seule équipe sur l’épisode. Il n’y avait pas la possibilité de tourner en extérieur d’où souvent l’utilisation du terme ‘back projection’ qui signifie que la scène est tournée en studio avec une image projetée à l’arrière-plan. A ce propos, Leaver évoque une conversation avec Roger Marshall qu’il a eue la veille de cet entretien : Dial a Deadly Number fut tourné exclusivement en studio.
La fameuse demeure de Shenley Lodge pouvait se trouver n’importe où en Angleterre. Leaver et Wiseman s’entretiennent ensuite sur les doublures utilisées pour tous les plans un peu éloignés et évidement, l’invention du DVD met en évidence ces défauts.
Leaver constate ensuite que le script est plus riche qu’il pensait (ndlr : l’entretien devient de plus en plus hésitant). L’épisode fut tourné en une dizaine de jours (ndlr : 9 au 18 janvier 1966) et le réalisateur souligne le travail remarquable de Harry Pottle, le directeur artistique (qui a travaillé sur On ne vit que deux fois). Il n’y a pas eu beaucoup de prises pour chaque scène, pas beaucoup de répétitions. C’était merveilleux de travailler avec Diana Rigg et Leaver était au courant du passage d’Elizabeth Shepherd mais il ne fut pas impliqué. Devant le peu de souvenirs et les ‘trous’ de Leaver, Wiseman essaie de poser une variété de questions mais celles-ci tombent souvent ‘à plat’. Ainsi, successivement, Leaver avoue ne pas connaître le budget de l’épisode ni le nombre de saisons de la série …ni qu’il a réalisé Comment réussir un assassinat ? quelques semaines après The House That Jack Built....Il n’en a aucun souvenir et il est ravi que Wiseman lui ait rappelé (‘thank you for telling me’) !
Leaver ne fut pas approché pour le tournage d’épisodes couleur et il évoque l’importance de l’éclairage pour les épisodes noir et blanc car il détermine l’atmosphère.
Le passage où Emma découvre son mémorial est un des rares à être en fait commenté ‘en live’. C’était une idée de Brian Clemens (avec un décor somptueux de Pottle). Wiseman demande à Leaver si les parents de la photographie étaient vraiment ceux de Diana Rigg. Le réalisateur trouve que la mère lui ressemble un peu et que cela est possible !
Lorsque Wiseman (qui relance la conversation comme il peut !) évoque que Diana Rigg n’aime pas évoquer la série ; Leaver est étonné et demande à Wiseman s’il l’a invitée à participer à cette collection de DVD. Wiseman lui répond que c’est vrai et qu’il aura peut-être une réponse avant la sortie (vu le ton, il n’y croit guère) et ajoute que c’est la série qui l’a catapultée au firmament et conclut par :’It’s a shame’.
La fin est assez laborieuse car Leaver répond le plus souvent par ‘No’ à diverses questions ou a des commentaires bizarres lorsqu’il dit par exemple que cela doit faire bizarre de détruire sa propre image à la vue de Mrs Peel déchirant la photo. Leaver ne fut pas approché pour tourner des épisodes d’autres séries, il n’était pas au courant du succès du Saint ni de celui des Avengers et il était seulement satisfait de réaliser l’épisode ! Il ne se souvient pas non plus que Diana Rigg avait une doublure pour les cascades et il dit ne pas savoir que des épisodes de la période Gale ont servi de remakes à quelques histoires de l’ère Peel. Wiseman en profite pour glisser à cette occasion des faits d’armes de Terry Nation : il a écrit exactement le même scénario pour deux épisodes de deux séries différentes, The Saint et The Baron, en changeant simplement les noms et ce fut consternant lorsque ces deux épisodes ont été diffusés la même semaine !
Attention, je n’ai pas fait de pause pour prendre des notes. C’est à la volée et si quelqu’un possède l’édition et qu’il a remarqué d’autres détails, qu’il n’hésite pas à les ajouter !
Don Leaver a plus de 80 ans au moment de l’entretien et cela se ressent tout au long de l’épisode. A vrai dire, sa présence est sympathique mais on n’apprend pratiquement rien car le bonhomme a des oublis inquiétants – il cherche parfois ses mots- et ne se souvient de…rien. C’est parfois pathétique même si cela prête à sourire dans certaines circonstances.
L’épisode fut filmé vers le milieu du mois de janvier 66 et le réalisateur évoque la transition difficile entre la vidéo et le film. Il se rappelle que Julian Wintle voulait sa propre équipe, qu’il ne faisait pas confiance aux autres et que l’expérience ne fut pas plaisante. Leaver déclare qu’il n’était pas bien accueilli, simplement toléré. Il régnait une certaine antipathie des gens du cinéma pour ceux de la télévision.
Don Leaver s’émerveille du superbe script de Brian Clemens et il est impressionné de revoir l’épisode (ndlr : un peu comme un gosse devant un nouveau jouet). Malgré ses oublis, le réalisateur a toujours Diana Rigg en plus haute estime (‘superb, very attractive and inventive’). L’arrivée de Diana Rigg fut un véritable challenge pour Patrick Macnee.
Lorsque Wiseman évoque une seconde équipe de tournage pour la séquence de Pongo qui fait du stop, Leaver se souvient qu’il n’y avait qu’une seule équipe sur l’épisode. Il n’y avait pas la possibilité de tourner en extérieur d’où souvent l’utilisation du terme ‘back projection’ qui signifie que la scène est tournée en studio avec une image projetée à l’arrière-plan. A ce propos, Leaver évoque une conversation avec Roger Marshall qu’il a eue la veille de cet entretien : Dial a Deadly Number fut tourné exclusivement en studio.
La fameuse demeure de Shenley Lodge pouvait se trouver n’importe où en Angleterre. Leaver et Wiseman s’entretiennent ensuite sur les doublures utilisées pour tous les plans un peu éloignés et évidement, l’invention du DVD met en évidence ces défauts.
Leaver constate ensuite que le script est plus riche qu’il pensait (ndlr : l’entretien devient de plus en plus hésitant). L’épisode fut tourné en une dizaine de jours (ndlr : 9 au 18 janvier 1966) et le réalisateur souligne le travail remarquable de Harry Pottle, le directeur artistique (qui a travaillé sur On ne vit que deux fois). Il n’y a pas eu beaucoup de prises pour chaque scène, pas beaucoup de répétitions. C’était merveilleux de travailler avec Diana Rigg et Leaver était au courant du passage d’Elizabeth Shepherd mais il ne fut pas impliqué. Devant le peu de souvenirs et les ‘trous’ de Leaver, Wiseman essaie de poser une variété de questions mais celles-ci tombent souvent ‘à plat’. Ainsi, successivement, Leaver avoue ne pas connaître le budget de l’épisode ni le nombre de saisons de la série …ni qu’il a réalisé Comment réussir un assassinat ? quelques semaines après The House That Jack Built....Il n’en a aucun souvenir et il est ravi que Wiseman lui ait rappelé (‘thank you for telling me’) !
Leaver ne fut pas approché pour le tournage d’épisodes couleur et il évoque l’importance de l’éclairage pour les épisodes noir et blanc car il détermine l’atmosphère.
Le passage où Emma découvre son mémorial est un des rares à être en fait commenté ‘en live’. C’était une idée de Brian Clemens (avec un décor somptueux de Pottle). Wiseman demande à Leaver si les parents de la photographie étaient vraiment ceux de Diana Rigg. Le réalisateur trouve que la mère lui ressemble un peu et que cela est possible !
Lorsque Wiseman (qui relance la conversation comme il peut !) évoque que Diana Rigg n’aime pas évoquer la série ; Leaver est étonné et demande à Wiseman s’il l’a invitée à participer à cette collection de DVD. Wiseman lui répond que c’est vrai et qu’il aura peut-être une réponse avant la sortie (vu le ton, il n’y croit guère) et ajoute que c’est la série qui l’a catapultée au firmament et conclut par :’It’s a shame’.
La fin est assez laborieuse car Leaver répond le plus souvent par ‘No’ à diverses questions ou a des commentaires bizarres lorsqu’il dit par exemple que cela doit faire bizarre de détruire sa propre image à la vue de Mrs Peel déchirant la photo. Leaver ne fut pas approché pour tourner des épisodes d’autres séries, il n’était pas au courant du succès du Saint ni de celui des Avengers et il était seulement satisfait de réaliser l’épisode ! Il ne se souvient pas non plus que Diana Rigg avait une doublure pour les cascades et il dit ne pas savoir que des épisodes de la période Gale ont servi de remakes à quelques histoires de l’ère Peel. Wiseman en profite pour glisser à cette occasion des faits d’armes de Terry Nation : il a écrit exactement le même scénario pour deux épisodes de deux séries différentes, The Saint et The Baron, en changeant simplement les noms et ce fut consternant lorsque ces deux épisodes ont été diffusés la même semaine !
Invité- Invité
Re: L'Héritage diabolique (The House that Jack built)
denis a écrit: Wiseman en profite pour glisser à cette occasion des faits d’armes de Terry Nation : il a écrit exactement le même scénario pour deux épisodes de deux séries différentes, The Saint et The Baron, en changeant simplement les noms et ce fut consternant lorsque ces deux épisodes ont été diffusés la même semaine ![/font][/color]
Au dialogue près, "Le saint: la vengeance" et "Amicalement vôtre" une rancune tenace tous deux de Terry Nation sont le même épisode.
Invité- Invité
Page 2 sur 4 • 1, 2, 3, 4
Sujets similaires
» Série "Alias"
» Série "Hawaii, police d'état"
» Série "Dr House"
» Série "House of Cards"
» Le Château de cartes (House of Cards)
» Série "Hawaii, police d'état"
» Série "Dr House"
» Série "House of Cards"
» Le Château de cartes (House of Cards)
CHAPEAU MELON ET BOTTES DE CUIR - LE MONDE DES AVENGERS :: CHAPEAU MELON ET BOTTES DE CUIR - THE AVENGERS :: SAISON 4
Page 2 sur 4
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum