Diffusion sur ARTE

Avis aux retardataires

Dès ce lundi 9 février, Arte rediffuse à 13h, quasi quotidiennement, les épisodes présentés la semaine précédente à 17h25.

Noté!
Vivement que j'ai un peu de congé pour regarder la chose!

Florilège d'articles à l'occasion de la diffusion de la série :

L'express :

Série culte


A partir du 2 février prochain et du lundi au vendredi à 17 h 25, Arte diffusera la série culte Chapeau melon
et bottes de cuir. On pourra ainsi revoir successivement les saisons 4
et 5 des Avengers avec Diana Rigg, ensuite la saison 6 avec Tara King
et, enfin, les saisons 1 et 2 avec Joanna Lumley (la Patsy des Abs
Fabs).

L'humanité :

Chapeau melon
et bottes de cuir
Impossible de voir les épisodes
des saisons 1 à 3, inachevés ou perdus. (un grand journal l'humanité décidément!!!)

On se console avec les saisons 4 et 5,
où la belle Emma Peel fait
son apparition, incarnant définitivement le duo de charme avec John Steed.
Arte. 17 h 25.

Le Monde :

CHAPEAU MELON ET BOTTES DE CUIR

Datant de 1965 et 1966, cette quatrième saison de " Chapeau melon
et bottes de cuir " voit l'arrivée de Diana Rigg dans le rôle de Madame
Peel. Dès lors, la série trouve ses marques et son véritable style.
Plus de quarante ans après, le charme est intact.

La Croix :

Les choix de La Croix

Chapeau melon et bottes de cuir
17 h 25, sur Arte
Série culte de Sydney Newman, avec Patrick Macnee et Diana Rigg. Elle est diffusée en version française. Dommage.

Steed3003 a écrit:
Impossible de voir les épisodes
des saisons 1 à 3, inachevés ou perdus. (un grand journal l'humanité décidément!!!)

Au top, comme d'hab, les cocos. Je suis d'accord avec La Croix; en VO, cela aurait été meilleur !

Aujourd'hui, l'épisode était CASTLE DE'ATH. Toutes les scènes coupées dans la version française sont présentes dans la version allemande.

Comme en France, la diffusion est synchro!

Steed3003 a écrit:Comme en France, la diffusion est synchro!

Bien sûr.

denis a écrit:

Steed3003 a écrit:
Impossible de voir les épisodes
des saisons 1 à 3, inachevés ou perdus. (un grand journal l'humanité décidément!!!)

Au top, comme d'hab, les cocos. Je suis d'accord avec La Croix; en VO, cela aurait été meilleur !

Les cocos n'ont peut être pas été encouragés à regarder la série avec assiduité s'ils ont vu des épisodes comme "Meurtres distingués", "L'homme transparent", ne penses-tu pas ?

C'est même pas une histoire d'avoir vu la série ou pas, ou de l'anticommunisme présupposé de la série. C'est juste vérifier une information qu'on donne à ses lecteurs, aussi peu nombreux soit-il.

J'ai récupéré le fichier de la bande annonce en question.
S'il y en a besoin pour stocker sur le site (si on a le droit...) je peux la mettre à disposition.

Et bien, super bonne nouvelle que cette rediffusion sur Arte (la classe !). Je peux peut-être en parler à mes élèves ?!?!? (ils ont 4 ou 5 ans les petits chéris, et les garçons ne pensent qu'à se battre : quelle époque )
En tout cas, longue vie aux Avengers..... et à votre site !

Edit :
" l'anticommunisme présupposé de la série." --> c'était l'époque qui voulait ça, d'ailleurs le fameux "coup du parapluie" n'est pas si vieux que ça, si je me souviens bien... :
http://fr.wikipedia.org/wiki/Parapluie_bulgare
Edit 2 :
et merci pour tous vos liens / articles ou bande-annonce.

mergran a écrit:
S'il y en a besoin pour stocker sur le site (si on a le droit...) je peux la mettre à disposition.

Oui, je suppose qu'on a le droit comme tout document promotionnel.

Merci mais je l'ai déjà en haute qualité!

Norbert a écrit:Aujourd'hui, l'épisode était CASTLE DE'ATH. Toutes les scènes coupées dans la version française sont présentes dans la version allemande.

Ah, oui, j'avais oublié ce problème ! Raté ! L'épisode repasse il un matin ?

denis a écrit:

Norbert a écrit:Aujourd'hui, l'épisode était CASTLE DE'ATH. Toutes les scènes coupées dans la version française sont présentes dans la version allemande.

Ah, oui, j'avais oublié ce problème ! Raté ! L'épisode repasse il un matin ?

Les rédiffussions commencent lundi prochain vers 13h00.

Steed3003 a écrit:
Merci mais je l'ai déjà en haute qualité!

Ben oui, c'est aussi ce que j'ai récupéré évidemment...

La diffusion sur Arte entraîne un regain d'intérêt chez moi malgré qu'on ne la reçoive pas à cette heure ci (pas de TNT)

Deux de mes enfants avaient bien accroché aux saisons 4 5 et 6 en 2004 quand j'avais commencé la collection kiosque. Ils avaient 12 et 8 ans à l'époque et n'y étaient pas retournés depuis.
Après avoir vu la bande annonce, ils se sont dit "tiens, on regarde un Chapeau Melon !"

Ils se sont même dit : "les premiers en anglais" et ont donc commencé avec "La trapéziste" avec Ian Hendry (très bien d'ailleurs).
Et depuis, ils avancent de temps en temps dans l'ordre de la saison 2 et ne sont pas rebutés par le noir et blanc, l'anglais et la piètre qualité des images.
En parallèle, ils sont repartis sur la 4 qui est celle que mon fils préfère... Il est bien ce petit !!

mergran a écrit:En parallèle, ils sont repartis sur la 4 qui est celle que mon fils préfère... Il est bien ce petit !!

Le mien a 9 ans et il a voulu regarder intégralement Les cybernautes l'autre jour. La série ne va pas tomber aux oubliettes dans les prochaines générations !

Dans Libé :
http://www.liberation.fr/medias/0101318032-les-choix

mergran a écrit:L
Ils se sont même dit : "les premiers en anglais" et ont donc commencé avec "La trapéziste" avec Ian Hendry (très bien d'ailleurs).
Et depuis, ils avancent de temps en temps dans l'ordre de la saison 2 et ne sont pas rebutés par le noir et blanc, l'anglais et la piètre qualité des images.

Ils ne manquent pas de courage!

J'espère qu'ils ne trouveront pas ce début trop rédhibitoire!

denis a écrit:

mergran a écrit:En parallèle, ils sont repartis sur la 4 qui est celle que mon fils préfère... Il est bien ce petit !!

Le mien a 9 ans et il a voulu regarder intégralement Les cybernautes l'autre jour. La série ne va pas tomber aux oubliettes dans les prochaines générations !

Surveille le jour de diffusion du Club de l'enfer!!!

Estuaire44 a écrit:Dans Libé :
http://www.liberation.fr/medias/0101318032-les-choix

Sans faire de politique à croire que dés que le journal est situé à gauche, ça devient n'importe quoi:

Aujourd’hui, Diana Rigg est une jolie vieille dame qui partage sa vie entre la Grande-Bretagne et la France. Et elle est blonde

????????

Ben oui, elle est ( fût ? ) Blonde ..Et alors ?

Honor Blackman est bien Platinum Blonde , elle ...

Lord B Sinclair a écrit:Ben oui, elle est ( fût ? ) Blonde ..Et alors ?

Depuis quand ???

Lors de ses apparitions récentes, elle avait les cheveux blancs. A moins que blanc soit le nouveau blond, mais là je n'y comprends plus rien!

Diana Rigg a les cheveux blancs, ils sont daltoniens à libé?

Messieurs , vous faîtes preuve d'inculture en matière de teinture capillaire : il existe une couleur dénommée ' Blonde Platine ' qui tire bcp plus sur le ' Platine ' ( argenté , donc ) que sur le blond...Si ça se trouve , c'est cette coloration qui a valu à Dame Diana cet adjectif ...Colorisé .

Pour être exact, Diana Rigg était "auburn", je me souviens vers 1976 environ avoir cherché dans tous les dicos la signification de ce mot barbare "auburn"
Ce qui à l'époque, sur ma télé en noir et blanc, faisait une belle brune qu'elle n'était pas

tenez j'ai enregistrer ça par hasard

Merci Micksteed!

Nouvel article sur Ouest France :

http://www.ouest-france.fr/actu/loisirsDet_-Emma-et-John-encore-et-toujours..._9576-827901_actu.Htm

Aujourd'hui, petite surprise à 13 h ! Un dessin animé (les aventures du commandant Cousteau, ou quelque chose de ce genre) remplaçait l'épisode de "Chapeau melon et bottes de cuir" !

Même phénomène sur la version allemande d'Arte, avec une petite différence : le bandeau d'infos de la chaîne (l'EPG du téléviseur) indiquait bien "Mit Schirm, Charme und Melon" !

Quelle en est la raison ? Déprogrammation définitive ?

Ca a l'air sur le site de la chaîne, la rediffusion à 13h n'est plus annoncée...

http://www.arte.tv/fr/recherche/1383954,templateId=noncache.html?keyword=chapeau%20melon%20et%20bottes%20de%20cuir&sortBy=date&page=1&bt_ok.y=0&doSearch=true&bt_ok.x=0

Bizarrement, le site programme-tv.net annonçait bien cousteau aujourd'hui mais le retour de chapeau melon demain :

http://www.programme-tv.net/chaine/2009-02-19/programme-arte-1.html

A ne rien y comprendre...