Re: Série "Saint Seiya-Les Chevaliers du Zodiaque"

**Camarade Totoff** Ven 4 Oct 2024 - 16:09

4/13 : La rédemption du demi-dieu
****

Série "Saint Seiya-Les Chevaliers du Zodiaque" - Page 9 Hadzos23

Résumé
Pendant que les chevaliers renégats se retrouvent piégés dans la maison des Gémeaux, Milo refuse d’accepter une décision d’Athéna.

Critique
L’épisode, aux effets visuels absolument magnifiques, se structure en deux arcs narratifs. Dans le premier, Saga, et accessoirement Shura et Camus, affrontent...le chevalier des Gémeaux ! Il ne faut pas longtemps au spectateur (un peu plus à Saga) pour comprendre qu’il s’agit de Kanon qui a survécu à la chute du Sanctuaire de Poséidon ! Aux accusations fondées de Saga, Kanon répond par une confession vibrante touchante.

Série "Saint Seiya-Les Chevaliers du Zodiaque" - Page 9 Hadzos21

Dans le second, Milo, chevalier du Scorpion, refuse que ce même Kanon puisse se battre à ses côtés et, contre l’avis explicite d’Athéna, frappe l’ancien renégat de 14 aiguilles écarlates. Conformément au manga, il ne le tue pas mais lui rend son honneur de chevalier. C’est plus fort dans l’animé grâce à un très bon doublage.

Informations supplémentaires
Hyoga porte un bandeau sur un œil ; continuité avec Poséidon quand Isaak lui avait ouvert l’arcade sourcilière.
On notera que la salle du trône a beaucoup changé par rapport à la série d’origine, et ne respecte pas le manga pour le coup.

Série "Saint Seiya-Les Chevaliers du Zodiaque" - Page 9 Hadzos22

**Estuaire44** Mer 16 Oct 2024 - 12:00

Dans le rétroviseur
https://www.unificationfrance.com/article80235.html

**Camarade Totoff** Mer 16 Oct 2024 - 13:58

Je suis plutôt d'accord avec l'article même si aucun des combats contre les généraux ne m'aura enthousiasmé. Le combat des chevaliers contre Poséidon a une autre force c'est sûr. Ce n'est pas que parce que Julian Solo a été éconduit par Saori que Poséidon veut noyer la Terre entière mais parce qu'il veut purifier ladite Terre de l'engeance pourri qui la détruit (nous, en fait).

**Camarade Totoff** Jeu 17 Oct 2024 - 13:28

5/13 : Rencontres inattendues
***

Série "Saint Seiya-Les Chevaliers du Zodiaque" - Page 9 Hadzos24

Résumé
Bien qu’elle soit censée être vide, la maison du Cancer est défendue elle aussi ! Shiryu arrive au Sanctuaire et se heurte à Ikki.

Critique
L’animation par ordinateur n’est pas la panacée de l’animation (effet de flou parfois) mais il faut reconnaître que la colline de Yomotsu Hira avec ses morts qui sortent du sol pour s’en prendre aux chevaliers renégats a quelque chose de gore ; un effet plus fort qu’avec l’animation traditionnelle. La paume du Bouddha est également impressionnante : elle montre l’entrée en scène de l’homme « le plus proche des Dieux », Shaka du signe de la Vierge qui défend la maison du Cancer. Ce simple fait montre la solidarité des chevaliers d’Or et le sens aigu qu’ils ont de leur mission : ils n’attendent pas que l’adversaire vienne à eux, il se battent partout. Parler de mission est inexact ; c’est un sacerdoce.

Une autre personne se sent investie d’une mission plus grande que lui ; Shiryu. Contre le scepticisme de Ikki, il proclame avec le sérieux que lui seul peut manier sans ridicule ni grandiloquence une très forte déclaration de principe ; une véritable profession de foi. C’est tout à fait conforme au personnage. Qu’on se souvienne de ce qu’il avait dit à Shura lorsqu’il avait invoqué l’ultime dragon.

Série "Saint Seiya-Les Chevaliers du Zodiaque" - Page 9 Hadzos25

Informations supplémentaires
Dans le manga, Ikki n’est pas au Sanctuaire. Il apparaît même très tardivement.
Shiryu ne retrouve pas davantage Seiya là où ce dernier avait obtenu son armure pour la bonne raison que, dans le manga, c’est sur le Mont étoilé que Mû a téléporté Seiya. On notera la bonne prescience de Shion qui, pas plus que le spectateur, n’a cru à la mort de Seiya.
Les bouddhas à l’entrée de la maison de la Vierge, visibles dans l’animé de 1986, ont disparu.

Série "Saint Seiya-Les Chevaliers du Zodiaque" - Page 9 Hadzos26

**Camarade Totoff** Mer 23 Oct 2024 - 13:40

6/13 : Le chevalier du passé
**

Série "Saint Seiya-Les Chevaliers du Zodiaque" - Page 9 Hadzos27

Résumé
Shion et Dokho se défient dans un combat à mort.

Critique
Un petit coup de mou dans cette série jusque-là impeccable. Bien que presque tout soit conforme au manga (Shun et Hyoga n’arrivent au Sanctuaire que bien plus tard), c’est un peu lent et l’histoire fait quelque peu du surplace. La qualité de l’animation reste impressionnante.

Après 243 ans de séparation, Shion du Bélier et Dokho de la Balance, autrefois amis, doivent se combattre. Malgré son âge, le second résiste au premier mais recule. Mais, alors qu’il est sur le point de succomber, coup de théâtre : le chevalier de la Balance rajeunit ! Endossant son armure d’or, il est désormais l’égal de son adversaire.

Série "Saint Seiya-Les Chevaliers du Zodiaque" - Page 9 Hadzos28

Avant cela, le « Vieux Maître » absout son disciple qui refuse d’obéir et de se retirer. Désormais, Shiryu va pouvoir entrer dans les Douze Maisons.

Informations supplémentaires
Comment Seiya peut-il aller au temple d’Athéna sans passer par la Maison du Bélier ?
Misopétaménos : pouvoir des Dieux pour le vieillissement simulé.

Série "Saint Seiya-Les Chevaliers du Zodiaque" - Page 9 Hadzos29

**Camarade Totoff** Ven 15 Nov 2024 - 14:15

7/13 : Le groupe vêtu de noir
***

Série "Saint Seiya-Les Chevaliers du Zodiaque" - Page 9 Hadzos30

Résumé
Dans la Maison du Cancer, Mû affronte un redoutable adversaire sorti des ténèbres.

Critique
Passons généreusement sur le titre français lamentable pour détailler un bon épisode qui met à nouveau en valeur le chevalier du Bélier tout en s’éloignant considérablement du manga pour la première fois de la série.

En effet, la survenue de Seiya est une innovation tout comme le regroupement de Shiryu avec Hyoga et Shun. Dans le manga, seul Shiryu effectue la montée des marches. Évidemment, les chevaliers de Bronze sont les héros donc il est difficile pour la Toei de s’en passer complètement. Ces modifications n’impactent pas le scénario mais on a juste un moment un peu étrange. Alors qu’il vient de défier un Spectre, Seiya accepte brusquement de le laisser à Mû et de s’en aller !

Série "Saint Seiya-Les Chevaliers du Zodiaque" - Page 9 Hadzos31

En fait, cela permet à la série de retomber sur le manga où le combat de Mû et de Myu figure effectivement. On regrettera que le temps consacré à Seiya empêche un réel développement de ce duel qui, du coup, apparaît singulièrement expédié.

Dans un registre plus « personnel », il est en revanche bien vu de prendre quelques instants pour insister sur la tristesse que ressent Shiryu qui pense avoir perdu son maître.

Informations supplémentaires
Toujours bravache, Seiya rétorque « Et alors ? » quand Mû lui dit qu’il n’est qu’un chevalier de Bronze. C’est en effet maladroit au vu des exploits accomplis par Seiya !
Cyclope : géants de la mythologie grecque n’ayant qu’un seul œil au milieu du front (d’où leur nom). Apparus dans la Théogonie d’Hésiode, ils sont des artisans travaillant les métaux forgeant le foudre pour Zeus. Il existe plusieurs espèces de Cyclopes dont les pasteurs comme Polyphème mentionné par Homère dans L’Odyssée.

Série "Saint Seiya-Les Chevaliers du Zodiaque" - Page 9 Hadzos32

**Camarade Totoff** Ven 22 Nov 2024 - 13:31

8/13 : Un temps d’hésitation
***

Série "Saint Seiya-Les Chevaliers du Zodiaque" - Page 9 Hadzos33

Résumé
Aiolia tient solidement la Maison du Lion mais doit laisser passer plusieurs Spectres qui ont deux désagréables surprises dans la Maison de la Vierge.

Critique
Un petit coup de mou dans la traduction des titres d’épisodes mais tout le monde ne peut pas avoir un « chemin des dagues » ou un « poignard des rêves » ! En revanche, le contenu est de grande qualité et on retrouve la fidélité aux mangas.

L’épisode comporte deux segments. Le premier se passe dans la Maison du Lion et consiste en une démonstration de force d’Aiolia. Spectaculaire mais sans surprise. Comme dans le manga, mais c’est encore plus savoureux dans l’animé, le chevalier du Lion tue son adversaire sans même daigner le regarder puisqu’il ne se retourne pas !

Série "Saint Seiya-Les Chevaliers du Zodiaque" - Page 9 Hadzos34

Intermezzo : les quatre chevaliers de Bronze se demandent un peu plus longtemps que le spectateur (sauf Shun visiblement mais qui n’est pas écouté ; ce qui est un peu étrange) comment trois Spectres ont pu être tués et dépouillés de leurs surplis.

Second segment : la maison de la Vierge et cette séquence est ouverte par une surprenante méditation de Shaka sur la Vérité ! Première surprise désagréable : il est donc vivant. Seconde surprise désagréable : 11 perles de son chapelet ont virées au noir or, comme chaque perle se réfère à un Spectre, il ne devrait y en avoir que 8 ! Conclusion : trois Spectres sont morts mais leurs compagnons ne s’en sont pas aperçus ! On a un peu de mal à le croire mais c’est conforme au manga.

L’identité de ces trois intrus est évidente et l’enjeu monte d’un cran. D’autant qu’Aiolia, pourtant plus enclin à croire en l’action qu’en l’intuition, craint que Shaka ne soit prêt à mourir.

Informations supplémentaires
Conformément au manga, les chevaliers d’Or (ici Aiolia et Shaka) ne portent pas leur casque.
Rhadamanthe est mentionné comme « Titan » ; c’est le titre que le manga lui attribue.
Dans le manga, Shaka ne lévite pas.

Série "Saint Seiya-Les Chevaliers du Zodiaque" - Page 9 Hadzos35

Contenu sponsorisé