Série "Hercule Poirot"

Bien aimé les petits meurtres de Agatha Christie de vendredi dernier, même si sans doute un peu trop long. Jeux de glaces a été bien choisi, car mettant en scène un duo formé d’une Miss Marple « infiltrée » et d’un inspecteur de police perspicace, l’adaptation s’effectue donc de manière assez naturelle. Les auteurs parviennent d’ailleurs à insérer efficacement la plupart des moments clés du roman, tout en effectuant de judicieuses implications, notamment dans la structure du clan (aggloméré en supprimant une génération). Je regrette par contre le glissement final sur la personnalité de la matriarche, nous privant d’une des grandes réussite du texte, sa clairvoyance pointée par Miss Marple. Les décors et l’ensemble de la reconstitution historique sont très soignés.

Certains seconds rôles sont accentués pour le passage à l’image, mais cela demeure secondaire, l’interprétation paraissant globalement de qualité. La satire d’une certaine France provinciale fait mouche. De nombreux commentateurs regrettent visiblement l’ancien duo vedette, je n’ai pas ce problème, ne l’ayant pas connu. J’ai beaucoup apprécié l’actuel, même s’il demeure déséquilibré en faveur du commissaire. Les crispations sont savoureuses et les personnalités aussi antagonistes que complémentaires, dans la grande tradition du genre. Blandine Bellavoir montre beaucoup de chien et de naturel dans son personnage peut être un peu trop émotif, tandis que Samuel Labarthe a immensément de classe en aigle policier, il dévore tout. Bonne surprise aussi avec la secrétaire, bien plus attachante que risible. A suivre !

La petite nièce de Miss Marple devient la jeune assistante d'Hercule Poirot. Hormis ce lien, les enquêtes sont assez correctement fidèles aux livres, même si évidemment résumées. le dessin animé a aussi été adapté en manga. A noter que le nom de l'inspecteur Japp a été changé, car trop proche du terme Jap, désignant négativement les Japonais !

 

Réalisation : Renny Rye
Scénario : Clive Exton

Distribution

David Suchet : Hercule Poirot
Hugh Fraser : Capitaine Arthur Hastings
Philip Jackson : Inspecteur-chef James Japp
Pauline Moran : Miss Felicity Lemon
Polly Walker : Nick Buckley
John Harding : Commandant George Challenger
Mary Cunningham : Ellen Wilson
Paul Geoffrey : Jim Lazarus
Alison Sterling : Frederica Rice (Freddie)
Christopher Baines : Charles Vyse
Carol MacReady : Mildred Croft (Milly)
Elizabeth Downes : Maggie Buckley

Résumé

Miss Nick Buckley est une jolie jeune femme à marier mais il semble qu’elle ait échappé à plusieurs tentatives de meurtres sans jamais s’en rendre compte. Hercule Poirot et le capitaine Hastings sont heureusement sur place pour veiller sur elle mais sont vite dépassés par les événements.

Critique

Un début de saison plaisant, avec pour la première fois un épisode d’une heure et demie. Plaisant car placé sous le signe des vacances et de la villa au bord de la mer, une eau reluisante et un soleil radieux. Plaisant car on nous fait goûter aux airs de jazz qui font danser les jeunes amoureux. Mais, car il y a un mais, c’est long. Oui, trop long. Le début de l’épisode est plutôt prometteur. Une rencontre au bord d’une piscine, une visite dans une grande maison et les récits de la demoiselle en détresse, tout cela est fascinant. Mais toutes ces visites rendues à Machin et à Chose pour voir si la jeune femme n’a pas un passé troublant, si ceci si cela…etc. C’est une grande perte de temps. Et quand enfin il se passe quelque chose, et bien, on est déçu…  Parce qu’il y a beau avoir un décès et même deux, on tourne en rond. Jusqu’à la séance de spiritisme à la toute fin, qui est magnifiquement orchestrée et inattendue, mais sans aller jusqu'à justifier les moyens.

La Maison du péril présente l’intérêt de préfigurer les téléfilms constituant les saisons plus tardives de Poirot. Cet aspect de prototype se montre logiquement imparfaitement maîtrisé, car cette nature de double épisode se traduit principalement par un étirement du style narratif de la première saison, sans gain de dynamisme ou de profondeur du profil psychologique des protagonistes. D’où une impression parfois bien présente d’action languissante, d’autant que la mise en scène se montre élégante mais peu tonique. Il faut dire que l’intrigue se montre remarquablement fidèle au roman initial (hormis quelques détails et la suppression d‘un suspect) tandis que les récits futurs sauront prendre plus de liberté, afin de trouver une adéquation plus marquée au langage visuel. Mais, outre le chef d’œuvre que représente la mécanique criminelle à l’œuvre, particulièrement machiavélique (et avec quel art de semer les indices bien en amont), l’épisode se rattrape largement sur ses à-côtés.

La caméra parvient au moins à mettre correctement en avant la beauté, de l’art déco, des paysages du Devon et du littoral de la superbe station balnéaire de Salcombe. La mise en scène réussit également un joli coup avec la séance de spiritisme et de l’apparition du « spectre » de Nick, une ambiance fantastique rompant avec l’ordinaire de la série. Le duo Poirot-Hastings se montre également en grande forme, apportant à point nommé humour et malice. Les arrivées successives de Japp et Miss Lemon tombent également à pic pour scander le récit.  L’interprétation se montre, comme si souvent, d’une irréprochable qualité, tandis que les retrouvailles avec Jeremy Young illustrent parfaitement cette propension de Poirot à renouer de temps à autres avec des figures marquantes des séries 60’s. Surtout la distribution offre l’un de ses tous premiers rôles à l’écran à la talentueuse et supérieurement élégante Polly Walker (Nick), alors encore jeune première à la RSC. Un début parfaitement convaincant pour une carrière devant lui apporter des rôles marquants dans des séries comme Rome, Caprica ou encore Warehouse 13.

Comme il était prévisible, un débat se développe chez les amateurs du Belge. ici l'auteur pointe qu'il est particulièrement irrespectueux envers Christie de faire renaître Poirot, alors qu'elle a pris un soin tout particulier à conclure ses enquêtes sur Curtain. Elle refusait que sont personnage soit éventuellement déformé par des repreneurs éventuels (contrairement à Conan Doyle, qui, lui, a fait revenir SH). Mais le journaliste conclue honnêtement que, malgré toutes ses réserves, il achètera le roman dès sa parution... Et moi aussi !

Les particulièrement longues listes de sélectionnés aux National Television Awards viennnet d'être présentées aux suffrages des Internautes. Cette année une nouvelle catégorie est créée, celle des meilleurs détectives. l'occasion de rendre hommage à David Suchet, au moment où il s'apprête à pendre congé, d'autant que Poirot est sélectionnée pour les Drama.

Réalisation : Edward Bennett
Scénario : Clive Exton
Inspiré de la nouvelle éponyme d’Agatha Christie

Distribution

David Suchet : Hercule Poirot
Hugh Fraser: le Capitaine Arthur Hastings
Philip Jackson : l'Inspecteur-chef James Japp
Frances Barber : Lady Millicent Castle-Vaughan
Terence Harvey  : M. Lavington
Carole Hayman : Mrs Godber

Résumé

Hercule Poirot n’a rien à se mettre sous la dent et s’ennuie fermement. C’est alors qu’une certaine Lady Millicent Castle-Vaughan vient lui demander de l’aide. Elle doit à tout prix récupérer une ancienne lettre compromettante que possède M. Lavington, qui lui réclame la très modeste somme de 20 000 livres. Ne pouvant raisonner ce dernier, Poirot décide de se transformer en cambrioleur et de récupérer lui-même ce précieux document chez Lavington.

Critique

Cet épisode constitue une parenthèse très amusante dans les aventures d’Hercule Poirot. Il est clair que rien dans cette histoire n’est fait pour donner des frissons. Absolument rien. Pas de meurtre, pas même une tentative. Non, vraiment, c’est une histoire bien courte. Cependant, Poirot réserve bien des surprises en jouant les serruriers-cambrioleurs. La scène du faux cambriolage est délicieuse, et s’y ajoute même un brin de suspens. Tout cela conduit naturellement notre détective en prison, ce qui lui vaut les ricanements de l’inspecteur Japp. Excellent, je dois dire. Enfin, la chasse à l’homme à travers les  pièces de musée constitue un très bon moment, à la fois comique et digne d’un très bon roman d’espionnage. Trois étoiles pour un épisode comique. Mais juste comique.

2.La Femme voilée (The Veiled Lady)
J’apprécie vivement cet épisode gai, enlevé et original. Le hold up de la première scène est une bonne trouvaille car stimulant déjà l’esprit du spectateur, se demandant comment les fils narratifs vont bien pour voir se nouer Porté par un Suchet parfaitement à son aise sur le registre de la comédie et toujours aussi en phase avec les autres comédiens récurrents, le récit, solide et au twist très habile, s’adorne de pures pépites d’humour. Il en va ainsi de nombreux dialogues et situations, avec en pointe un Japp se délectant de pouvoir enfin prendre une amicale revanche sur son vieux complice. Tout finit par arriver !

On pourrait tiquer en voyant le Belge et son fidèle Hastings s’embarquer dans un cambriolage à l’Arsène, ce genre de péripéties ne lui correspondant guère. D’ailleurs l’image de la femme fatale et duplice conduisant un privé aux pires extrémités relève davantage du roman noir et Poirot n’est certes pas Mike Hammer. Mais, outre que cette péripétie se retrouve bien chez Agatha (la nouvelle se trouve dans le recueil Poirot's Early Cases, avec un Hercule encore relativement jeune), elle nous vaut plusieurs scènes à se tordre, avec un Suchet en représentation de gala, affublé d’un béret ou travesti en caricature de cambrioleur. On regrettera par contre que Poirot trouve si miraculeusement la boite chinois (cette fois contrairement au texte) mais telle est la rançon d’un format court dynamisant par ailleurs le récit.

La production demeure toujours aussi impressionnante de qualité, avec des décors absolument remarquable. Le Natural History Museum sert d’écrin à une percutante course poursuite (autre originalité de cette histoire dépourvue de meurtre) mais ravira également les amateurs de la période Cathy Gale des Avengers. C’est en effet là qu’officiait la dynamique anthropologue avant qu’elle ne trouve son destin en la personne d’un diable d’homme en chapeau melon, lors de Warlock. En Millicent, on reconnait Frances Barber, qui incarnera bien plus tard Mme Kovarian, la Big Bad des premières aventures du Onzième Docteur (ou plutôt qui en tiendra vaguement lieu, enfin bref).

Pas vu pension Vanilos depuis très longtemps , mais j'avais alors trouvé qu'il apportait du corps à ce qui est effectivement un récit schématique et trop éclaté.

Eléphant a été diffusé seulement cet été ( de mémoire) j'ai bien aimé , comme le livre d'ailleurs.

The Big Four est un récit d'aventures où Poirot lutte contre un cartel maléfique désirant détruire l'occident, avec des génies du mal employant un tueur invincible et insaisissable (assez SPECTRE l'ambiance, mais trop évoqué, pas assez mis en scène). C'est très emphatique et daté, on sent bien que l'auteur n'est dans on élément. Et je n'ai jamais cru à Poirot en homme d'action dans ce registre finalement plus près de Sherlock Holmes.