Série "Night Gallery"

15-A) Hatred unto Death (*)
Date de diffusion : 27 mai 1973
Scénario : Halsted Welles
Mise en scène : Gerald Perry Finnerman
Durée : 23’02’’

Résumé :

Deux anthropologues, Grant et Ruth, ramènent un puissant gorille du Kenya. L’animal semble très sensible à la présence de Ruth mais aussi percevoir Grant comme un rival. Deretour à l’institut, le gorille s’échappe suite à une erreur de Ruth et dès lors une lutte à mort s’engage entre les deux mâles.

Critique :

Formant très probablement le nadir d’une anthologie désormais entrée en agonie, Hatred unto Death se résume à une mise en place laborieuse, suivie d’une interminable course poursuite entre le singe et l’humain. Les événements se voient filmés sans génie particulier et, surtout, rendus particulièrement grotesques par l’évident déguisement de gorille dont est affublé un acteur aussi valeureux que malhabile. Le rendu s’avère encore plus ridicule que lors du Slay, Gipsy, Slay, d’Honey West, où cette séquence restait assez courte et où l’on se prenait autrement moins au sérieux qu’ici. Ni les comédiens, ni le metteur en scène ne semblent particulièrement concernés par cette farce et on les comprend. Afin d’améliorer le niveau on se sent parfois tenté de couper le son et de visionner l’épisode en écoutant le truculent Gare au Gorille, de Brassens.

Anecdotes

Steve Forrest (Grant) a tenu le rôle-titre d’Alias le Baron (1966-1967). Il est le frère cadet de l’acteur Dana Andrews.

15-B) How to Cure the Common Vampire  (*)
Date de diffusion : 27 mai 1973
Scénario : Jack Laird
Mise en scène : Jack Laird
Durée : 1’ 50’’

Résumé :

Des gens entreprennent de planter un pieu dans le cœur d’un Vampire endormi. Mais à quelle fin ?

Critique :

Night Gallery, anthologie fantastique-horrifique ayant connu de grandes heures, s’achève malheureusement sur une ultime vignette de Jack Laird, sketch indigent ne se montrant pas davantage humoristique que nombre de ces prédécesseurs. Les Avengers ne connaissent pas leur chance de d’avoir pris congé avec Emily.

Anecdotes :

Les décors sont absolument les mêmes que ceux utilisés lors du précédent Smile Please, cette saison.

Ces deux sketchs furent en fait tournés en saison 2, mais ne trouvèrent alors pas d’espace où se placer. Laird les intégra en saison 3, afin de compléter des épisodes un peu trop brefs.